Введение
Национальный парк Де-Гроте-Пиль – национальный парк в регионе Де-Пиль, расположенном на юго-востоке Нидерландов, на границе провинций Лимбург и Северный Брабант. Его площадь составляет 13,4 км², и он сохраняет торфяное болото, которое частично уцелело от масштабной добычи торфа, проводившейся в этом районе в прошлом. Это один из самых богатых орнитофауной районов Западной Европы, где обитают черношейные поганки и в октябре/ноябре иногда можно наблюдать пролетающих журавлей. Ландшафт разнообразен: труднопроходимые торфяные болота, озера, вересковые пустоши и песчаные гряды. Современное болото и некоторые озера образовались в результате добычи торфа. Для посетителей проложен маршрут длиной 3 км, обозначенный красными столбами, с наблюдательной башней, откуда открывается вид на дикую местность. Следует соблюдать осторожность, если вы покидаете обозначенный маршрут, так как болота могут быть опасными.
De Groote Peel National Park is a national park in the De Peel, a region in the southeast of the Netherlands on the border between the provinces of Limburg and North Brabant. It has a size of 13.4 km2 and preserves a peat bog that has remained partly untouched by peat cutting, which used to be extensive in the area. It is one of the most bird rich areas in Western Europe, with resident black necked grebes and sometimes migrating common cranes in October/November. The terrain is varied with inaccessible peat swamps, lakes, heath land and sand ridges. The present swamp and some of the lakes were created by the cutting of peat. There is a 3 km long route guided by red poles with a tower that provides visitors with a view of the wasteland. Care must be taken if leaving the assigned route. The swamps can be treacherous.
История парка
Национальный парк Де-Грут-Пил – один из последних сохранившихся крупных верховых болот, не подвергшихся сельскохозяйственной обработке. Де-Грут-Пил предлагает разнообразный ландшафт, включающий труднопроходимые торфяные болота, озера, открытые вересковые пустоши, равнины и песчаные гряды с вереском. Современный ландшафт Грот-Пил сформировался в результате добычи торфа. В некоторых местах эта добыча привела к образованию крупных озер в заболоченной местности. В середине 20-го века были высажены лесополосы. Влажный и тихий характер местности делает этот район привлекательным для птиц. Де-Грут-Пил – одно из самых богатых орнитофауной мест в Западной Европе. Здесь произрастает уникальная растительность, включающая множество редких видов. Посетителям парк стал доступен благодаря строительству над болотистыми участками приподнятых пешеходных дорожек.