Джон Николс (1940-2023) – американский писатель, автор знаменитой "Новомексиканской трилогии" ("Война за бобовое поле Милагро" и др.). Биография, творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский романист (1940–2023)
American novelist (1940–2023)
Джон Тредвелл Николс (23 июля 1940 – 27 ноября 2023) – американский писатель. Он прославился своей "Нью-Мексиканской трилогией" романов: «Война за бобовое поле Милагро» (1974), «Волшебное путешествие» (1978) и «Блюз Нирваны» (1981).
John Treadwell Nichols (July 23, 1940 – November 27, 2023) was an American novelist. He was known for his "New Mexico trilogy" of novels: The Milagro Beanfield War (1974), The Magic Journey (1978), and The Nirvana Blues (1981).
Ранние годы
Николс родился в Беркли, Калифорния, в 1940 году. Он был внуком ихтиолога Джона Тредуэлла Николса и двоюродным братом политика из Массачусетса Уильяма Уэлда. Его мать, скончавшаяся, когда Николсу было два года, была родом из Франции, но провела большую часть своего детства в Испании. Позже Николс вернулся в Соединенные Штаты, некоторое время жил в Сохо на Манхэттене, а в 1969 году поселился в Таосе, Нью-Мексико. Трилогия состоит из романов "Война Милагро Бинфилда" (по которому был снят одноименный фильм режиссера Роберта Редфорда), "Волшебное путешествие" и "Блюз Нирваны". Экранизации были созданы по мотивам двух других его романов. По роману "Стерильный кукушка" Алан Дж. Пакула снял фильм в 1969 году. Роман "Волшебник одиночества" был опубликован в 1966 году, а его экранизация с Лукасом Хаасом вышла в 1988 году. Он также, без указания авторства из-за решения арбитража с Гильдией сценаристов, внес вклад в создание сценария, удостоенного премии "Оскар" как лучший адаптированный сценарий для фильма Коста-Гавраса "Пропавшие" 1982 года.
Nichols was born in Berkeley, California, in 1940. He was the grandson of ichthyologist John Treadwell Nichols and a first cousin of Massachusetts politician William Weld. His mother, who died when Nichols was two years old, was from France but spent much of her childhood in Spain. Nichols later returned to the United States, living in SoHo, Manhattan for a short time before settling in Taos, New Mexico in 1969. The trilogy consists of The Milagro Beanfield War (which was adapted into a movie of the same title directed by Robert Redford), The Magic Journey, and The Nirvana Blues. Two of his other novels have been made into films. The Sterile Cuckoo was adapted for a film by Alan J. Pakula in 1969. The Wizard of Loneliness was published in 1966, and the film version with Lukas Haas was made in 1988. He also had a hand, uncredited due to a decision in an arbitration with the Writers Guild, in the Oscar winning Best Adapted Screenplay for Costa Gavras' 1982 film Missing.
Нефантастическая литература
Николс также писал документальную прозу, включая трилогию «Если умрут горы», «Последние прекрасные дни осени» и «На меса». Прибыв в Таос в 1969 году, Николс оставался в северной части Нью-Мексико до самой смерти. Он стал героем документального фильма режиссера Курта Якобсена и сопродюсера Уоррена Леминга под названием «Человек Милагро: Неукротимая мультикультурная жизнь и литературная эпоха Джона Николса», премьера которого состоялась на кинофестивале в Альбукерке в 2012 году и был показан еще на дюжине кинофестивалей.
Nichols also has written non fiction, including the trilogy If Mountains Die, The Last Beautiful Days of Autumn and On the Mesa. After arriving in Taos in 1969, Nichols remained in northern New Mexico until his death. He is the subject of a feature documentary by director Kurt Jacobsen and co producer Warren Leming entitled The Milagro Man: The Irrepressible Multicultural Life and Literary Times of John Nichols, which premiered at the 2012 Albuquerque Film Festival and screened at a dozen more film festivals.
Фотография
Николс также был фотографом. Многие его фотографии опубликованы в его книге «На меже» и других изданиях. Он также выступал в качестве преподавателя на мастер-классах по художественной фотографии, наиболее заметно с лос-анджелесским фотографом Рэем Максаванеем. На протяжении долгого времени он был политическим активистом, поддерживающим прогрессивные, и особенно экологические инициативы.
Nichols also was a photographer. Many of his photographs appear in his book On the Mesa, among others. He also participated as an instructor in fine art photographic workshops, most notably with the Los Angeles photographer Ray McSavaney. He was long time political activist for progressive and especially environmental causes.
Личная жизнь и смерть
Николс был женат трижды, и все браки закончились разводами. У него было двое детей от первого брака.
Nichols was married three times, with the marriages ending in divorce. He had two children from his first marriage.