Введение

Посвящение в рыцари (также известное как дублирование или адубмент) (benedictio militis) было центральным актом в обряде посвящения, присваивающего рыцарский титул в Средние века.

Этимология

Термин «accolade» вошел в английский язык в 1591 году, когда Томас Лодж использовал его в историческом романе о Роберте Дьяволе: «Он был с полной торжественностью удостоен чести, и ему было приказано встать на колени, чтобы принять орден рыцарства». Он происходит от среднефранцузского *accolée*, означающего объятие или вручение звания рыцаря посредством этого обряда, которое, в свою очередь, восходит к латинскому *collum*, означающему «шею».

Церемония

Церемонии посвящения в рыцари принимали различные формы, включая касание плоской стороной рыцарского меча плеч кандидата (который сам иногда именуется как посвящение во время церемонии) или объятие вокруг шеи. Самое раннее упоминание о посвящении в рыцари как о формальной церемонии в Германии содержится в Аахенских анналах под 1184 годом, когда сыновья императора Фридриха I, Генрих VI и Фридрих VI, "были посвящены в рыцари" (facti sunt milites). Ранняя германская церемония совершеннолетия, заключавшаяся в вручении юноше оружия, которое на него надевалось, была развита в X и XI веках как знак достижения несовершеннолетним совершеннолетия. На фрагменте гобелена из Байё изображено посвящение Гарольда в рыцари Вильгельмом Нормандским, однако конкретный жест изображён нечётко. В средневековой Франции ранние церемонии adoubement были исключительно светскими и означали наступление совершеннолетия молодого дворянина. Около 1200 года эти церемонии начали включать элементы христианского обряда (например, ночь, проведённую в молитвах, перед самим обрядом). Все более торжественные церемонии, связанные с adoubement, занимали важное место в рыцарской литературе, как на французском, так и на среднеанглийском языках, особенно в произведениях, действие которых разворачивается во времена Троянской войны или вокруг легендарной личности Александра Македонского.

Франция

Новые военные рыцари Легиона чести получают удары мечом (армия и флот) или дирком (воздушные силы) по обоим плечам, если церемонией руководит военный чин. Гражданские члены и все члены младших орденов (Заслуги, Искусства и Литературы) не посвящаются в рыцари с помощью клинка. Они получают лишь акколаду, сохранившую во французском языке свое древнее значение – "объятие". Офицеры французских вооруженных сил также получают акколаду, но в иной форме. Во время выпуска, на церемонии старший офицер слегка касается мечом плеч коленопреклоненного выпускника, словно посвящая его в офицеры. Эта часть называется "адубман", что отличается от значения акколады. Адубман предполагает использование меча, а акколада – это жест руками, который варьируется в разных странах. Во Франции она может напоминать объятие или прикосновение к плечу.

Нидерланды

В Нидерландах рыцари исключительного Военного ордена Вильгельма (нидерландский "Крест Виктории") получают удар ладонью по левому плечу, сначала от голландского монарха (если он присутствует), а затем от других рыцарей. Новый рыцарь не опускается на колени.

Великобритания

Все новоименованные рыцари в Великобритании получают посвящение ударом меча по обоим плечам от монарха или принца, уполномоченного им. В типичном случае "кандидат в рыцари" преклоняет колени перед монархом, сидя на рыцарском стуле. В настоящее время вручается одиннадцать различных рыцарских званий (в порядке возрастания): рыцари-бакалавры, рыцари-командоры и рыцари-великие кресты ордена Британской империи, королевского Викторианского ордена, ордена Святого Михаила и Святого Георгия и ордена Бани, рыцари ордена Чертополоха и рыцари-компаньоны ордена Подвязки. Женщины, которым присваивается звание дамы, не получают посвящения. Представители духовенства, получающие рыцарское звание, не посвящаются. Считается, что использование меча в подобных церемониях неуместно.