АПИА Лейххардт: История австралийского футбольного клуба
APIA Leichhardt FC
АПИА Лейххардт – австралийский футбольный клуб из Сиднея, основанный в 1954 году итальянскими австралийцами. Чемпион Австралии 1987 года, участник NPL NSW.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский футбольный клуб APIA Leichhardt Football Club, также известный просто как APIA (Associazione Poli sportiva Italo Australiana), – это полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в пригороде Лейххардт города Сиднея, Австралия. Клуб был основан в 1954 году итальянскими австралийцами под названием APIA Leichhardt. APIA, победитель национального чемпионата Австралии 1987 года, в настоящее время является членом NPL NSW. APIA Leichhardt – один из всего трех победителей Кубка Австралии 1960-х годов, которые до сих пор существуют, остальные – Caroline Springs George Cross FC и Hakoah Sydney City East FC.
Australian soccer club
APIA Leichhardt Football Club, also known simply as APIA (Associazione Poli sportiva Italo Australiana), is a semi professional soccer club based in the suburb of Leichhardt in Sydney, Australia. The club was formed in 1954 as APIA Leichhardt, by Italian Australians. APIA, winner of the national Australian championship of 1987, is currently a member of the NPL NSW. APIA Leichhardt are one of just three winners of the 1960s Australia Cup that are still active, the other being Caroline Springs George Cross FC and Hakoah Sydney City East FC.
История
Клуб был основан как Associazione Poli sportiva Italo Australiana ("APIA") в 1954 году членами итало-австралийской общины в западной части Сиднея. После нескольких лет участия в соревнованиях округа Кентербери клуб присоединился к лиге штата Новый Южный Уэльс, под эгидой федерации штата. В 1960-х годах APIA стал одним из ведущих футбольных клубов Австралии и выиграл Премьер-лигу штата Новый Южный Уэльс в 1964, 1966, 1967 и 1975 годах, что являлось наивысшим достижением в отсутствие общенационального чемпионата. В период с 1966 по 1974 год APIA также трижды становился обладателем Кубка штата Новый Южный Уэльс, который тогда назывался Кубком Ampol в честь спонсора. Финал 1974 года считается «одним из самых невероятных финалов» в истории клуба, когда капитан Джимми Руни и нападающий Питер Оллертон, забивший пять голов, одержали победу со счетом 9:1 над «Оберном» при поддержке 5210 зрителей на «Уентворт-парке» – это был самый крупный счет в истории финальных матчей. Руни и Оллертон также вошли в состав сборной Австралии, представлявшей страну на первом в ее истории чемпионате мира в Германии спустя несколько месяцев. В 1979 году APIA получил возможность участвовать в Национальной футбольной лиге, высшем дивизионе австралийского футбола с 1977 года. В 1987 году APIA выиграл национальный чемпионат, опередив «Престон Македония» из Мельбурна на шесть очков, при тогдашней системе начисления двух очков за победу. Тренером команды в том сезоне был Рале Расич. Чарли Янкос и Питер Католос, пожалуй, самые известные игроки той команды. В основной состав входили Тони Пеццано, Чарли Янкос, Арно Бертонья, Марк Браун, Жан-Поль де Мариньи, Питер Трединник, Питер Католос, Эдвард Лоренс, Хилтон Филлипс, Гэри Уорд, Род Браун и Тони Парисон. В 1988 году APIA выиграл Кубок Национальной футбольной лиги. К 1992 году «APIA Leichhardt» столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. Клуб был реорганизован и вскоре начал выступать на уровне штата под прозвищем «Тигры». В 2017 году APIA выиграл Премьер-лигу штата Новый Южный Уэльс, но уступил в финальном матче «Manly United FC» в серии пенальти. APIA также вышел в финал Кубка Варатаха 2017 года, но проиграл «Hakoah Sydney City East FC» со счетом 3:1. В 2018 году APIA выиграл Кубок Варатаха 2018 года. 21 августа 2018 года APIA обыграл действующего чемпиона A-League, «Melbourne Victory FC», в 1/16 финала Кубка ФФА 2018 года, став седьмой командой из региональных лиг, победившей клуб высшего дивизиона в этом плей-офф турнире. Этот результат был назван одним из самых больших сенсаций в истории турнира. В 2019 году APIA выиграл Гранд-финал Национальной премьер-лиги штата Новый Южный Уэльс, одержав победу над «Sydney United» со счетом 2:1. Это был первый финальный матч, сыгранный на стадионе Bankwest. После отмены Федерацией футбола Австралии противоречивой политики идентификации национальных клубов, фактически запрещавшей клубам использовать этнические названия, APIA отказался от прозвища «Тигры» и вернулся к своему первоначальному логотипу. 20 ноября 2023 года клуб был объявлен одной из восьми команд-основательниц Национального второго дивизиона, старт которого запланирован на март или апрель 2025 года. В сезоне 2024 года команда продолжит выступать в NPL NSW, прежде чем перейти в новую лигу.
