Питер Диксон: Голос британского телевидения

Введение

Североирландский диктор Питер Диксон – североирландский диктор. Он наиболее известен как голос брендов шоу The X Factor и Britain’s Got Talent, а также как голос телеканала E4. Среди других его работ – Ireland's Got Talent, The Price Is Right, Family Fortunes и All Star Mr & Mrs.

Карьера

Диксон получил образование в Белфастской королевской академии в своем родном городе Белфасте, Северная Ирландия. Позже он окончил Университет Квинса со степенью бакалавра с отличием по психологии. Там он был членом университетской авиационной эскадрильи, где летал на самолете "Bulldog". Он работал репортером и журналистом на BBC, а затем перешел в отдел программного оформления на Radio Ulster. После этого он перешел на BBC Radio 2 в качестве диктора новостей и ведущего, а также вел ночные передачи и свое собственное комедийное пятничное шоу «Nightcap Питера Диксона». В 1980-х и начале 1990-х годов Диксон работал вместе со Стивеном Райтом в его дневных и утренних шоу на Radio 1. Он создавал, писал сценарии и озвучивал множество персонажей для программ Райта. В 1990 году он запустил Melody Radio в Лондоне, где три года вел утренний эфир. Он принимал участие в двух сериях программы «Quote Unquote» на BBC Radio 4 и читал утренние истории на BBC Radio 4. Пьесатург Деннис Поттер пригласил Диксона сыграть эпизодические роли в нескольких своих телевизионных драмах. Затем последовали телевизионные работы с Гарри Энфилдом в его отмеченном наградами сериале Tiger Aspect «Гарри Энфилд и компания». В первых двух сериях «The Steve Wright People's Show» на BBC One он исполнил различные роли на экране. Брюс Форсайт пригласил Диксона озвучивать фразы «Come on Downs» и описания призов в семи сериях «Bruce's Price is Right» на ITV, а также озвучивать «Family Fortunes» с Лесом Деннисом и «Last Chance Lottery Live» Патрика Киелти на Channel 4. В 2009 году он комментировал попытки установить мировые рекорды в программе Sky 1 «Guinness World Records Smashed». Он также участвовал в 11 сериях отмеченной наградами панельной игры BBC One «They Think It's All Over» с Ником Хэнкоком, «Catchphrase», «TV's Naughtiest Blunders» и «Safe» для ITV, а также в культовом анимационном сериале «Monkey Dust» для BBC, где он играл самого себя. Среди его других телевизионных работ — «Never Mind The Buzzcocks», роли в сериалах «Holby City», «Noel's House Party» и «Live & Kicking», «The 10%'ers» и «The Unknown Soldier» для Carlton TV. Он принимал участие в сериалах «Crystal Balls» Гриффа Рис Джонса, «Tales from FEAR» для Cartoon Network, «Sing It Your Way» с Дениз Ван Аутен и Яном Райтом, а также в «Year of Promise» с Кэрол Вордерман на ITV. Диксон писал для комедийного сериала BBC Two «The Fast Show» и для программы «Play Your Cards Right» на ITV. Диксон работал над программой Джерри Спрингера «ITV Friday night», а затем над «Late Night With Jerry Springer» на Five, которая выходила в течение двух сезонов. Он был голосом специальных прямых эфиров BBC «Test the Nation» и появлялся в «Little Britain», «The Paul O'Grady Show» на ITV и «New Paul O'Grady Show» на Channel 4. Он комментировал в прямом эфире «Cirque de Celebrite» и представлял «An Audience with Joe Pasquale», а также озвучил специальный выпуск Westlife на ITV. В 2006 году Диксон стал голосом бренда молодежного канала E4. В 2011 и 2012 годах он был ведущим трех крупных итоговых видео-чартов MTV. В 2012 году он был официальным голосом пляжного волейбола на Олимпийских играх в Лондоне 2012 года.

