Введение
Сборник рассказов Уильяма Берроуза "Истребитель!" – это сборник коротких рассказов, написанный Уильямом С. Берроузом и впервые опубликованный в 1973 году. В ранних изданиях книга была обозначена как роман. Его не следует путать со сборником "Истребитель", опубликованным Берроузом в 1960 году в сотрудничестве с Брайоном Гейсином. В сборник вошли одни из самых известных коротких произведений Берроуза, такие как "Последние отблески заката", "Дисциплина ДЭ", "Умри, ветер, умри, мы умрем", "Улыбка Али" и "Пришествие Пурпурного Лучшего". Заглавный рассказ повествует об истребителе насекомых – профессии, которой когда-то занимался сам Берроуз. Некоторые рассказы, например "Улыбка Али", ранее публиковались в других книгах и журналах, таких как Rolling Stone, Village Voice, Evergreen Review и Esquire. "Улыбка Али" также была позже включена в сборник Ali's Smile/Naked Scientology. Другой рассказ под названием "Последние отблески заката" появился в более позднем сборнике "Интерзона".
Exterminator! is a short story collection written by William S. Burroughs and first published in 1973. Early editions label the book a novel. It is not to be confused with The Exterminator, another collection of stories Burroughs published in 1960 in collaboration with Brion Gysin. The collection contains a number of Burroughs' most popular short pieces, such as "Twilight's Last Gleamings", "The Discipline of DE", "Wind Die, You Die, We Die", "Ali's Smile", and "The Coming of the Purple Better One". The title story is about an insect exterminator, a job Burroughs himself once held. Some of the stories, such as "Ali's Smile", had previously been published in other books and magazines such as Rolling Stone, Village Voice, Evergreen Review, and Esquire. "Ali's Smile" was also later included in Ali's Smile/Naked Scientology. A different story entitled "Twilight's Last Gleamings" appears in the later collection, Interzone.
Адаптации и почести
В 1980-х годах актер Эд Аснер записал аудиоадаптацию произведения "Wind Die. You Die. We Die", а Берроуз и Курт Кобейн записали музыкальную версию одного из рассказов под названием "Священник, которого звали". Некоторые элементы рассказа "Истребитель!" были использованы в фильме 1991 года "Обнаженный обед", где главный герой Уильям Ли (альтер эго Берроуза) в начале фильма занимает должность, соответствующую названию. Комикс Эла Колумбии 1994 года "Биологическое шоу" получил свое название от фразы из рассказа "Короткая поездка домой". Более длинный отрывок, содержащий эту фразу, процитирован в одноименном рассказе из первого выпуска комикса.