Фонд ветеранов Вьетнама: История создания мемориала

Введение

Некоммерческая организация в США

Фонд мемориала ветеранам Вьетнама (VVMF) – некоммерческая организация, основанная 27 апреля 1979 года Яном Скруггсом, бывшим пехотинцем армии во Вьетнаме. К нему присоединились и другие ветераны, включая Джека Уилера и несколько выпускников Вест-Пойнта, чтобы финансировать строительство мемориала в память об американцах, служивших или погибших во время войны во Вьетнаме. Мемориал не предназначался для выражения политической позиции по отношению к самой войне. Благодаря этому фонду был создан Мемориал ветеранам Вьетнама, открытый в День ветеранов в 1982 году на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия.

История

Мемориал был создан Мемориальным фондом ветеранов Вьетнама, Inc. (VVMF), некоммерческой организацией, зарегистрированной 27 апреля 1979 года. VVMF стремился к тому, чтобы ветераны Вьетнама получили ощутимый символ признания от американского народа. Отделяя вопрос о службе отдельных мужчин и женщин от вопроса о политике США во Вьетнаме, VVMF надеялся начать процесс национального примирения. Идея Мемориала с именами возникла из академической работы Яна Скруггса в Американском университете, о которой он свидетельствовал перед Сенатом США. Предполагалось, что Мемориал с именами поможет пережившим ветеранам и стране залечить раны, нанесенные войной во Вьетнаме. Значительную первоначальную поддержку оказали сенаторы США Чарльз МакК. Матиас-младший (Р-Мд.) и Джон У. Уорнер (Р-Ва.). 8 ноября 1979 года сенатор Матиас представил законопроект, разрешающий выделение участка земли в национальном парке для мемориала. Первые существенные финансовые взносы для запуска общенациональной кампании по сбору средств были получены от сенатора Уорнера. Было собрано более 8 миллионов долларов, все из частных источников. Вклад внесли корпорации, фонды, профсоюзы, ветеранские организации и общественные объединения, но, что особенно важно, более 275 000 частных американцев пожертвовали основную часть средств, необходимых для строительства Мемориала. 1 июля 1980 года Конгресс утвердил участок площадью три акра в Садах Конституции рядом с Мемориалом Линкольна. В октябре того же года VVMF объявил общенациональный конкурс проектов, открытый для всех граждан США старше 18 лет. К 29 декабря 1981 года зарегистрировалось 2573 участника, и конкурс стал самым масштабным в своем роде, когда-либо проводившимся в Соединенных Штатах. К сроку подачи заявок 31 марта 1981 года было представлено 1421 проект. Все проекты были анонимно оценены жюри из восьми всемирно известных художников и дизайнеров, отобранных VVMF. 1 мая 1981 года жюри представило свой единогласный выбор победителя, который был с энтузиазмом принят и одобрен VVMF. Победителем стала Майя Ин Лин из Афин, штат Огайо, 21-летняя студентка Йельского университета. В августе 1981 года VVMF выбрала строительную компанию и архитектурное бюро для разработки планов и строительства проекта Линь. Линь стала консультантом по дизайну главного архитектора. В январе 1982 года было принято решение добавить флагшток и скульптуру на территории Мемориала, чтобы создать реалистичное изображение трех военнослужащих, служивших во Вьетнаме, и символизировать их мужество и преданность стране. 11 марта 1982 года проект и планы получили окончательное федеральное одобрение, а 16 марта 1982 года начались работы на месте. Торжественная церемония закладки фундамента состоялась в пятницу, 26 марта 1982 года. В июле 1982 года VVMF выбрал скульптора из Вашингтона, округ Колумбия, Фредерика Харта для создания скульптуры военнослужащих, которая должна быть установлена на территории Мемориала. Комиссия по изобразительным искусствам США единогласно одобрила предложенную скульптуру и флагшток. Строительство на месте было завершено в ноябре 1982 года. Мемориал был открыт 13 ноября 1982 года. Статуя "Три военнослужащих" была добавлена в 1984 году. В том же году Мемориал был "подарен" американскому народу во время церемонии с участием президента Рональда Рейгана. В 1993 году к Мемориалу был добавлен Мемориал женщинам Вьетнама, созданный скульптором Гленной Гудакер, чтобы почтить героический вклад женщин, служивших во время войны во Вьетнаме. В 2000 году Конгресс разрешил разместить на территории Мемориала мемориальную доску в память о погибших после войны ветеранах Вьетнама, чьи имена не могут быть выгравированы на Стене. Мемориальная доска "В память о..." была открыта в 2004 году, на ней написано: "В память о мужчинах и женщинах, служивших во время войны во Вьетнаме и впоследствии погибших в результате этой службы. Мы чтим и помним их жертву". VVMF сотрудничал с несколькими организациями и архитекторами, чтобы обеспечить гармоничное сочетание мемориальной доски с другими элементами территории.

