Введение
Американский драматург Вайолет Люсиль Флетчер (Violet Lucille Fletcher; 28 марта 1912 – 31 августа 2000) – американская сценаристка для кино, радио и телевидения. В её фильмографию входит "Автостопщик" – оригинальная радиопьеса, написанная для Орсона Уэллса и адаптированная для примечательного эпизода телевизионного сериала "Сумеречная зона". Люсиль Флетчер также является автором "Прости, неверный номер" – одной из самых известных пьес в истории американского радио, которую она адаптировала и расширила для одноименного классического нуарного фильма 1948 года. В 1939 году она вышла замуж за композитора Бернарда Херманна и написала либретто к его опере "Грозовой перевал", которую он начал в 1943 году и завершил в 1951 году, уже после их развода.
Violet Lucille Fletcher (March 28, 1912August 31, 2000) was an American screenwriter of film, radio and television. Her credits include The Hitch Hiker, an original radio play written for Orson Welles and adapted for a notable episode of The Twilight Zone television series. Lucille Fletcher also wrote Sorry, Wrong Number, one of the most celebrated plays in the history of American radio, which she adapted and expanded for the 1948 film noir classic of the same name. Married to composer Bernard Herrmann in 1939, she wrote the libretto for his opera Wuthering Heights, which he began in 1943 and completed in 1951, after their divorce.
Ранние годы
Вайолет Люсиль Флетчер родилась 28 марта 1912 года в Бруклине, Нью-Йорк. Её родителями были Мэтью Эмерсон Флетчер, морской чертежник компании Standard Ship Company (дочерней компании Standard Oil Company of New Jersey), и Вайолет (Андерсон) Флетчер. После обучения в государственной школе № 164 и учебной школе Максвелла, Флетчер поступила в среднюю школу Бэй-Ридж, где стала президентом почётного общества Arista и редактором школьного журнала. В возрасте 17 лет она была объявлена чемпионкой студенческого ораторского конкурса на региональном этапе Национального ораторского конкурса по Конституции Соединенных Штатов, спонсируемого газетой The New York Times в Town Hall 17 мая 1929 года. Единственная финалистка из Нью-Йорка, Флетчер получила оплаченную поездку в Южную Америку, золотую медаль, денежный приз в размере 1000 долларов и возможность побороться за национальный чемпионат. Флетчер заняла третье место в национальном конкурсе 25 мая 1929 года, оцениваемом пятью судьями Верховного суда Соединенных Штатов, с речью под названием «Конституция: гарантия личной свободы личности». Флетчер училась в колледже Вассар, где в 1933 году с отличием получила степень бакалавра искусств. Херрманн написал музыку для радиодебюта 17 ноября 1941 года знаменитой истории Флетчер «Автостопщик» в шоу Орсона Уэллса. Наибольший успех Флетчер, «Извините, неверный номер», состоялся 25 мая 1943 года в качестве эпизода радиосериала «Напряжение». Барбара Стэнвик снялась в киноверсии «Извините, неверный номер» в 1948 году. Версия 1959 года, созданная для радиосериала CBS «Напряжение», получила премию Эдгара за лучшую радиодраму в 1960 году. Две оперы были основаны на этой пьесе.
Флетчер адаптировала первую часть романа Эмили Бронте «Грозовой перевал» в либретто для одноименной оперы Бернарда Херрмана, задуманной в 1943 году. Он завершил оперу в июне 1951 года, к тому времени они уже развелись. Флетчер сказала, что опера была «возможно, самым близким к его таланту и сердцу». При жизни Херрмана эта работа так и не была поставлена на сцене. Флетчер дала интервью в документальном фильме 1992 года «Музыка для фильмов: Бернард Херрман», который был номинирован на премию «Оскар».
Личная жизнь
У Люсиль Флетчер и Бернарда Херманна было две дочери, Венди и Дороти. Флетчер вышла замуж за писателя Дугласа Уоллопа 6 января 1949 года. Флетчер умерла от инсульта 31 августа 2000 года. "Попутчик". Шоу Орсона Уэллса, 17 ноября 1941 года. "Кто-то другой". Колумбийская мастерская, 20 июля 1942 года. "Фуга до-минор". "Напряжение", 1 июня 1944 года.
Романы
Простите, неверный номер: новеллизация, с Алланом Уллманом. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1948. OCLC 2312888
Ночной человек, с Алланом Уллманом. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1951. OCLC 1387009
Дочери Джаспера Клэя. Нью-Йорк: Холт, 1958. OCLC 1442341
С повязкой на глазах. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1960. OCLC 1807238
И предположительно мертв. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1963. OCLC 1439426
Странная синяя яхта. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1964. OCLC 1416360
Девушка в каюте B54. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1968. Ночной дозор. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1972. Восемьдесят долларов в Стэмфорд. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1975. Зеркальное отражение. Нью-Йорк: У. Морроу и Ко., 1988.
Night Man, with Allan Ullman. New York: Random House, 1951. OCLC 1387009
The Daughters of Jasper Clay. New York: Holt, 1958. OCLC 1442341
Blindfold. New York: Random House, 1960. OCLC 1807238
And Presumed Dead. New York: Random House, 1963. OCLC 1439426
The Strange Blue Yawl. New York: Random House, 1964. OCLC 1416360
The Girl in Cabin B54. New York: Random House, 1968. Night Watch. New York: Random House, 1972. Eighty Dollars to Stamford. New York: Random House, 1975. Mirror Image. New York: W. Morrow and Co, 1988.
Пьесы
"Извините, неверный номер" и "Автостопщик"; Пьесы в одном действии. [Нью-Йорк]: Dramatists Play Service, 1952. "Ночной дозор"; Пьеса в двух действиях. [Нью-Йорк]: Dramatists Play Service, 1972.
Либретто
"Грозовой перевал"; Опера в 4 актах и прологе, с Бернардом Херманном. Лондон: Новелло, 1965. OCLC 13572509
Награды
Простите, "Неправильный номер" получил премию Эдгара Аллана По от Американской ассоциации писателей-детективистов.