Введение
Роман Джеймса Фрея "Миллион маленьких кусочков" – книга Джеймса Фрея, первоначально изданная как мемуары, а затем позиционировавшаяся как полухудожественный роман после признания Фрея в том, что многие части книги были выдуманы. В ней рассказывается история 23-летнего алкоголика и наркозависимого, и о том, как он проходит реабилитацию в центре лечения, основанном на программе «Двенадцать шагов».
A Million Little Pieces is a book by James Frey, originally sold as a memoir and later marketed as a semi fictional novel following Frey's admission that many parts of the book were fabricated. It tells the story of a 23 year old alcoholic and abuser of other drugs and how he copes with rehabilitation in a twelve steps oriented treatment center.
Резюме
Сильно потрепанный Джеймс просыпается на борту самолета, летящего в Чикаго, с травмами, происхождение которых он не помнит и не понимает, как оказался в самолете. В аэропорту его встречает брат и отвозит в реабилитационную клинику. Выясняется, что Джеймсу 23 года, он алкоголик последние десять лет и употребляет крэк уже три года. Он также находится в розыске в полиции трех штатов по нескольким обвинениям. Поступив в клинику, он вынужден отказаться от наркотиков и алкоголя – переход, который, возможно, впоследствии спасет ему жизнь, хотя и является мучительным процессом. В рамках лечения ему приходится переносить серию болезненных процедур по лечению корневых каналов без анестезии из-за возможной непереносимости лекарств. Он справляется с болью, сжимая теннисные мячи до тех пор, пока не сломает ногти. Книга рассказывает о мучительных переживаниях Фрея, приведших к его выходу из центра, включая участие в семейной программе клиники вместе с братом, несмотря на его нежелание. На протяжении всего романа Фрей говорит о "Ярости", с которой он борется, считая ее причиной своего стремления к алкоголю и наркотикам. "Ярость" можно рассматривать как антагониста романа, поскольку он верит, что не сможет выздороветь, пока не научится ее игнорировать или "уничтожить". В клинике Фрей встречает множество интересных людей, с которыми он устанавливает отношения, и которые играют важную роль в его жизни как во время, так и после пребывания в клинике. Среди них – глава мафиозного клана, сыгравший важную роль в его выздоровлении (тема его последующей книги "Мой друг Леонард"), и наркоманка, в которую он влюбляется, несмотря на строгий запрет на контакты между мужчинами и женщинами в клинике. Джеймс окончательно выздоравливает и больше никогда не срывается.