Trantor: The Last Stormtrooper – классическая игра 1987 года для ZX Spectrum, Commodore 64 и других платформ. Разработана Probe Software, издана Go!/U.S. Gold.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Trantor: The Last Stormtrooper – видеоигра для ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Amstrad CPC и Atari ST, выпущенная компанией Go! (лейбл U.S. Gold) в 1987 году. Версия для MS DOS была выпущена компанией KeyPunch Software. Разработана игра компанией Probe Software (в команду входили Дэвид Куинн, Ник Брути и Дэвид Перри). В Испании игра вышла (под названием "Trantor") благодаря Erbe Software. Игра представляет собой смесь жанров shoot 'em up и платформера, но наиболее известна своими большими и качественно анимированными спрайтами. Брути, ранее работавший над графикой в условиях жестких ограничений в других проектах, решил сосредоточиться на визуальной составляющей и упростить другие аспекты игры, чтобы соответствовать возможностям платформ.
the video game
Trantor: The Last Stormtrooper is a video game for the ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Amstrad CPC and Atari ST released by Go! (a label of U. S. Gold) in 1987. A version for MS DOS was released by KeyPunch Software. It was produced by Probe Software (the team consisted of David Quinn, Nick Bruty and David Perry). It was released in Spain (as "Trantor") by Erbe Software. The game is a mix between shoot 'em up and a platform game, but it was mostly known for its large and well animated sprites. Bruty, who had previously produced graphics within tight limits on other projects, decided instead to focus on artwork and keep other aspects of the game simple to fit the constraints of the platforms.
Геймплей
Игрок управляет штурмовиком, который является единственным выжившим после уничтожения его космического корабля (отсюда и название). Геймплей строится вокруг исследования игрового пространства и сбора кодовых букв. Игровое пространство состоит из нескольких различных этажей, по которым можно свободно перемещаться, используя соединяющие лифты. Однако Трантор ограничен очень строгим временем. Уровни кишат различными инопланетянами и маленькими летающими роботами, которые отнимают у Трантора энергию при контакте. К счастью, у Трантора есть огнемет, с помощью которого он может уничтожать этих вредителей. К сожалению, топлива для него немного, хотя его можно пополнить на топливных пунктах, расположенных на многих этажах. Каждый раз, когда Трантор находит кодовую букву, таймер обнуляется и начинает отсчет заново до обнаружения следующей буквы. Поэтому большая часть игрового процесса – это гонка со временем. На этажах также разбросаны шкафчики, содержащие полезные предметы, помогающие Трантору. Среди них – гамбургеры (восстанавливают энергию) и часы (перезагружают таймер, как и нахождение кодовой буквы). Игра заканчивается, когда у Трантора заканчивается энергия или когда таймер достигает нуля. Результат игрока отображается в процентах завершения игры, а также короткий комментарий. Комментарий при девяти процентах: «Это ты, Фергус?», отсылка к сооснователю Probe Фергусу Макговерну.
The player controls the titular stormtrooper who is the only survivor of the destruction of his spaceship (hence the title). Gameplay revolves around exploring the play area and collecting code letters. The play area consists of several different floors which can be explored freely via connecting lifts. However, Trantor is up against a very strict time limit. The levels are infested by various aliens and small flying robots which sap Trantor's strength if he touches them. Fortunately, Trantor is armed with a flamethrower with which to destroy these pests. Unfortunately, fuel for this is limited although he can re fill this at fuel points located on many of the floors. Whenever Trantor finds a code letter, his timer countdown is reset and then counts down again until he finds another letter. For this reason, much of the gameplay is a race against time. There are also lockers scattered around the floors which contain pick ups to assist Trantor. These include hamburgers (restore strength) and clocks (resetting the time, as finding a code letter would). The game ends when Trantor's energy runs out or if the timer reaches zero. The player's performance is shown as a percentage of the game completed, along with a short comment. The comment for nine percent is "Is that you, Fergus? ", referring to Probe co founder Fergus McGovern.
Последовательность открытия
Трантор был необычен для своего времени тем, что при загрузке демонстрировал анимированную заставку перед основным экраном опций. В ней корабль Трантора (с анимированными радарами) медленно спускается по шахте и совершает посадку. Затем появляется главный герой, который жестом призывает других присоединиться к нему, после чего корабль внезапно рассыпается в прах, оставляя его в одиночестве.
Trantor was unusual for the time in featuring an animated opening sequence on loading shown before the main options screen. This shows Trantor's ship (with animated radars) slowly dropping down a shaft before landing. The title character then emerges and is seen to beckon to others to join him before the ship suddenly disintegrates leaving him alone.
Критический отклик
Трантор был в целом встречен положительными рецензиями, журнал Your Sinclair оценил его в 9/10, назвав "замечательным развлечением, которое стоит гораздо больше, чем его цена". Том Диллон из Sinclair Users описал анимацию главного героя как "самую реалистичную из всех, что я видел на 8-битных компьютерах" и поставил игре 10/10. Однако, журнал CRASH отметил, что "превосходное оформление и графика скрывают неглубокий геймплей" и оценил игру в 68% в целом.
Trantor was generally received with positive reviews, with Your Sinclair giving it 9/10 and calling it "Wonderful entertainment and worth much more than the asking price". Sinclair Users Tom Dillon described the main character's animation as "the most realistic I have seen on any 8 bit computer" and gave the game 10/10. CRASH, on the other hand, said the "excellent presentation and graphics conceal shallow gameplay" and gave it an overall 68%.