Турк Фаррелл: История питчера из MLB

Введение

Ричард Джозеф "Тюрк" Фаррелл (8 апреля 1934 – 10 июня 1977) – американский профессиональный бейсбольный питчер, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1956 по 1970 год, и проведший всю свою 14-летнюю карьеру в Национальной лиге (NL). Он бросал и отбивал правой рукой. Сын Фаррелла – бывший питчер MLB Ричард Дотсон.

Карьера

Родился в Бостоне, штат Массачусетс, и играл за "Филадельфию Филлис", "Лос-Анджелес Доджерс" и "Хьюстон Колт .45с" / "Астрос". Перед сезоном 1953 года Фаррелл был подписан "Филадельфией Филлис" в качестве свободного агента. 19-летний игрок начал свою карьеру в Малой лиге бейсбола (MiLB) в команде класса А "Schenectady Blue Jays". Там, в течение двух лет (1953–1954), он показал соотношение побед и поражений 18–18 при ERA 3.30. В 1955 году он выступал за "Сиракуз Чифс" в IL, одержав 12 побед при 12 поражениях и ERA 3.94; в 1956 году играл за "Майами Марлинс", где его результат составил 12–6 с ERA 2.50. В сентябре 1956 года Фаррелл получил шанс проявить себя в "Филлис" в конце сезона и проиграл свой единственный матч, но заложил основу для 14-летней карьеры в Высшей лиге. Фаррелл был одним из молодых питчеров "Филлис" конца 1950-х годов, наряду с Джеком Мейером и Джимом Оуэнсом, которых прозвали "Бандой Далтона" за их весёлые ночные приключения. "Когда он проигрывает, он теряет контроль над собой", – однажды сказал о Фаррелле одноклубник, – "но когда он побеждает, он – душа компании". Однажды жертвой его гнева стало зеркало в баре в Милуоки, разбитое его кулаком со словами: "Я посмотрел в зеркало и мне не понравилось то, что я увидел, поэтому я ударил". Болельщики "Филлиз" оценили игру молодого, бросающего с силой питчера в 1957 году, когда он одержал 10 побед при 2 поражениях, сделал 10 сейвов и показал ERA 2.38 в 52 выходах на поле из bullpen. 3 сентября 1957 года Фаррелл стал победным питчером "Филлис" в последнем из пятнадцати домашних матчей, сыгранных "Доджерс" на стадионе Roosevelt Stadium в Джерси-Сити, со счётом 3–2 в двенадцати иннингах. После ещё четырех сезонов в качестве relief pitcher в "Филлис", Фаррелл был обменян в "Доджерс" в начале 1961 года. Фаррелл был выбран на драфте расширения MLB 1961 года командой "Хьюстон Колт .45с". В 1962 году Фаррелл показал седьмой лучший показатель ERA – 3.02, но с плохим соотношением побед и поражений – 10–20. В "Хьюстоне" Фаррелл выступал в основном как стартовый питчер, а в "Филадельфии" и "Лос-Анджелесе" – почти исключительно как relief pitcher. За свою карьеру он провел 590 игр (134 старта), одержал 106 побед при 111 поражениях, сделал 83 сейва и показал ERA 3.45. Четыре раза (1958, 1962, 1964 и 1965) он был выбран в команду All-Star Национальной лиги. Фаррелл последний раз вышел на поле в Высшей лиге 19 сентября 1969 года за "Филлис" против "Экспоз" в матче, который "Филлис" проиграли со счётом 10–6. Он отыграл 1 2/3 иннинга в первой игре даблхедера на Parc Jarry, позволив один хит и сделав один страйк-аут. Он больше никогда не играл в Высшей лиге и вскоре после этого навсегда покинул США. Фаррелл переехал в Англию, где жил и работал на нефтяной платформе в Северном море у берегов Великобритании. Он погиб 10 июня 1977 года в автокатастрофе в Грейт-Ярмуте, Англия, в возрасте 43 лет. Он был похоронен в Хьюстоне, штат Техас.

Born in Boston, Massachusetts, he played for the NL Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers, and Houston Colt .45s / Astros. Before the 1953 season, Farrell was signed by the Philadelphia Phillies as an amateur free agent. The 19 year old began his Minor League Baseball (MiLB) career with the class A Schenectady Blue Jays. There, over a two year span (1953–54), he would build a Win–loss record of 18–18, with a 3.30 ERA. He spent 1955 in the IL, with the Syracuse Chiefs, going 12–12 with a 3.94 ERA; in 1956, he played for the Miami Marlins, going 12–6 with a 2.50 ERA. In September, 1956, Farrell would get a late season look by the Phillies and would lose his only decision; but he set the groundwork for a 14 year run in the major leagues. Farrell was one of the young Phillies pitchers of the late 1950s, along with Jack Meyer and Jim Owens, dubbed the "Dalton Gang" for their fun loving late hour escapades. "When he loses, he loses his temper," a teammate once said of Farrell, "but when he wins he's the life of the party." Bearing the brunt on one occasion was the mirror in a Milwaukee bar, broken by Farrell's fist with the explanation, "I looked in the mirror and didn't like what I saw, so I threw a punch." Phillies fans liked what they saw of the hard throwing rookie right hander in 1957 when he was 10–2 plus 10 saves and a 2.38 ERA in 52 appearances out of the bullpen. On September 3, 1957, Farrell was the winning pitcher for the Phils in the last of fifteen home games the Dodgers played at the Jersey City Roosevelt Stadium, 3–2 in twelve innings. After four more seasons of relief work with the Phils, Farrell was traded to the Dodgers early in 1961. Farrell was selected in the 1961 MLB expansion draft by the Houston Colt .45s. In 1962, Farrell finished with the seventh best ERA at 3.02, but with a poor 10–20 record. A starter in Houston, Farrell was used almost exclusively in relief with Philadelphia and Los Angeles. His career totals include 590 games pitched (134 starts), a won loss record of 106–111, 83 saves, and an ERA of 3.45. He was selected to the National League All Star team 4 times (1958, 1962, 1964 and 1965) in his career. Farrell last pitched in the major leagues on September 19, 1969, for the Phillies against the Expos in a game the Phillies lost 10–6. Farrell went 1 2/3 innings in the first game of a doubleheader at Parc Jarry, allowing one hit and striking out one. He would never pitch in the majors again, and would leave the US shortly thereafter for good. Farrell moved to England, where he lived and worked on an offshore oil rig just off Great Britain in the North Sea. He was killed on June 10, 1977, in an auto accident in Great Yarmouth, England, at age 43. He was buried in Houston, Texas.