Введение
Любовь с первого взгляда – это личный опыт и распространенная тема в произведениях искусства: человек или персонаж ощущает мгновенное, сильное и в конечном итоге длительное романтическое влечение к незнакомцу при первой встрече. О ней писали поэты и критики с древнейших времен, со времен Древней Греции.
Love at first sight is a personal experience and a common theme in creative works: a person or character feels an instant, extreme, and ultimately long lasting romantic attraction for a stranger upon first seeing that stranger. It has been described by poets and critics since the emergence of ancient Greece.
Греческий
В классическом мире феномен "любви с первого взгляда" понимался в контексте более общей концепции страстной любви, своеобразного безумия или, как говорили греки, theia mania ("безумие от богов"). Эта любовная страсть описывалась посредством сложной метафорической и мифологической психологической модели, включающей "стрелы любви" или "дротики любви", источником которых часто указывались мифологический Эрос или Купидон, а иногда и другие мифологические божества (например, Слух). Подчас источником стрел считалось само изображение прекрасного объекта любви. Если эти стрелы достигали глаз влюбленного, они затем пронзали его сердце, захлестывая его желанием и тоской (любовной болезнью). Образ "раны стрелы" порой использовался для создания оксиморонов и риторических антитез. "Любовь с первого взгляда" объяснялась как внезапное и мгновенное очарование влюбленного посредством этих процессов и находит отражение в многочисленных греческих и римских произведениях. В эпосе Овидия "Метаморфозы" (8 год н.э.) Нарцисс мгновенно пленяется и очарован своим собственным (неизвестным ему) образом, а Эхо также влюбляется в Нарцисса с первого взгляда. В романе Ахилла Тация "Леуципп и Клитофон" влюбленный Клитофон описывает свой опыт этого явления так: "Как только я увидел ее, я был потерян. Ибо рана от Красоты острее любого оружия, и она пронзает глаза, достигая души. Именно через глаза проходит рана любви, и теперь я стал жертвой множества чувств". Другая классическая интерпретация феномена "голода с первого взгляда" встречается в "Пире" Платона (ок. 385–370 гг. до н.э.) в описании Аристофана о разделении первобытных двойных существ на современных мужчин и женщин и их последующем поиске утраченной половины: "когда [влюбленному] повезет встретить свою другую половину, они оба настолько опьянены привязанностью, дружбой и любовью, что не могут вынести разлуки даже на мгновение".
Another classical interpretation of the phenomenon of "hunger at first sight" is found in Plato's Symposium (c. 385 370 BC), in Aristophanes' description of the separation of primitive double creatures into modern men and women and their subsequent search for their missing half: " when [a lover] is fortunate enough to meet his other half, they are both so intoxicated with affection, with friendship, and with love, that they cannot bear to let each other out of sight for a single instant."
Средневековье, Ренессанс и Барокко
Классическое представление о стрелах любви было развито провансальскими поэтами-трубадурами южной Франции в одиннадцатом и двенадцатом веках и стало частью европейской традиции куртуазной любви. В частности, считалось, что взгляд на глаза женщины являлся источником любовной стрелы: в некоторых средневековых текстах взгляд прекрасной женщины сравнивается с видом василиска. Джованни Боккаччо приводит запоминающийся пример в своем "Филострато", где он сочетает традицию любви с первого взгляда, стрелы, выпущенные глазами, и метафору стрелы Купидона: "Троил, который еще недавно был столь разумен, не заметил, что Любовь со своими стрелами обитает в лучах этих дивных глаз, и не почувствовал стрелы, вонзившейся в его сердце". Уильям Шекспир воздает посмертную дань Кристоферу Марлоу, который сам написал "Кто любил и не влюбился с первого взгляда?" в своей поэме 1598 года "Герой и Леандра", процитировав его в следующем году в комедии "Как вам это понравится": «Мертвый пастух, теперь я постигаю силу твоей мудрости: «Кто любил и не влюбился с первого взгляда?»». Эти образы влюбленных глаз, стрел и разрушительных последствий "любви с первого взгляда" продолжали распространяться и развиваться в литературе эпохи Возрождения и Барокко, играя важную роль в западной художественной литературе, и особенно в романе, согласно Жану Руссе.
Психологические концепции
Исследования показали две основы любви с первого взгляда. Первая заключается в том, что привлекательность человека можно определить очень быстро, причем в одном исследовании среднее время составило 0,13 секунды. Вторая состоит в том, что первые несколько минут, а не первый момент знакомства, оказываются более предсказательными для будущего успеха отношений, чем общие интересы или взаимная симпатия ("подобное привлекает подобное"). Увлечение, которое не следует путать с любовью с первого взгляда, – это состояние, когда человек охвачен необоснованной страстью или мнимой любовью. Хиллман и Филлипс описывают это как стремление выразить либидоистское влечение, характерное для зависимой любви, вдохновленное интенсивной, но кратковременной страстью или восхищением кем-либо.
