Кіріспе
Де-Груте-Пиль ұлттық паркі – Нидерландының оңтүстік-шығысындағы Де-Пиль аймағында орналасқан ұлттық парк, Лимбург және Солтүстік Брабант провинцияларының шекарасында. Оның ауданы 13,4 км² және бұл аймақта бұрын кең таралған торф өндірісінен қорғалған, жартылай бұзылмаған торф батпақтарын сақтайды. Бұл Батыс Еуропадағы құстарға ең бай аймақтардың бірі, мұнда қара мойынды шағалалар тұрақты түрде мекендейді және қазан-қараша айларында көшіп бара жатқан қара журавльдерді кездестіруге болады. Жер бедері алуан түрлі: кіргізілмейтін торф батпақтары, көлдер, далалық жерлер және құмды тізбектер. Қазіргі батпақтар мен көлдердің бір бөлігі торф өндіру нәтижесінде пайда болған. Қызыл тіреулермен белгіленген 3 шақырымдық маршрут бар, оның ішінде мұнара орналасқан, ол келушілерге шөлді ландшафтқа панорамалық көрініс ұсынады. Белгіленген маршруттан шығу кезінде сақтық таныту қажет, батпақтар қауіпті болуы мүмкін.
De Groote Peel National Park is a national park in the De Peel, a region in the southeast of the Netherlands on the border between the provinces of Limburg and North Brabant. It has a size of 13.4 km2 and preserves a peat bog that has remained partly untouched by peat cutting, which used to be extensive in the area. It is one of the most bird rich areas in Western Europe, with resident black necked grebes and sometimes migrating common cranes in October/November. The terrain is varied with inaccessible peat swamps, lakes, heath land and sand ridges. The present swamp and some of the lakes were created by the cutting of peat. There is a 3 km long route guided by red poles with a tower that provides visitors with a view of the wasteland. Care must be taken if leaving the assigned route. The swamps can be treacherous.
Парктің тарихы
Де-Грут-Пил ұлттық паркі – қазірге дейін сақталған, көбінесе өңделмеген, соңғы торфты батқылықтардың бірі. Де-Грут-Пилде қол жетімсіз торф батпақтары, көлдер, ашық далалы жерлер, жазықтар және күлгін түсті шұңқырлы құмды тізбектерден тұратын алуан түрлі ландшафт кездеседі. Грот-Пилдің қазіргі ландшафты торфты қазу нәтижесінде қалыптасқан. Кейбір жерлерде қазу жұмыстары салдарынан батқылық жерлерде үлкен көлдер пайда болды. 20 ғасырдың ортасында ағаштар отырғызылды. Ылғалды және тыныш табиғаты құстарды қызықтырады. Де-Грут-Пил – Батыс Еуропадағы құстарға ең бай аймақтардың бірі. Аймақта көптеген сирек кездесетін өсімдік түрлері өседі. Көшпендер үшін кең саздықтардың үстінен салынған көтерілген жолдар арқылы бұл жерге бару мүмкіндігі жасалған.