Введение

Человек, убивший Джесси Джеймса (1862–1892)

Роберт Ньютон Форд (31 января 1862 – 8 июня 1892) – американский преступник, убивший своего сообщника Джесси Джеймса 3 апреля 1882 года. Он и его брат Чарли, оба члена банды Джеймса – Янгера под руководством Джеймса, впоследствии устраивали платные реконструкции убийства на публичных мероприятиях. Форд провёл свои последние годы, владея несколькими салунами и танцевальными залами на Западе. Десять лет спустя после смерти Джеймса, Форд сам стал жертвой смертельного выстрела в шею, нанесённого Эдвардом Кейпхартом О’Келли в Криде, штат Колорадо, и умер в возрасте всего 30 лет. Первоначально похороненный в Криде, его останки позже были эксгумированы и перезахоронены в его родном городе Ричмонд, штат Миссури.

Ранние годы

Роберт Форд родился в 1862 году в округе Рэй, штат Миссури, в семье Джеймса Томаса и Мэри Бруин Форд, став младшим из семи детей. В юности Форд восхищался Джесси Джеймсом за его военные заслуги во время Гражданской войны и криминальные выходки, и в 1880 году, в возрасте 18 лет, ему удалось с ним встретиться. Считается, что брат Форда, Чарли, участвовал в ограблении поезда Blue Cut, совершенном бандой Джеймса–Янгера 7 сентября 1881 года в округе Джексон, к западу от Глендейла, штат Миссури (позже переименованного в Selsa и теперь являющегося частью города Индепенденс).

Присоединиться к банде

В ноябре 1881 года, после ограбления поезда, Джеймс переехал с семьей в Сент-Джозеф, штат Миссури, и намеревался оставить преступную жизнь. К тому времени численность банды Джеймса значительно сократилась: некоторые бежали из страха перед преследованием, а многие из первоначальных членов погибли или оказались в тюрьме после неудачного ограбления банка в Нортфилде, штат Миннесота. После ограбления поезда брат Джеймса, Фрэнк Джеймс, также решил уйти из преступного мира и переехал на восток, поселившись в Линчбурге, штат Вирджиния. К весне 1882 года, когда банда была ослаблена арестами, смертями и дезертирством, Джеймс полагал, что может доверять лишь братьям Форд. Чарльз уже участвовал с Джеймсом в набегах, а Роберт был рвущимся в бой новобранцем. Форды проживали в Сент-Джозефе вместе с семьей Джеймса, где Джесси скрывался под именем Томаса Говарда. В надежде сохранить банду, Джеймс пригласил Фордов принять участие в ограблении банка в городе Платте, штат Миссури, но братья уже решили не участвовать, а вместо этого получить награду в 10 000 долларов, объявленную губернатором Томасом Т. Криттенденом за поимку Джеймса. В январе 1882 года Роберт Форд и член банды Дик Лиддил сдались шерифу Джеймсу Тимберлейку в доме их сестры Марты Болтон в округе Рэй. Их представили Криттендену, так как они находились рядом с кузеном Джеймса Вудом Хайтом в день его убийства. Криттенден пообещал Форду полное помилование в обмен на убийство Джеймса, который к тому времени был самым разыскиваемым преступником в США. Захват братьев Джеймсов стал для Криттендена приоритетной задачей; в своей инаугурационной речи он заявил, что никакие политические соображения не должны помешать привлечению их к ответственности. Не имея права предложить достаточно крупную награду, он обратился к железнодорожным и экспресс-компаниям с просьбой установить вознаграждение в 5000 долларов за поимку каждого из братьев и еще 5000 долларов за их осуждение. Живя с семьей Джеймса, Форды вошли в их повседневный распорядок, и жена Джеймса готовила для них. Они нервничали, скучали, выжидали удобного момента и чувствовали себя неспокойно. Признание Лиддила в участии в убийстве Хайта стало достоянием общественности, и давление на Джеймса усилилось.

Убийство Джесси Джеймса

3 апреля 1882 года, после завтрака, Форды и Джеймс вошли в гостиную перед отъездом в Платт-Сити. Читая ежедневную газету, Джеймс только что узнал о признании участника банды Лиддила в соучастии в убийстве Хайта и стал всё больше подозревать Фордов в том, что они никогда не сообщали ему об этом. По словам Роберта Форда, ему стало очевидно, что Джеймс понял, что они пришли предать его. Однако, вместо того чтобы отругать Фордов, Джеймс перешел через гостиную и положил свои револьверы на диван. Он обернулся и заметил пыльную картину над камином, после чего встал на стул, чтобы её протереть. Роберт Форд выхватил оружие и выстрелил Джеймсу в затылок. После убийства Форды отправили телеграмму Криттендену с требованием выплатить награду. Они сдались властям, но были потрясены, когда их обвинили в убийстве первой степени. В течение одного дня братьев Форд обвинили, они признали себя виновными и были приговорены к смертной казни через повешение, но спустя два часа Криттенден полностью помиловал их.

