Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род кактусов
Genus of cacti
Pereskiopsis – род кактусов (семейство Cactaceae) в подсемействе Opuntioideae. В отличие от типичных кактусов, он имеет сохраняющиеся мясистые листья. Название рода указывает на его сходство с родом Pereskia. Большинство видов произрастает в Мексике, к югу через Гватемалу до Гондураса, а один вид – в Боливии. Также встречается неправильное написание Peireskiopsis.
Pereskiopsis is a genus of cactus (family Cactaceae) in the subfamily Opuntioideae. Unlike typical cacti, it has persistent fleshy leaves. The genus name refers to its resemblance to the genus Pereskia. Most species are found in Mexico south through Guatemala to Honduras, with one species in Bolivia. The incorrect spelling Peireskiopsis has also been used.
Описание
Виды *Pereskiopsis* не имеют типичного вида большинства кактусов, включая те, что относятся к подсемейству Opuntioideae, к которому они принадлежат, поскольку у них сохраняются мясистые листья. В основном они имеют кустарниковый или древовидный тип роста, хотя некоторые виды ползут или вьются. Их стебли имеют круглое поперечное сечение и не разделены на сегменты. Листья плоские, сочные и обычно долговечные, разнообразной формы, включая эллиптическую и почти округлую. Характерные ареолы кактусов присутствуют и обычно имеют глохидии, указывающие на их принадлежность к Opuntioideae, а также игольчатые колючки. Их цветки напоминают цветки рода *Opuntia* с лепестками, широко раскрывающимися в течение дня. Плоды, содержащие мало семян, мясистые и часто покрыты глохидиями. Изображение. Научное название. Распространение. *Pereskiopsis aquosa* (F. A. C. Weber) Britton & Rose – Мексика. *Pereskiopsis blakeana* J. G. Ortega – Мексика (Sinaloa, Durango, Michoacán). *Pereskiopsis brandegeei* Britton & Rose – Мексика (Baja California Sur). *Pereskiopsis diguetii* (F. A. C. Weber) Britton & Rose – Мексика, Боливия. *Pereskiopsis kellermanii* Rose – Гватемала, Гондурас, Мексика. *Pereskiopsis porteri* (Brandegee ex F. A. C. Weber) Britton & Rose – Мексика (Sinaloa до Durango и Nayarit). *Pereskiopsis rotundifolia* (DC.) Britton & Rose – Мексика.
Species of Pereskiopsis do not have the typical appearance of most cacti, including those in the subfamily Opuntioideae to which it belongs, since they have persistent fleshy leaves. They mostly have a shrubby or treelike growth habit, although some scramble or climb. Their stems have a round cross section and are not divided into segments. Their leaves are flat, succulent and generally long lasting, and of various shapes, including elliptical and almost round. The characteristic areoles of cacti are present, and usually have glochids marking them as members of the Opuntioideae as well as needle like spines. Their flowers resemble those of the genus Opuntia, with petals that open widely during the day. The fruits, which have few seeds, are fleshy and often have glochids. Image Scientific name DistributionPereskiopsis aquosa (F. A. C. Weber) Britton & RoseMexico Pereskiopsis blakeana J. G. Ortega Mexico (Sinaloa, Durango, Michoacán) Pereskiopsis brandegeei Britton & RoseMexico (Baja California Sur) Pereskiopsis diguetii (F. A. C. Weber) Britton & RoseMexico, Bolivia Pereskiopsis kellermanii RoseGuatemala, Honduras, Mexico Pereskiopsis porteri (Brandegee ex F. A. C. Weber) Britton & RoseMexico (Sinaloa to Durango and Nayarit) Pereskiopsis rotundifolia (DC.) Britton & RoseMexico
Распространение
Виды рода Переския произрастают от Мексики на юг через Гватемалу до Гондураса, при этом один вид, Pereskiopsis diguetii, также встречается в Боливии.
Species of Pereskia are native from Mexico south through Guatemala to Honduras, with one species, Pereskiopsis diguetii, also being found in Bolivia.