Введение
В сфере внешкольного ухода и досуга предоставляются различные формы присмотра за детьми, чьи школьные занятия не совпадают с рабочим графиком родителей или законных представителей: до и/или после уроков, а также во время школьных каникул. Как правило, такие учреждения располагаются в школах или вблизи них и обеспечивают присмотр, а также возможности для организации досуга и обучения. В Новой Зеландии эти программы обычно называют "OSCAR".
The field of Out of School Care and Recreation provides forms of childcare to children whose school days do not coincide with the working hours of their parents or guardians: before/after school and/or during school holidays. Often based in or near schools, it provides supervision and recreational/educational facilities. In New Zealand these programs are commonly known as "OSCAR"
Most programs have a community base; some operate as private profit making ventures. Out of School Hours Care programs are seen as vehicles for promoting healthy child development by engaging children in physical and creative activities and by linking children with other community organisations and clubs. However, the important role of these programs is the development of children's life skills, the provision of play opportunities and supporting children to engage within their community.
Большинство программ имеют общественную основу, хотя некоторые функционируют как частные коммерческие предприятия. Программы внешкольного ухода рассматриваются как средство содействия здоровому развитию детей, вовлекая их в физическую и творческую деятельность, а также налаживая связь с другими общественными организациями и клубами. Однако, ключевая роль этих программ заключается в развитии жизненно важных навыков детей, предоставлении возможностей для игр и поддержке их участия в жизни общества.
The field of Out of School Care and Recreation provides forms of childcare to children whose school days do not coincide with the working hours of their parents or guardians: before/after school and/or during school holidays. Often based in or near schools, it provides supervision and recreational/educational facilities. In New Zealand these programs are commonly known as "OSCAR"
Most programs have a community base; some operate as private profit making ventures. Out of School Hours Care programs are seen as vehicles for promoting healthy child development by engaging children in physical and creative activities and by linking children with other community organisations and clubs. However, the important role of these programs is the development of children's life skills, the provision of play opportunities and supporting children to engage within their community.
Определение OSCAR Care
Оскар-Кеер расшифровывается как «Уход и досуг вне школы». Его часто называют просто «Послешкольный уход». Это определение наиболее распространено в Новой Зеландии и используется для обозначения сектора индустрии ухода за детьми, предназначенного для детей в возрасте от 5 до 13 лет. Как правило, этот вид ухода за детьми предоставляется до начала занятий, после их окончания или во время школьных каникул. Услуги Оскар-Кеер предоставляются не государственными учреждениями, а частными лицами (индивидуальными предпринимателями), компаниями, некоммерческими организациями (например, церквями) и школьными учреждениями.
Учреждение
Многие услуги OSCAR создаются в ответ на запросы сообщества. Многие организации стремятся получить сертификацию как утвержденный поставщик услуг OSCAR от Child Youth and Family (CYF) – государственного ведомства, ответственного за разработку, поддержание и обеспечение соблюдения стандартов в сфере услуг OSCAR. Финансирование услуг или программ OSCAR поступает из трех основных источников: плата родителей, субсидии от Work & Income (государственной службы социальной поддержки) и крупные гранты от Министерства социального развития (MSD).
Стандарты CYF для одобренных программ OSCAR
CYF консультировалась с поставщиками услуг OSCAR и другими заинтересованными сторонами для разработки 11 стандартов (или, точнее, стандартных "направлений"), по которым оценивается соответствие услуги OSCAR. Должны быть разработаны соответствующие политики и процедуры, учитывающие: условия реализации программы, организацию работы программы, охрану здоровья и безопасность, защиту детей, надзор, действия в чрезвычайных ситуациях, персонал, здания и помещения, ведение документации, финансы и организацию лагерей (если они проводятся во время каникул, что часто подразумевает круглосуточное пребывание, включая организацию ночлега).
Основное внимание уделяется отдыху
Этот сектор не предоставляет образовательные услуги или учебные программы, поскольку услуги OSCAR по определению и по своему характеру являются развлекательными. В индустрии OSCAR существует национальная организация – Фонд OSCAR. В соответствии с договорённостями, Фонд OSCAR осуществляет мониторинг отрасли, предоставляя консультантов в отдельных регионах, проводя ежегодную конференцию и контролируя реализацию государственных программ посредством ежегодных проверок. С одобрения CYF программы могут предлагать родителям сниженные тарифы и подавать заявки на получение ежегодного финансирования от MSD.
Поддержка и контроль качества
В двух крупных регионах – Кентербери и Окленде – местные сети поставщиков услуг OSCAR достигли соглашения о прямом финансировании, что позволило им нанимать собственных консультантов OSCAR. Региональные сети (OSCN в Окленде и The Christchurch OSCAR Network в Кентербери) отчитываются перед Фондом OSCAR о предоставлении услуг. Фонд OSCAR, ранее являвшийся национальным органом, был ликвидирован в мае 2012 года.