Введение
Эдвард Джозеф Фармер (18 октября 1949 - 1 апреля 2020) - американский профессиональный бейсбольный питчер, который играл в МЛБ в восьми разных командах, преимущественно в Американской лиге, в период с 1971 по 1983 год. Команда, в которой он играл больше всего игр, была Чикагская "Белая Сокс", включая одно выступление в Матче всех звезд. После ухода в отставку он провел почти 30 лет в качестве радиоведущего "Белых Соксов".
Edward Joseph Farmer (October 18, 1949 – April 1, 2020) was an American professional baseball pitcher, who played in Major League Baseball (MLB) for eight different teams, predominantly in the American League, between 1971 and 1983. The team he played the most games for was the Chicago White Sox, including one All Star Game appearance. After his retirement as a player, he spent nearly 30 years as a White Sox radio broadcaster.
Бейсбольная карьера
Фермер имел ограниченный успех в первой части своей карьеры; однако его судьба резко изменилась после травмы в середине карьеры. Он переосмыслил себя, трудясь три года, большую часть времени в младших лигах. Это привело к его лучшим сезонам, 1979-1981 годах с Чикагскими Белыми Соксами, в течение которых он записал 54 из 75 своих карьерных спасений.
Годы "Белых Сокс"
15 июня 1979 года "Белые Соки" приобрели Фармера и Холла у "Рейнджерс" в обмен на третьего игрока Эрика Содерхольма. В то время как Фармер наблюдал за тем, как его полевые игроки играют, Коуэнс бежал на холм, а не на первую базу, и атаковал питчера сзади, нанеся несколько ударов, прежде чем скамейки очистились, и они были разделены. Позже Фармер согласился снять обвинения в обмен на рукопожатие, и два игрока вытащили линейные карты перед игрой в Детройте 1 сентября и пожали друг другу руки. Позже Коуэнс появился в Комски-парке, где его приветствовали фанаты с баннером "Пугачливый Коуэнс". В 1980 году Фармер был выбран для участия в All Star Game на стадионе Доджерс. Он встретился с тремя игроками, записав два последних аута шестого тайма, когда он заставил Пита Роуза забить в двойной игре. Фермер до перерыва собрал 18 спасений и закончил сезон с рекордными показателями спасений (30) и побед (7). После сезона 1981 года в "Белых Соксах", зафиксировав три победы и 10 спасаний, и в течение короткого времени занимал должность фронт-офиса "Белых Сокс". В 1991 году Фармер принял на себя роль на неполный рабочий день в радиопередачах "Белых Соксов", затем был полноценным цветной комментатором с 1992 по 2005 год. В 2006 году он перешёл на роль игрока за игроком от Джона Руни и проработал в этой роли в течение сезона 2019 года с партнерами по вещанию Крисом Синглтоном (2006 2007), Стивом Стоуном (2008) и Даррином Джексоном (2009 2019). Фармер провел в общей сложности 29 сезонов в качестве диктора "Белых Соксов"; 28 из них - полный рабочий день, а 14 - передачи игры за игрой. В течение своей жизни Фармер страдал поликистозной болезнью почек, которая вынудила его пересадить почку в 1991 году. Он также выступал за людей с заболеваниями почек. Он был директором правления Фонда исследований поликистозных заболеваний почек, и в 1995 году выступил в Палате представителей США с речью о поликистозных заболеваниях почек. Наряду с Джесси Уайтом, Фармер способствовал развитию программы пожертвования органов в Иллинойсе. Он умер 1 апреля 2020 года в возрасте 70 лет. Его последней трансляцией была игра Лиги кактусов во время весенней тренировки "Белых мячиков" в феврале 2020 года.