Введение
Моира (произносится míра, множественное число μοῖραι) — греческий термин для военного формирования. Этимологически он происходит от корней *μερ и *μορ, означающих «разделять». Таким образом, моира означает «часть, подразделение» и является однокоренным с похожим термином «мерос». В византийский период он использовался для обозначения соединений размером с бригаду или дивизию, а в современной греческой армии некоторые рода войск используют его для обозначения подразделений размером с батальон.
Moira (, pronounced míra, plural μοῖραι) is a Greek term for a military formation. Etymologically, it is derived from the roots *μερ and *μορ , which mean "to part". Moira therefore means "a part, a division", and is cognate with the similar term meros. In the Byzantine period, it was used to denote brigade or division sized commands, while in the modern Greek military, it is used by some branches to designate battalion sized units.
Византийское использование
В конце VI – начале VII века позднеримская военная система, которая все еще использовалась Восточной Римской, или Византийской империей, претерпела ряд военных преобразований, завершившихся установлением новой военно-административной тематической системы в 680-х годах. Каждое крупное подразделение, называемое темой (греч. θέμα), делилось на турмай, а каждая турма – на морай или друнги, которые, в свою очередь, состояли из нескольких банд. Таким образом, каждая моира или друнг соответствовал современному полку или бригаде, изначально насчитывая около 1000 человек (и поэтому также называемому хилиархией), хотя иногда численность могла достигать 3000 человек. Император Лев VI Мудрый (правил в 886–912 гг.) упоминается как установивший друнги всего в 400 человек для новых, более мелких тем.
Современное греческое использование
В ВВС Греции, а также в авиационных службах Сухопутных войск и Военно-морского флота, "моира" (греч. μοίρα, множественное число μοίρες) – это термин, используемый для обозначения эскадрилий. Аналогично, греческий флот использует этот термин для обозначения отряда кораблей. В греческой армии этот термин также применяется для обозначения артиллерийских батальонов и подразделений специального назначения батальонного размера (отрядов рейнджеров и десантников).