Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Twinsbet Arena, расположенная в южной части старейшины Веркяй в Вильнюсе, является крупнейшей ареной в Вильнюсе и второй по величине в Литве. На ней обычно проводятся баскетбольные матчи, а также концерты. Арена открылась 30 октября 2004 года. Баскетбольный клуб Rytas Vilnius проводит на этой арене все свои важнейшие матчи с 2004 года. BC Wolves проводит все свои домашние матчи на арене, начиная с сезона 2023/24. Арена несколько раз меняла название. До 2020 года она называлась Siemens Arena, после чего была переименована в Avia Solutions Group Arena. 9 апреля 2024 года название арены было изменено на Twinsbet Arena.
Twinsbet Arena, located in the southern part of Verkiai elderate of Vilnius, is the largest arena in Vilnius and second largest in Lithuania. It generally hosts basketball games as well as concerts. The arena opened on 30 October 2004. Basketball club Rytas Vilnius has played all of their most important matches in this arena since 2004. BC Wolves have played all of their home matches in the arena starting from the 2023 24 season. The arena has went through several name changes. Until 2020, it was called Siemens Arena before being changed to Avia Solutions Group Arena. On 9 April 2024, the name of the arena was changed to Twinsbet Arena.
История
Twinsbet Arena – один из самых важных и значимых спортивных, развлекательных и культурных объектов Литвы, получивший признание во всем мире: в 2004 году арена была признана лучшим спортивным сооружением года в Литве. В том же году она получила право на проведение мужского чемпионата Европы по баскетболу 2011 года. В конце 2007 года международный арбитр брендов Superbrands назвал тогдашнюю Siemens Arena одним из самых выдающихся брендов Литвы. Премия Superbrands была присуждена 28 брендам, отличающимся своим влиянием на рынок, ценностями, путями к успеху и оригинальностью. Twinsbet Arena была построена на территории Вильнюсского парка развлечений и является первым объектом этого парка, который находится в стадии разработки. Рядом с ареной в Вильнюсском парке развлечений планируется строительство крытого аквапарка, семейного развлекательного центра, площадки для мероприятий и природного парка. На арене проходили некоторые матчи чемпионата мира по футзалу ФИФА 2021 года. В ноябре 2020 года Siemens Arena была переименована в Avia Solutions Group Arena. 9 апреля 2024 года арена вновь сменила название, став Twinsbet Arena. В 2027 году арена примет финальную стадию женского чемпионата Европы по баскетболу ФИБА.
Twinsbet Arena is one of the most important and significant Lithuanian sport, entertainment, and cultural objects, which has earned the recognition of countries all over the world: in 2004, the arena was selected as the best sport building of the year in Lithuania. In the same year, it won the right to host the 2011 Men's European Basketball Championship. In the end of 2007 the arbitrator of international product brands Superbrands awarded the then called Siemens Arena as one of the most prominent brands in Lithuania. The Superbrands award was given to 28 product brands, which differs by their influence to the market, values, ways to success and originality. Twinsbet Arena was built in the Vilnius Entertainment Park territory and is the first object of this park, which is still under development. The other buildings for the Vilnius Entertainment Park next to the arena: an indoor water park, family entertainment center, an Event field and a natural park. The venue hosted some matches of the 2021 FIFA Futsal World Cup. In November 2020, Siemens Arena was renamed to Avia Solutions Group Arena. On 9 April, 2024 the arena changed its name again, this time being renamed to Twinsbet Arena. In 2027, the venue will host the final phase of the FIBA Women's EuroBasket.
События
Twinsbet Arena – первая универсальная арена международного уровня в Литве. Здесь проходят крупнейшие и самые значимые национальные развлекательные, спортивные и деловые мероприятия: концерты всемирно известных и местных звезд, различные международные спортивные матчи, представления, театральные постановки, деловые семинары и конференции. На этой арене выступали многие всемирно известные музыкальные исполнители, включая Metallica, Slipknot, Rammstein, Anastacia, Aerosmith, Phil Collins, Def Leppard, Patricia Kaas, Lana Del Rey, James Blunt, Hurts, t. A. T. u., Deep Purple, Sting, Chris Rea, Paco de Lucía, Toto Cutugno, Ozzy Osbourne, Simple Minds, Simply Red, Nazareth, Scorpions, Depeche Mode, Dream Theater, Enrique Iglesias, Linkin Park, Lenny Kravitz, Dima Bilan, Avril Lavigne, Snoop Dogg, Backstreet Boys, R. E. M. и Helena Paparizou, David Guetta ft. Kelly Rowland, Kylie Minogue, Ed Sheeran.
Twinsbet Arena is the first universal arena of international level in Lithuania. Here, the largest and most important national entertainment, sports and business events take place: concerts of world famous and local sport stars, various international sports matches, performances, theatre performances, business seminars and assemblies. Many world famous music stars had performed here, including Metallica, Slipknot, Rammstein, Anastacia, Aerosmith, Phil Collins, Def Leppard, Patricia Kaas, Lana Del Rey, James Blunt, Hurts, t. A. T. u., Deep Purple, Sting, Chris Rea, Paco de Lucía, Toto Cutugno, Ozzy Osbourne, Simple Minds, Simply Red, Nazareth, Scorpions, Depeche Mode, Dream Theater, Enrique Iglesias, Linkin Park, Lenny Kravitz, Dima Bilan, Avril Lavigne, Snoop Dogg, Backstreet Boys, R. E. M. and Helena Paparizou, David Guetta ft. Kelly Rowland, Kylie Minogue, Ed Sheeran.