The club was founded as the Associazione Poli sportiva Italo Australiana ("APIA") in 1954 by members of the Italian Australian community in Sydney's Inner West. After several years in the Canterbury District competition, the club joined the NSW Federation's state league. In the 1960s APIA became one of the foremost soccer clubs in Australia and won the Premiership of NSW of the years 1964, 1966, 1967 and 1975, which was the highest level of achievement in the absence of a national competition. Between 1966 and 1974 APIA also won three times the State Cup of NSW, then named after a sponsor Ampol Cup. The 1974 final was considered "one of the most incredible finals" of the history of the club when skipper Jimmy Rooney and centreforward Peter Ollerton, who scored five goals, won 9–1 against Auburn in front of a crowd of 5210 at Wentworth Park, the highest finals result ever. Rooney and Ollerton were also in the team that represented Australia a few months later in its first World Cup participation in Germany. In 1979 APIA was given access to the National Soccer League, the top tier of Australian soccer since 1977. In 1987 APIA won the national championship, six points ahead of the Preston Makedonia Soccer Club from Melbourne, with then only two points awarded per win. The coach in that season was Rale Rasic. Charlie Yankos and Peter Katholos are probably the best known players from that side. The main cast of that year consisted of Tony Pezzano; Charlie Yankos, Arno Bertogna, Mark Brown, Jean Paul de Marigny, Peter Tredinnick, Peter Katholos, Edward Lorens, Hilton Phillips, Gary Ward, Rod Brown and Tony Parison. In 1988 APIA won the National Soccer League Cup. By 1992 the APIA Leichhardt was overwhelmed by financial difficulties. The club was somewhat restructured and forthwith played on state level with the moniker "Tigers." In 2017, APIA won the National Premier Leagues NSW premiership, but lost the grand final to Manly United FC on penalties. APIA also made the grand final of the 2017 Waratah Cup, but lost 3–1 to Hakoah Sydney City East FC. In 2018, APIA won the 2018 Waratah Cup. On 21 August 2018, APIA defeated reigning A League champions Melbourne Victory FC in the Round of 16 of the 2018 FFA Cup, becoming the seventh state league side to beat a top tier team in the knockout tournament. The result was billed as one of the biggest upsets in the tournament's history. APIA won the National Premier Leagues NSW Grand Final with a 2–1 victory over Sydney United in 2019. This was the first final ever played at Bankwest Stadium. When the Football Federation Australia repealed its controversial National Club Identification Policy, which effectively banned clubs from having ethnic identities APIA dropped the "Tigers" moniker and reverted to its original badge. The club was announced on 20 November 2023, as one of the eight foundation teams for the National Second Division, due to start either March or April 2025. They will continue to play in the NPL NSW for the 2024 season, before transitioning to the new league.
Места проведения
Ламберт-парк в Лейххардте – традиционная домашняя арена клуба. Он был открыт в 1954 году и на протяжении многих лет принимал большинство домашних игр клуба. Он по-прежнему является основным стадионом APIA и принимает все матчи клуба в рамках NPL. APIA также принимала домашние матчи на ряде других площадок, включая Wentworth Park, Henson Park и, наиболее заметно, Leichhardt Oval, где обычно проводились игры Кубка Австралии против именитых соперников.
Lambert Park in Leichhardt is the club's traditional home ground. It was opened in 1954 and has, over the years, been used for most of the club's home games. It is still APIA's main ground and hosts all of the club's NPL matches. APIA has also hosted home games at a number of other venues, including Wentworth Park, Henson Park and, most notably, Leichhardt Oval, where Australia Cup ties against high profile teams have typically been hosted.