Библейские ссылки
Комментаторы Библии часто рассматривают рассказ о первом взгляде Исаака на Ревекку (Бытие 24:67) как любовь с первого взгляда. То же самое справедливо и для первого взгляда Иакова на Рахиль. Предполагалось, что чувства Ионафана к Давиду при их первой встрече в 1 Царств также были "любовью с первого взгляда". Так описывали эти чувства как исследователи, считавшие их отношения эротическими, так и те, кто не придерживался этой точки зрения. Во 2 Царств царь Давид наблюдает за Батшевой во время купания – однако там нет упоминания о "любви" или "любви с первого взгляда". Комментаторы же приравнивают это к "страсти с первого взгляда". Он соблазняет её, от неё рождается ребёнок, и он приказывает мужу Батшевы, Урии Хеттеянину, занять место в первых рядах битвы, что приводит к гибели Урии.
Опера
Оперные сюжеты должны быть сжаты, чтобы соответствовать их музыкальному воплощению, и поэтому особенно хорошо подходят для историй, в которых главные герои влюбляются с первого взгляда. Зачастую этот момент вдохновляет композиторов на создание необыкновенно прекрасной музыки. Яркие примеры включают:
(1791) В опере Моцарта «Волшебная флейта» принцу Тамино показывают портрет принцессы Памины, и он мгновенно влюбляется в неё. Он поёт о своих чувствах, которые раскрываются в арии «Dies Bildnis ist bezaubernd schön» («Этот образ восхитительно прекрасен»). (1870) В «Валькирии» Рихарда Вагнера «Сигмунд, измученный бурей, набредает на пустую хижину Хундинга. Зиглинда входит и видит незнакомца – они не знают друг друга, хотя и являются братом и сестрой. Они влюбляются с первого взгляда». (1896) В «Богеме» Джакомо Пуччини «Родольфо прерывается Мими, соседкой, которая ищет спички, чтобы зажечь свечу. Холодно, и Мими и Родольфо сближаются. Они рассказывают друг другу о своей жизни в двух трогательных ариях. Это любовь с первого взгляда». (1911) Ария «Di rigori armato il seno» из «Кавалера розы» Рихарда Штрауса описывает влюблённость с первого взгляда, несмотря на все принятые предосторожности. Исполнитель сам не испытывает любви; он – профессиональный певец, посланный развлекать Маршаллиху. Впоследствии два главных героя, Октавиан и Софи, влюбляются с первого взгляда, когда Октавиан выполняет своё почетное поручение, вручая Софи ароматную серебряную розу от имени её жениха, барона Окса.
Фильм
В "Золотой лихорадке" (1925) "Голодоискатель" влюбляется в Джорджию, увидев её. "Бауэри" (1933): Чак влюбляется в Люси с первого взгляда. "Приходи и возьми" (1936), Барни влюбляется в Лотту с первого взгляда. В "Восьмой жене Синей Бороды" (1938) Майкл и Николь влюбляются друг в друга с первого взгляда. "Унесенные ветром" (1939), Скарлетт влюбляется в Эшли с первого взгляда. В "Черноплодной блондинке" (1941) Бифф влюбляется в Вирджинию с первого взгляда. В "Великолепных Амберсонах" (1942) Джордж влюбляется в Люси с первого взгляда. "Небо может ждать" (1943), Генри и Марта влюбляются друг в друга с первого взгляда. "На обложке" (1944), Кудейр влюбляется в Расти с первого взгляда. "Великие надежды" (1946), молодой Пип влюбляется в Эстеллу, увидев её. "Призрак и миссис Мьюр" (1947), где Майлз утверждает, что влюбился в Люси с первого взгляда, проходя мимо нее на лестнице. "Золушка" (1950), когда принц впервые видит Золушку, он мгновенно влюбляется в нее. "Любовь в первый укус" (1950), Три придурка вспоминают о встрече со своими невестами. "Отсюда до вечности" (1953), Превитт влюбляется в Лорен с первого взгляда. "Мистер Робертс" (1955), Фрэнк влюбляется в Энн с первого взгляда. В "Вестсайдской истории" (1961), пересказе "Ромео и Джульетты", Тони и Мария влюбляются в тот момент, когда видят друг друга на танцах. "Как был завоеван Запад" (1962), Клив говорит Лилит, что влюбился в нее с первого взгляда. В "Крестном отце" (1972) Майкла "поражает молния", когда он впервые видит Аполлонию. "Любовь в первый укус" (1979), вампир Дракула преследует модель Синди Сондхайм, которую он считает реинкарнацией своей настоящей любви. В "Где-то во времени" (1980) Ричард