Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Советский средний танк
Soviet medium tank
Т-44 — советский средний танк, разработанный и производившийся в конце Второй мировой войны. Он являлся преемником Т-34, предлагая улучшенную плавность хода и проходимость, а также значительно более мощную броню. Изначально проектировался под 85-мм пушку, но к моменту завершения испытаний Т-34 также был оснащен этим орудием. Поскольку оба танка демонстрировали схожие характеристики, внедрение Т-44 не считалось столь приоритетным, как наращивание производства Т-34. Было построено менее 2000 единиц Т-44, в то время как Т-34 произвели около 58 000. Хотя Т-44 был готов к концу войны, он не участвовал ни в одном сражении. Он был на 1 тонну легче Т-34-85 и немного быстрее. Т-44 оказал значительное влияние на конструкцию основного боевого танка Т-54/55, особенно на форму нижнего корпуса и башни. Также стоит отметить Т-44-100 — прототип, вооруженный 100-мм пушкой Д-10Т, которая, с небольшими изменениями, была установлена на Т-54/55. Предпринимались попытки усилить вооружение Т-44 новой 122-мм пушкой, но башня оказалась слишком тесной, а скорострельность составляла около трех выстрелов в минуту. Разработка слегка увеличенной версии Т-44 началась во время войны, а прототип был создан в 1945 году. Эта новая модель в 1947 году была запущена в производство как серия средних танков Т-54/55 — самая массовая серия танков в истории.
The T 44 was a medium tank developed and produced near the end of World War II by the Soviet Union. It was the successor to the T 34, offering an improved ride and cross country performance, along with much greater armor. Designed to be equipped with an 85 mm main gun, by the time it was fully tested the T 34 had also moved to this weapon. Both tanks offered similar performance, so introducing the T 44 was not considered as important as increasing T 34 production. Fewer than 2,000 T 44s were built, compared to about 58,000 T 34s. Although the T 44 was available by the end of the war, it was not used in any battle. It was 1 ton lighter than the T 34 85 and slightly faster. The T 44 was heavily influential on the design of the T 54/55 main battle tank, most prominently lower hull and turret profiles. Also notable was the T 44 100, a 100mm D 10T armed prototype, which would be the same 100mm gun mounted on the T 54/55, bar some minor changes. Attempts were made to improve the T 44's armament with a new 122mm gun, but the turret proved to be very cramped and the rate of fire was poor, on the order of three rounds per minute. Design work on a slightly enlarged version of the T 44 began during the war and a prototype was produced in 1945. This newer design entered production in 1947 as the T 54/55 series of medium tanks, the most produced tank series of all time.
Бытие
К концу 1940 года, когда началось производство Т-34, уже существовали планы по повышению надежности и боевых возможностей танка за счет внедрения более современных технологий. Этот проект получил обозначение Т-34М. Пулемет и люк механика-водителя поменялись местами на лобовой плите корпуса. Помимо шести обрезиненных катков, танк получил новую 8-ступенчатую трансмиссию.
By the end of 1940, when production of the T 34 started, there were already plans to improve the vehicle's reliability and operational capabilities by adopting more modern technology. This design project was designated T 34M. The bow machine gun and driver's hatch switched positions on the glacis plate. In addition to six smaller wheels, It had a new 8 speed transmission system.
Первое поколение
Осенью 1943 года конструкторское бюро Сталинского Уральского танкового завода № 183, расположенного в Нижнем Тагиле (в Уральских горах, куда была эвакуирована большая часть советской танковой промышленности после операции «Барбаросса» в 1941 году), приступило к работе над машиной, имеющей потенциал для дальнейшего улучшения, по прямому приказу Иосифа Сталина. Задачей было сохранить высокую подвижность Т-34 и обеспечить более мощную бронезащиту от современных танковых орудий. В ноябре 1943 года главный конструктор А. А. Морозов представил общий дизайн машины и модель танка, получившего обозначение Т-44 (Объект 136). Первый прототип был завершен к январю 1944 года, еще два – в феврале. Первые два прототипа были вооружены 85-мм пушками Д-5Т и получили обозначение Т-44-85, а третий – 122-мм танковой пушкой Д-25-44Т и обозначение Т-44-122. Пушка Д-25-44Т была очень похожа на базовую полевую пушку Д-25, но отличалась некоторыми незначительными деталями, включая унитарные боеприпасы с фиксированным зарядом для увеличения скорострельности и двухкамерный дульный тормоз. Вопрос о пробитии брони остается спорным: учитывать ли результаты боевых испытаний или стендовых, но в боевых условиях, как и у предыдущей модели Т-34, пушка не могла пробить расчетную толщину брони из-за свойств пороха в снарядах. Установка столь мощного вооружения в средний танк весом 30 тонн стала возможной благодаря инновационной компоновке корпуса с поперечным расположением двигателя. В отличие от большинства танков, в Т-44 двигатель располагался перпендикулярно продольной оси машины. Корпус был спроектирован без бортовых надстроек. Он также был значительно шире, что увеличило внутреннее пространство и позволило разместить башню по центру. Считалось, что установка высокооборотистого 12-цилиндрового двигателя рабочим объемом почти 40 литров перпендикулярно направлению движения может вызвать проблемы, включая поломку шатунов. Цилиндрические топливные баки впоследствии использовались на советских основных боевых танках в качестве дополнительных. Дальнейшая разработка Т-44 была отменена, и все усилия были сосредоточены на создании нового основного боевого танка Т-54. Широкий десантный люк в лобовой броне (присутствовавший на среднем танке Т-34) являлся слабым местом в защите. Также была улучшена топливная система, повысившая мощность, углы наклона бортов и возможность преодоления водных преград глубиной 1,3 метра без подготовки. Велась работа над созданием более совершенного среднего танка со 100-мм пушкой. Относительно короткая серия производства завершилась в 1947 году, было построено всего 1823 танка Т-44А. Причинами короткого производственного цикла были механические недоработки, окончание войны, что снизило потребность Красной Армии в новой машине. Подразделения, планировавшиеся для оснащения Т-44А, были перевооружены на Т-34-85 к участию в Берлинской и Пражской операциях. Т-44А не применялся в боевых действиях во время Второй мировой войны в Европе по ряду причин, включая неготовность Красной Армии к принятию на вооружение новой машины.