Поздние годы

Общественное мнение отвернулось от Фордов за предательство главаря их банды, а Роберт был заклеймен как трус и предатель за убийство Джеймса. Это противоречило общественному мнению, царившему во время смерти Джеймса, согласно которому его пора было остановить любыми средствами. В течение некоторого времени Роберт зарабатывал деньги, позируя в дим-музеях как "человек, убивший Джесси Джеймса". Он также выступал на сцене со своим братом Чарльзом, воссоздавая убийство в передвижном театральном представлении. Чарльз, страдавший неизлечимым туберкулезом и зависимый от морфина, покончил с собой 4 мая 1884 года. Вскоре после этого Роберт Форд и Дик Лиддил перебрались в Лас-Вегас, штат Нью-Мексико, где открыли салун. По легенде, Форд участвовал в перестрелке с Хосе Чавесом и Чавесом, соратником Билли Кида во время войны округов Линкольна. Форд проиграл и покинул город. 26 декабря 1889 года Форд пережил покушение на свою жизнь в Канзас-Сити, штат Канзас, когда нападавший попытался перерезать ему горло. Через несколько лет Форд поселился в Колорадо, где открыл салун и игорный дом в Уолсенбурге. Когда в Криде нашли серебро, Форд закрыл свой салун и открыл новый там. Форд купил участок земли и 29 мая 1892 года открыл "Ford's Exchange", который, по слухам, был танцевальным залом. Через шесть дней весь деловой район, включая "Ford's Exchange", сгорел дотла в крупном пожаре. Форд установил палаточный салун, чтобы временно продолжать работу, пока его прежнее заведение не будет восстановлено.

Смерть

Через три дня после пожара, 8 июня 1892 года, Эдвард О’Келли вошел в салон Форда с ружьем. По словам свидетелей, Форд был к нему спиной. О’Келли сказал: «Привет, Боб». Когда Форд обернулся, чтобы посмотреть, кто это, О’Келли выстрелил из обоих стволов, мгновенно убив Форда. Он стал известен как «человек, убивший человека, убившего Джесси Джеймса». Он так и не объяснил мотив убийства. Приговор О’Келли был смягчен из-за проблем со здоровьем и петиции с семью тысячами подписей в его поддержку, и он был освобожден 3 октября 1902 года. Позже, 13 января 1904 года, О’Келли был убит, пытаясь застрелить полицейского. Форд был похоронен в Криде. Позже его останки были перевезены и перезахоронены на кладбище Ричмонда в его родном Ричмонде округа Рэй, штат Миссури; на его надгробной плите было выгравировано: «Человек, застреливший Джесси Джеймса».

Музыка

В тексте народной песни "Джесси Джеймс" (впервые записанной в 1924 году, а позже записанной другими исполнителями, такими как The Kingston Trio, Bruce Springsteen и The Pogues) Форд упоминается так: "Это был Роберт Форд / этот грязный маленький трус / Интересно, как он себя чувствует сейчас / Ведь он ел хлеб Джесси / и спал в постели Джесси / и положил бедного Джесси в могилу". В песне Боба Дилана "Outlaw Blues" Дилан намекает на Форда строками: "Я не повешу ни одной картины / Не повешу ни одной рамки / Может, я и похож на Роберта Форда / Но я чувствую себя как Джесси Джеймс". Песня Элтона Джона "I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford)" с альбома Rock of the Westies (1975) рассказывает о предательстве в романтических отношениях, которое метафорически сравнивается с убийцей Джесси Джеймса. В песне Уоррена Зевона "Frank and Jesse James" в тексте упоминается Форд: "Роберт Форд, стрелок / В обмен на условно-досрочное освобождение / Отнял жизнь у изгоя Джеймса / Подкрался и совершил убийство исподтишка". В песне The Sugarhill Gang "Apache" Форд упоминается в строках: "Мое племя вошло в Зал славы / Потому что я тот, кто застрелил Джесси Джеймса". В песне австралийского певца и автора песен Дэйва Грейни "Robert Ford on the Stage" с альбома 1989 года "My Life on the Plains" (Дэйв Грейни с The White Buffaloes) рассказывается о мучительном психологическом состоянии Форда после убийства печально известного Джесси Джеймса. Песня Грейни – яркое воплощение душевных терзаний Форда после убийства Джесси Джеймса.

Радио

Сэм Эдвардс исполнил роль Боба Форда в эпизоде радиошоу CBS "Криминальная классика" под названием "Смерть повесителя картин" (20 июля 1953 года).

Телесериал

Тайлер Макдафф сыграл Боба Форда в эпизоде "Джесси и Фрэнк Джеймс" синдицированного сериала "Истории века" Джима Дэвиса. Бобби Джордан сыграл Форда в эпизоде сериала NBC "Сказки о Уэллс Фарго" Дейла Робертсона. Мартин Ландау исполнил роль Роберта Форда в вестерне "Лоумен" от ABC/Warner Brothers, в эпизоде "Изгой". Чарльз Эйдман появился в качестве гостя в эпизоде "Боб Форд" первого сезона сериала "Шотган Слейд" со Скоттом Брэди. Рой Дженсон сыграл Боба Форда в эпизоде "Хондо и Иуда" сериала "Хондо". В эпизоде NCIS "Рекомендации по просмотре" Даки замечает, что "Роберт Форд сразу приходит на ум", рассуждая с ДиНоззо о результатах вскрытия в деле об убийстве, и добавляет, что "стрелять в спину безоружному человеку – это верх трусости". В эпизоде "Последствия" 4-го сезона "Маленький домик в прериях" (1977) Форда, которого сыграл Тони Маркс, показали учеником школы Уолнат-Гроув. В сериале "Бесценное время" представлена альтернативная временная линия, где Гарсия Флинн стреляет и убивает Роберта и Чарли Фордов непосредственно перед тем, как они застрелят Джесси Джеймса, которого играет Дэниел Лиссинг. Затем Джеймс помогает Флинну найти другого человека из будущего, потерянного во времени, за которым охотятся реальные версии Одинокого Рейнджера и Тонто.