Коллиер влюбляется в Элизу Маккенну, когда видит ее фотографию в музее Гранд-отеля. "Бегущий по лезвию" (1982), когда Рик Деккард влюбляется с первого взгляда в Рейчел, экспериментального репликанта. Это событие является сюжетным элементом в фильме 2017 года "Бегущий по лезвию 2049". "Лицо со шрамом" (1983), когда Тони впервые видит Эльвиру в лифте, он мгновенно влюбляется в нее. В "At Close Range" (1986), когда Брэд Уайтвуд-младший и Терри впервые видят друг друга, они мгновенно влюбляются. В "Крыльях желания" (1987) ангел Дамиэль влюбляется в цирковую артистку Марион, наблюдая за ней на трапеции. Марион влюбляется в Дамиэля, когда впервые видит его во сне. "Русалочка" (1989), когда принцесса Ариэль впервые видит принца Эрика, она мгновенно влюбляется в него. "Все Вермееры в Нью-Йорке" (1990), Марк влюбляется в Анну с первого взгляда, когда видит ее в художественном музее. В "Назад в будущее 3" (1990) доктор Эммет Браун влюбляется в Клару Клейтон после того, как спасает ее; ранее Браун утверждал, что "идея влюбленности с первого взгляда" была "романтической ерундой". "Эдвард Руки-ножницы" (1990), Эдвард влюбляется в Ким, когда впервые видит ее на фотографии. "Аладдин" (1992), когда Аладдин впервые видит Жасмин на рынке. "Лирика Джейсона" (1994), Джейсон влюбляется в Лирику с того момента, как видит ее. "Тупой и еще тупее" (1994), Ллойд влюбляется в Мэри после того, как она открывает ему дверь. "Форрест Гамп" (1994), Форрест влюбляется в Дженни, когда впервые видит ее в школьном автобусе. "Четыре свадьбы и похороны" (1994), Чарльз любит Кэрри с первой секунды знакомства, и после того, как он рассказывает об этом в конце фильма, они целуются, и по небу проносится молния. Фиона влюбилась в Чарльза с первого взгляда много лет назад, а Том влюбляется в свою дальнюю кузину Дирдру, когда рассаживает гостей на свадьбе Чарльза. "I. Q." (1994), Эд влюбляется в Кэтрин с первого взгляда. "Бальто" (1995), Бальто влюбляется в Дженну, когда впервые видит ее на гонках. "Горбун из Нотр-Дама" (1996), Фебус влюбляется в Эсмеральду, когда видит ее танцующей. "Титаник" (1997), Джек влюбляется в Роуз, когда впервые видит ее. "Теория заговора" (1997), Джерри говорит Алисе, что влюбился в нее с первого взгляда. "Аниатиправу" (1998), Суди и Мини влюбляются с первого взгляда. "10 причин моей ненависти" (1999), Кэмерон влюбляется в Бьянку с первого взгляда. "Head Over Heels" (2001), когда Аманда впервые видит Джима, она влюбляется в него. "Большая рыба" (2003), Эдвард Блум влюбляется в Сандру Темплтон с первого взгляда. "Только что поженились" (2003), когда Том и Сара впервые видят друг друга на пляже, они влюбляются. "Secondhand Lions" (2003), после того, как Хаб и Жасмин врезались в Средиземное море на своих лошадях, они смотрят друг другу в глаза, и, как говорит Гарт, "Это была, как на ладони, любовь с первого взгляда". "История Золушки" (2004), Остин влюбляется в Сэм, когда смотрит ей в глаза. "50 первых свиданий" (2004), Генри Рот влюбляется с первого взгляда в Люси Уитмор. "Дрянные девчонки" (2004), когда Кэди впервые видит Аарона на уроке математики, она мгновенно влюбляется в него. "Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетера" (2004), принцесса Минни влюбляется в Микки с первого взгляда, когда видит его. "Дневник памяти" (2004), Ной влюбляется в Элли, когда впервые видит ее. "Подними свой голос" (2004), Энгельберт "Киви" Уилсон влюбляется с первого взгляда в Слоун. "Представь меня и тебя" (2005), где Рэйчел влюбляется в Люс "через три секунды" после того, как видит ее. Фильм подробно обсуждает идею любви с первого взгляда, и одним из ранних названий фильма было "Click", в отсылке к французскому термину для ощущения "coup de foudre"/любви с первого взгляда. "Тачки" (2006), когда Молнию МакКуина судят за разрушение дороги в Радиатор-Спрингс, появляется Сэлли, и МакКуин влюбляется в нее. "August Rush" (2007), когда Луи встречает Лайлу, он мгновенно влюбляется в нее. "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит" (2007), когда