Dickson was educated at the Belfast Royal Academy in his home city of Belfast, Northern Ireland. He later graduated with a BA Hons degree in psychology from Queens University. While there he was a member of the University Air Squadron, where he flew the Bulldog. He was a reporter and journalist at the BBC, later moving to the presentation department at Radio Ulster. From there he moved on to BBC Radio 2 as a newsreader and announcer, also presenting overnight shows and his own comedy based Friday show Peter Dickson's Nightcap. During the 1980s and early 1990s, Dickson worked alongside Steve Wright on his Radio 1 afternoon and morning shows. He created, wrote and voiced many characters for Wright's programmes. In 1990, he launched Melody Radio in London, where he presented the breakfast show for three years. He has contributed to two series of Quote Unquote for BBC Radio 4, and has read the morning story on BBC Radio 4. Playwright Dennis Potter invited Dickson to play cameo parts in several of his TV dramas. More television beckoned with Harry Enfield in his award winning Tiger Aspect series Harry Enfield and Chums. Various on screen character roles followed in the first two series of Steve Wright People's Show for BBC One. Bruce Forsyth called Dickson to voice the "Come on Downs" and prize descriptions for seven series of ITV's Bruce's Price is Right and he voiced for Family Fortunes starring Les Dennis, and Patrick Kielty's Channel 4's Last Chance Lottery Live. He provided the commentaries for the world record attempts on Sky 1's Guinness World Records Smashed in 2009. He has also contributed to 11 series of the award winning BBC One panel game They Think It's All Over presented by Nick Hancock, Catchphrase, TV's Naughtiest Blunders and Safe for ITV and the cult animation series Monkey Dust for BBC in which he played himself. His other TV credits include Never Mind The Buzzcocks, roles in Holby City, Noel's House Party and Live & Kicking, The 10%'ers and The Unknown Soldier for Carlton TV. He has featured on Griff Rhys Jones' Crystal Balls, Tales from FEAR for Cartoon Network, Sing It Your Way with Denise Van Outen and Ian Wright, and ITV's Year of Promise with Carol Vorderman. Dickson has written for the BBC Two comedy series The Fast Show and Play Your Cards Right for ITV. Dickson worked on Jerry Springer's ITV Friday night programme, and his subsequent Late Night With Jerry Springer for Five which ran for two series. He was the voice of the BBC's Test the Nation live specials and has featured in Little Britain, The Paul O'Grady Show on ITV and the New Paul O'Grady Show on Channel 4. He provided the live commentary for Cirque de Celebrite and introduced An Audience with Joe Pasquale, and voiced a Westlife special on ITV. In 2006, Dickson became the brand voice of youth channel E4. In 2011 and in 2012 he was the host of MTV's three big end of year video chart shows. In 2012 he was the official voice of Olympic Beach Volleyball at the London 2012 Olympic Games.

Документальные фильмы

С 1998 года Диксон тесно сотрудничает с Discovery Channel, озвучивая более 250 документальных фильмов, включая 25-серийный цикл "Файлы ФБР". Он завершил работу над более чем 150 другими документальными сериалами для BBC Television, National Geographic Channel, Wall to Wall TV, The History Channel, Outline Productions, Adrenaline TV, Café Productions, Discovery Health и Flat Earth Films. Он был закадровым голосом 13-серийного цикла "Вторая мировая война: полная история" и 50-серийного цикла "Минута тысячелетия".

Радио

Помимо его ранней работы на радио, голос Диксона ежедневно звучит на многих коммерческих радиостанциях по всей Великобритании. Он озвучил множество рекламных кампаний, включая Dominos, Money Supermarket, British Gas, Downton Abbey, The Sun, Branston Pickle, Walls, Euro Millions, Dairylea, Schweppes, KFC, Heinz и Wrigleys. Он озвучил более 30 000 радио- и телерекламных кампаний. Он был голосом бренда ирландских радиостанций I 102–104 и 4FM. Он был голосом бренда утреннего шоу Кристиана О’Коннелла на Absolute Radio. Он регулярно появляется в утренних и вечерних программах BBC Radio 1. Он исполнял различные роли в комедийном сериале "Департамент" на BBC Radio 4, в котором снимались и писали Крис Эддисон, Джон Оливер и Энди Зальцман.

Музыка

В марте 2009 года Диксон выпустил британский сингл под псевдонимом Voiceover Man и The Credit Crunchers под названием "What a Bunch of Bankers".