Эренахи: история и происхождение фамилии МакИнерни.
Erenagh
Эренаг: средневековый ирландский церковный администратор, управлявший доходами прихода и землями. Роль передавалась по наследству и исчезла после Реформации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Средневековый ирландский пост эренаг (Old Irish: airchinnech, Modern Irish: airchinneach, Latin: princeps) отвечал за сбор приходских доходов от десятины и арендной платы, строительство и поддержание церковного имущества, а также за надзор за землями термон, которые приносили доход приходу. Таким образом, он выполнял функции пребендария. Изначально эренаг носил постриг, но не принимал других священных санов; он имел право голоса в капитуле при обсуждении вопросов доходов, выплачивал епископу ежегодную арендную плату и штраф за замужество каждой дочери. Эта должность обычно передавалась по наследству в определенных семьях каждого прихода. После Реформации и роспуска монастырей функции эренага были включены в обязанности приходского священника в каждом приходе.
The medieval Irish office of erenagh (Old Irish: airchinnech, Modern Irish: airchinneach, Latin: princeps) was responsible for receiving parish revenue from tithes and rents, building and maintaining church property and overseeing the termonn lands that generated parish income. Thus he had a prebendary role. The erenagh originally had a tonsure but took no other holy orders; he had a voice in the Chapter when they consulted about revenues, paid a yearly rent to the Bishop and a fine on the marriage of each daughter. The role usually passed down from generation to generation in certain families in each parish. After the Reformation and the Dissolution of the Monasteries the role of erenagh became subsumed in the responsibilities of the parson in each parish.
Фамилия
Общая фамилия McInerney происходит от ирландского Mac an Airchinnigh (сын эренаха). Как можно предположить, эта фамилия возникла в разных областях Ирландии, что привело к появлению многочисленных не связанных между собой носителей этой фамилии. Наиболее значительная группа семьи была связана с графством Клэр, по крайней мере, с конца XIII века, когда они впервые упоминаются в анналах графства и до сих пор многочисленны в нём. Этот клан был подчинен Макнамарам, и именно от них семья изначально произошла. МакИнерни из графства Клэр обосновались в баронстве Нижний Бунратти на своих родовых землях в окрестностях современных поселений Баллисаллаг, Баллинакрагга и Дромоланд (приход Килнасуолаг). Члены семьи владели значительной собственностью там до конфискаций Кромвеля в 1650-х годах, в результате которых несколько членов семьи были переселены в другие районы графства, отчасти из-за их участия в восстании 1641 года. Сегодня фамилия широко распространена в графствах Клэр, Лимерик и Дублин, а также встречается в Соединенных Штатах, Канаде, Австралии, Англии и Новой Зеландии.
The common surname McInerney is derived from the Irish, Mac an Airchinnigh (son of the erenagh). As may be supposed, this surname arose in various areas in Ireland leading to numerous unrelated bearers of the name. The most prominent group of the family were associated with the County of Clare since at least the late 13th century when they were first recorded in the annals of the county and are still numerous in that county today. This sept was subordinate to the McNamaras and it was from them that the family originally derived. The McInerneys in County Clare were based in the Barony of Lower Bunratty on their ancestral estates in and around the present day townlands of Ballysallagh, Ballynacragga and Dromoland (parish of Kilnasoolagh). Members of the family held substantial property there until the Cromwellian confiscations of the 1650s, whereby several members of the family were transplanted to other areas of the County, in part due to their involvement in the 1641 rebellion. Today the name is numerous in County Clare, Limerick and Dublin, and can be found in the United States, Canada, Australia, England and New Zealand.