Энтони впервые видит Иоганну, поющую у окна своей комнаты, он влюбляется в нее. "Сумерки" (2008), когда Белла впервые видит Эдварда, она мгновенно влюбляется в него. "ВАЛЛ-И" (2008), ВАЛЛ-И влюбляется в ЕВУ с первого взгляда, а два члена экипажа "Аксиомы", Джон и Мэри, влюбляются друг в друга. "(500) дней лета" (2009), когда Том впервые видит Саммер. "April Showers" (2009), Шон влюбляется в Апрель при первой встрече. "Whatever Works" (2009), Рэнди влюбляется в Мелоди с первого взгляда. "Скотт Пилигрим против всех" (2010), Скотт Пилигрим влюбляется в Рамону Флауэрс во сне. "Gnomeo & Juliet" (2011), Гномео и Джульетта влюбляются с первого взгляда, когда их взгляды встречаются. "Отель Трансильвания" (2012), дочь графа Дракулы Мавис и человек Джонатан Лаугхран влюбляются, когда их взгляды встречаются. Родители Мавис, граф Дракула и графиня Марта Дракула, также влюбились с первого взгляда. Они называют это "искрой". "Зеркальце, зеркальце" (2012), когда Белоснежка и принц Алькотт впервые встречаются. "О времени" (2013), Тим влюбляется в Шарлотту с первого взгляда. "Магия лунного света" (2014), когда Стэнли встречает Софи, он мгновенно влюбляется в нее. "Кэрол" (2015), Тереза влюбляется в Кэрол с первого взгляда. "Колесо чудес" (2017), когда Микки влюбляется в Каролину с первого взгляда. "Величайшее шоумен" (2017), когда Филипп влюбляется в Энн, увидев ее. "Оно" (2017), и Билли, и Бен влюбляются в Беверли, просто взглянув на нее. "Отель Трансильвания 3: Монстрозные каникулы" (2018), граф Дракула видит Эрику Ван Хельсинг, и это была любовь с первого взгляда. "Сингл 2" (2021), Мина влюбляется в Альфонсо, когда видит его. "Любовь с первого взгляда" (2023), фильм.
Телевидение
Кен Барлоу впервые влюбляется в Валери Тэтлок, когда их знакомит дядя Валерии Альберт Тэтлок в 1961 году. В сериале «Я мечтаю о Джинни» (I Dream of Jeannie) джинн Джинни влюбляется в астронавта Тони Нельсона с первого взгляда в 1965 году. В «Дневниках вампира» Стефан Сальваторе влюбляется в Елену Гилберт, как только видит ее. В сериале «Баффи — истребительница вампиров» Ангел видит, как Баффи Саммерс призвана стать истребительницей вампиров, и влюбляется в нее. Фредди Бенсон влюбляется в Карли с первого взгляда, несмотря на свой юный возраст. В «Друзьях» Расс и Джули влюбляются с первого взгляда, увидев друг друга в эпизоде 1995 года «Тот, с которым был Расс» ("The One with Russ"). В «Семейке медведей» медвежонок Удачи и панда Вежливая влюбляются друг в друга при встрече в эпизоде 1986 года «Давно потерянные медвежата». В «Симпсонах» Гомер Симпсон влюбляется в Мардж Симпсон с первого взгляда, как показано в эпизоде 1991 года «The Way We Was». В первом эпизоде «Моей маленькой пони: Дружба — это чудо» (My Little Pony: Friendship Is Magic) (2010) Спайк влюбляется в Рэрити с первого взгляда. В «Клубе Микки Мауса» Тудлс, поставщик инструментов Сенсационной шестерки, и Кудлс, поставщик инструментов космического пирата Пита, влюбляются в тот момент, когда впервые видят друг друга в эпизоде 2011 года «Космическое приключение». В сериале «Миллиарды» Бобби Аксельрод вспоминает о «вспышке» чувств, когда встретил свою жену Лару, что является ключевым моментом сюжета в эпизоде второго сезона «С тобой или без тебя» (With or Without You) (2017). В «Зои 101» Чейз Мэтьюс влюбляется в Зои Брукс с первого взгляда в первом эпизоде. В «Даже Стивенс» Луис Стивенс влюбляется в Тони Дин в тот момент, когда впервые увидел ее, как показано в эпизоде «Слабая первая неделя». В «Удачи, Чарли!» ПДж Дункан и Скайлар влюбляются в тот момент, когда впервые видят друг друга в эпизоде 2011 года «Битва групп».
Аниме/манга
В "Gokusen" (2008) Савада утверждает, что был настолько услужлив с Ямагути, потому что влюбился в неё с первого взгляда. В "Сейлор Мун" Сейлор Мун влюбляется в Туксидо Маску, когда впервые его видит, даже не подозревая, кто он такой на самом деле. В "100kano" (2019 – настоящее время) сюжет строится вокруг взаимной любви с первого взгляда между Рентаро Айдо и каждой из его ста подружек.