In the autumn of 1943 the design bureau of the Stalin Ural Tank Factory No. 183, located in Nizhny Tagil (in the Ural Mountains, where most of the Soviet tank industry had been evacuated after Operation Barbarossa in 1941), started working on a vehicle that would have improvement opportunities in the future, under a direct order from Joseph Stalin. The intention was to retain the high mobility of the T 34 and provide it with heavier armour protection against modern tank guns. In November 1943, the chief designer, A. A. Morozov, presented the overall design of the vehicle and a model of the tank, which received the designation T 44 (Ob'yekt 136). The first prototype was completed by January 1944 and two more were completed in February. The first two prototypes were armed with 85mm D 5T guns and received the designation T 44 85, while the third prototype was armed with the 122mm D 25 44T tank gun and received the designation T 44 122. The D 25 44T tank gun was very similar to the basic D 25 field gun, but differed in some minor details including fixed single piece ammunition to increase the rate of fire and a double baffle muzzle brake. The penetration of the gun is disputed over whether the in battle or tested under conditions results should be used but in battle the penetration like previous model the t 34 the gun was unable to penetrate the expected amount of armor due to the powder used in the shells. What allowed fitting such powerful armament in a medium tank weighing 30 tonnes was the construction of the hull with an innovative placement of the engine. Unlike most tanks, in the T 44 the engine was placed perpendicular to the axis of the tank. The hull was designed without sponsons. It was also much wider which made the crew compartment bigger and allowed the turret to be placed over the center part of the vehicle. It was believed that putting a high speed 12 cylinder engine with a working displacement of almost 40 liters perpendicular to the direction of travel would cause problems, including breaking the connecting rods. to the center of the hull, increased the accuracy of the main gun These cylindrical fuel tanks were later used on Soviet main battle tanks as additional fuel tanks. Further development of the T 44 was canceled and all the attention was directed towards the development of the new T 54 main battle tank. The extensive machine gun firing port in the glacis plate (which was present in the T 34 medium tank) was a weak spot in the armour. and an improved fuel system which increased its power output, side slopes and 60° gradients and ford 1.3 m deep water obstacles without preparation. and development of a more advanced medium tank with a more powerful 100 mm gun proceeded. The relatively brief production run ended in 1947 with a total of 1,823 T 44A tanks built. The reasons for such a brief production run included mechanical teething problems, the end of the war which reduced the Red Army's need for a new tank,) were re equipped with T 34 85 tanks prior to entering the Battle of Berlin and Prague Offensive. The T 44A was not used operationally during World War II in Europe for several reasons, including the fact that the Red Army was not ready to accept a new tank;
В период Холодной войны СССР решил сохранить танк в секрете. Он никогда не демонстрировался публично на военных парадах и не участвовал в советском вторжении в Венгрию в 1956 году. В фильмах «Звезда» и «Крушение» он использовался для изображения Т-34. Некоторые Т-44А были переданы военным музеям, в том числе в Брест (Беларусь) и в Музей Великой Отечественной войны в Москве, на Поклонной горе. Один из двух прототипов Т-44-100 находится в Танковом музее в Кубинке под Москвой. Совместно с компанией Gaijin Entertainment, разработчиком многопользовательской игры о Второй мировой войне War Thunder, и Танковым музеем в Кубинке, танк Т-44 номер "721" был восстановлен до рабочего состояния за почти шесть месяцев и получил парадную окраску в стиле танка Т-44 "Знамский" из 29-го танкового корпуса 5-й гвардейской механизированной армии.
Due to the Cold War, the USSR decided to keep the tank secret. It was never shown publicly during military parades nor during the Soviet invasion of Hungary in 1956, The Star, and Downfall. In the first, it was used to portray a T 34. Some T 44As were given to military museums including one in Brest in today's Belarus, and one in the Museum of the Great Patriotic War, Moscow, Poklonnaya Hill Victory Park. One of two T 44 100 prototypes are in the Kubinka Tank Museum near Moscow. In conjunction with the video game company Gaijin Entertainment, creators of the World War II multiplayer combat game War Thunder, and Kubinka Tank Museum, the T 44 tank number "721" was restored to full operating condition over the course of nearly six months, and given a parade paint scheme in the style of the T 44 "Znamenskiy" tank from the 29th Tank Corps of the 5th Guards Mechanized Army.
Варианты
(1944) – Обозначение двух прототипов первого поколения, оснащенных 85-мм танковой пушкой Д-5Т, и двух прототипов второго поколения, оснащенных 85-мм танковой пушкой ЗИС С-53. Рахачёв, Беларусь.
(1944) – Designation for two first generation prototypes armed with 85 mm D 5T tank gun and two second generation prototypes armed with 85 mm ZiS S 53 tank gun. Rahachow, Belarus.