The Memorial was established by the Vietnam Veterans Memorial Fund, Inc. (VVMF), the nonprofit organization incorporated on April 27, 1979. VVMF wanted Vietnam veterans to have a tangible symbol of recognition from the American people. By separating the issue of the service of the individual men and women from the issue of U. S. policy in Vietnam, VVMF hoped to begin a process of national reconciliation. The vision of a Memorial of names flowed from the academic work at American University of Jan Scruggs about which he testified to the US Senate. The hope was that the Memorial of names would help surviving veterans and the nation to recover from the Vietnam War. Significant initial support came from U. S. Senators Charles McC. Mathias, Jr., (R Md.) and John W. Warner (R Va.). On November 8, 1979, Sen. Mathias introduced legislation to authorize a site of national park land for the memorial. The first significant financial contributions to launch the national fundraising campaign were raised by Sen. Warner. More than $8,000,000 was raised, all of which came from private sources. Corporations, foundations, unions, veterans groups and civic organizations contributed, but most importantly, more than 275,000 individual Americans donated the majority of the money needed to build the Memorial. On July 1, 1980, Congress authorized a site of three acres in Constitution Gardens near the Lincoln Memorial. In October of that year, VVMF announced a national design competition open to any U. S. citizen over 18 years of age. By December 29, 1981, there were 2,573 registrants, and the competition became the largest of its kind ever held in the United States. By the March 31, 1981, deadline, 1,421 design entries had been submitted. All entries were judged anonymously by a jury of eight internationally recognized artists and designers who had been selected by VVMF. On May 1, 1981, the jury presented its unanimous selection for first prize, which was accepted and adopted enthusiastically by VVMF. The winning design was the work of Maya Ying Lin of Athens, Ohio, a 21 year old senior at Yale University. In August 1981, VVMF selected a building company and architecture firm to develop the plans and build Lin's design. Lin became a design consultant to the architect of record. In January 1982, the decision was made to add a flagstaff and sculpture on the Memorial site in order to provide a realistic depiction of three Vietnam service members and a symbol of their courage and devotion to their country. On March 11, 1982, the design and plans received final federal approval, and work at the site was begun on March 16, 1982. Ground was formally broken on Friday, March 26, 1982. In July 1982, VVMF selected Washington, D. C. sculptor Frederick Hart to design the sculpture of the servicemen to be placed at the site. The U. S. Commission of Fine Arts finally unanimously accepted the proposed sculpture and flagstaff. Construction at the site was completed in November 1982. The Memorial was dedicated on November 13, 1982. The Three Servicemen statue was added in 1984. That same year, the Memorial was given as a "gift" to the American people during a ceremony with President Ronald Reagan. In 1993, the Vietnam Women's Memorial by sculptor Glenna Goodacre was added to the Memorial site to represent the heroic work of women who served in the Vietnam War. In 2000, Congress authorized the placement on the Memorial site of a plaque honoring post war casualties of Vietnam whose names are not eligible for inscription on The Wall. The In Memory plaque was dedicated in 2004 and reads: "In Memory of the men and women who served in the Vietnam War and later died as a result of their service. We honor and remember their sacrifice." VVMF worked with several organizations and architects to ensure that the plaque is harmonious with the site's other elements.

Финансирование

Основатели мемориала приступили к сбору нескольких миллионов долларов от частных жертвователей. За первые три года работы VVMF собрал более 8 миллионов долларов от более чем 275 000 американцев. Для строительства мемориала не привлекались государственные или федеральные средства.

Конкурс

В октябре 1980 года VVMF объявил конкурс на проект Мемориала ветеранам Вьетнама, открытый для всех лиц старше 18 лет. Конкурс стал самым масштабным в своем роде, когда-либо проводившимся в Соединенных Штатах, в нем приняли участие более 2573 человек, а оценивали работы восемь профессиональных художников и архитекторов. Победителем конкурса стала Майя Ин Лин, предложившая идею стены, для которой планировалось использовать высокоглянцевый черный гранит.

Строительство

Строительство Мемориала ветеранам Вьетнама началось 16 марта 1982 года, хотя официальная церемония закладки первого камня состоялась в пятницу, 26 марта 1982 года. Строительство было завершено в конце октября 1982 года. Торжественное открытие мемориала состоялось 13 ноября 1982 года. Статуя "Три солдата" работы Фредерика Харта была установлена в 1984 году, а Мемориал женщинам Вьетнама – в 1993 году. Памятная плита "В память" была добавлена в 2004 году.

Противоречия

Различные элементы мемориала ветеранов Вьетнама на Национальной аллее стали предметом многочисленных споров, связанных с вопросами дизайна. Вероятно, ни один другой крупный мемориал в США не вызывал столь много разногласий. Это, возможно, отчасти отражает противоречивый характер самой войны.

Сегодня

Сегодня VVMF продолжает оставаться лидером в области чествования ветеранов Вьетнама и их семей. Миссия VVMF – чтить и сохранять наследие службы нашей стране, а также просвещать все поколения о последствиях войны во Вьетнаме и той эпохи. VVMF сотрудничает со Службой национальных парков в вопросах долгосрочного ухода и сохранения мемориального комплекса. Подробности на WWW.VVMF.ORG.

Стена, которая исцеляет

Стена, которая исцеляет – это передвижная выставка, включающая в себя реплику Мемориала ветеранов Вьетнама в масштабе три четверти. Она включает в себя мобильный образовательный центр с фотографиями имен, выгравированных на Стене, и участников программы «В памяти» из штата, где проходит выставка, а также предметы, которые люди оставляли у Стены на протяжении многих лет, рассказывающие историю войны и самого Мемориала. В состав выставки также входит реплика мемориальной доски «В памяти». Чтобы ознакомиться с расписанием передвижения «Стены, которая исцеляет», посетите сайт www.vvmf.org/thewallthatheals.

Стенка лиц

VVMF реализует инициативу по поиску фотографий всех, чьи имена выгравированы на Стене. VVMF стремится создать цифровые изображения и профили для каждого военнослужащего, чтобы ещё больше сохранить их память. По состоянию на начало 2021 года VVMF собрала фотографии для всех, кроме 100 военнослужащих, чьи имена на Стене. "Стена лиц" доступна по адресу: www.vvmf.org/thewall.