Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский дипломат и колониальный администратор (1817-1904) Лорд Август Уильям Фредерик Спенсер Лофтус, (4 октября 1817 - 7 марта 1904), был британским дипломатом и колониальным администратором. Он был послом в Пруссии с 1865 по 1868 год, в Северной немецкой конфедерации с 1868 по 1871 год и в Российской империи с 1871 по 1879 год и губернатором Нового Южного Уэльса с 1879 по 1885 год.
British diplomat and colonial administrator (1817–1904)
Lord Augustus William Frederick Spencer Loftus, (4 October 1817 – 7 March 1904), was a British diplomat and colonial administrator. He was Ambassador to Prussia from 1865 to 1868, to the North German Confederation from 1868 to 1871 and to the Russian Empire from 1871 to 1879 and Governor of New South Wales from 1879 to 1885.
Предыстория
Лофтус родился в Бристоле, Англия, четвертый сын Джона Лофтуса, 2-го маркиза Элли, и Анны Марии Дэшвуд, дочери сэра Генри Дэшвуда, 3-го баронета.
Loftus was born in Bristol, England, the fourth son of John Loftus, 2nd Marquess of Ely, by Anna Maria Dashwood, daughter of Sir Henry Dashwood, 3rd Baronet.
Карьера
Лофтус поступил на дипломатическую службу в 1837 году в качестве атташе в Берлине и был также атташе в Штутгарте в 1844 году. В 1848 году он был секретарем сэра Стратфорда Каннинга, а после службы в качестве секретаря легации в Штутгарте (1852) и Берлине (1853) был посланником в Вене (1858), Берлине (1860) и Мюнхене (1862). Впоследствии он был послом в Берлине с 1865 по 1868 год, в Северной немецкой конфедерации с 1868 по 1871 год и в Санкт-Петербурге с 1871 по 1879 год. Затем он служил губернатором Нового Южного Уэльса с 1879 по 1885 год. В 1866 году он был назначен рыцарем Большого Креста Ордена Бани и принес присягу в Тайном совете в 1868 году.
Loftus entered the diplomatic service in 1837 as attaché at Berlin and was likewise attaché at Stuttgart in 1844. He was secretary to Sir Stratford Canning in 1848, and after serving as secretary of legation at Stuttgart (1852), and Berlin (1853), was envoy at Vienna (1858), Berlin (1860) and Munich (1862). He was subsequently Ambassador at Berlin from 1865 to 1868, to the North German Confederation from 1868 to 1871 and to Saint Petersburg from 1871 to 1879. He then served as Governor of New South Wales from 1879 to 1885. He was appointed a Knight Grand Cross of the Order of the Bath in 1866 and sworn of the Privy Council in 1868.
Семья
Лофтус женился на Эмме Марии Гревилл, дочери вице-адмирала Генри Фрэнсиса Гревилля, в 1845 году. У них было трое сыновей и две дочери. Город Эммавилл, Новый Южный Уэльс, был назван в честь Эммы в 1882 году. Леди Эмма умерла в январе 1902 года. Лофтус пережил ее на два года и умер в Суррее, Англия, в марте 1904 года, в возрасте 86 лет.
Loftus married Emma Maria Greville, daughter of Vice Admiral Henry Francis Greville, in 1845. They had three sons and two daughters. The town of Emmaville, New South Wales, was named after Emma in 1882. Lady Emma died in January 1902. Loftus survived her by two years and died in Surrey, England, in March 1904, aged 86.