Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1958 года "Папочка О" – это фильм категории Б 1958 года с Диком Контино, Сандрой Джайлс и Бруно Весота в главных ролях. Режиссёром выступил Лу Плейс, сценаристом – Дэвид Моессингер. Фильм известен своим саундтреком, который стал дебютной работой Джона Уильямса в качестве композитора. Выпущенный компанией American International Pictures, он демонстрировался в прокате в паре с фильмом "Roadracers". Позже фильм был высмеян в программе Mystery Science Theater 3000. Продюсером "Папочки О" был Элмер К. Роден-младший, который также спродюсировал фильмы "Делинквенты" (1957) и "Крутые и безбашенные" (1958).
1958 film
Daddy O is a 1958 B movie starring Dick Contino, Sandra Giles and Bruno VeSota. It was directed by Lou Place and written by David Moessinger. The film is notable for its soundtrack as being the debut film score for John Williams. The film was released by American International Pictures as a double feature with Roadracers. It was later featured as a movie mocked by Mystery Science Theater 3000. Daddy O was produced by Elmer C. Rhoden Jr. who also produced The Delinquents (1957) and The Cool and the Crazy (1958).
Сюжет
Горячий уличный гонщик Фил Сандифер (Контино) работает водителем грузовика, когда его начинает провоцировать спортивная машина на шоссе. Вскоре он знакомится с водителем, Яной (Джайлс), в местном клубе. Яна вызывает Фила на гонку, но она сталкивает его машину с дороги, и он проигрывает. Одновременно с этим его лучший друг Сонни сбивается с дороги и погибает от рук неизвестного (ВеСота). Позже, в клубе, Фила арестовывают за уничтожение городской собственности, незаконное проникновение на территорию, где проходила гонка, опасное вождение, а также за оставление места ДТП и непредумышленное убийство в связи со смертью Сонни. Обвинения в оставлении места ДТП и убийстве снимают, но Фила признают виновным по остальным трем пунктам. В результате, Фила приговаривают к условному сроку и лишают водительских прав. Фил немедленно начинает расследование убийства Сонни, и первым подозреваемым становится Яна. Она отрицает свою причастность и присоединяется к Филу в его расследовании. Он идет по следу улик к владельцу ночного клуба Сидни Чилласу (убийце Сонни) и его подручному Брюсу, который управляет спортзалом, который посещал Сонни. Чилас нанимает Фила в качестве певца под псевдонимом "Папочка О". Вскоре после трудоустройства на Фила нападают наркодилеры, принявшие его за Пита Плума – псевдоним, который использовал Сонни. Фил приходит к выводу, что Сонни отмывал деньги для Чилласа, украл часть из них и был убит из-за этого. Фил предъявляет Чилласу полученные сведения, и между ними происходит схватка в винном погребе. Филу удается вырубить Чилласа, и вскоре прибывает полиция, арестовывающая его и Брюса. Фильм заканчивается в тот момент, когда Фила просят начать петь.
Hotshot street racer Phil Sandifer (Contino) is working as a truck driver when he is harassed by a sports car driving on the highway. He later meets up with the driver, Jana (Giles), in a local club. Jana challenges Phil to a race; Jana runs Phil off the road, and he loses. At the same time, his best friend Sonny is run off the road and killed by an unidentified assailant (VeSota). Later at the club, Phil is arrested for destruction of city property and trespassing in the area they raced through, reckless driving, and hit and run and manslaughter for Sonny's death. The hit and run and manslaughter charges are dropped but Phil is found guilty of the other three charges as a result, Phil is placed on probation and is stripped of his driver's license. Phil quickly launches into an investigation into Sonny's murder, his first suspect being Jana. She denies any involvement, and joins Phil in his investigation. He follows the trail of clues to nightclub owner Sidney Chillas (Sonny's assailant), and Chillas's lackey Bruce, who runs the gym Sonny used to frequent. Chillas hires Phil as a singer under the alias of "Daddy O". Not long after being hired, Phil is beaten up by a couple of drug dealers who have mistaken him for Pete Plum, a pseudonym used by Sonny. Phil draws the conclusion that Sonny had been moving money around for Chillas, and that he had stolen some of the money and was killed as a result. Phil confronts Chillas with the information, and they confront one another in a liquor cellar. Phil manages to knock Chillas out, and soon the police arrive and arrest him and Bruce. The movie ends just as Phil is asked to sing.
Выпуск, прием и наследие
Фильм был выпущен AIP вместе с фильмом «Гонщики».
The film was released by AIP on a double bill with Roadracers.
Театр Мистерии 3000
Фильм был показан в эпизоде 307 телесериала "Мистерический научный театр 3000" вместе с короткометражкой "Альфавитные шалости". В эпизоде также представлена пародия на песню из фильма "Rock Candy Baby", которую Джоэль Робинсон, Кроу Т. Робот и Том Серво исполнили под названием "Hike Your Pants Up". Эпизод вошёл в состав DVD-бокc-сета Mystery Science Theater 3000 Volume XXXIII, выпущенного Shout! Factory в июле 2015 года. Другие эпизоды в этом четырёхдисковом наборе включают "Земля против паука" (эпизод #313), "Волна подростковой преступности" (эпизод #522) и "Агент H.A.R.M." (эпизод #815).
The film was featured in Episode 307 of the television series Mystery Science Theater 3000, paired with the short subject Alphabet Antics. The episode also features a parody of the film's song "Rock Candy Baby", with Joel Robinson, Crow T. Robot and Tom Servo performing the tune as "Hike Your Pants Up". The episode was part of the Mystery Science Theater 3000 Volume XXXIII DVD box set, released by Shout! Factory in July 2015. The other episodes in the four disc set include Earth vs. the Spider (episode #313), Teen Age Crime Wave (episode #522), and Agent for H. A. R. M. (episode #815).
В других СМИ
В фильме "Криминальное чтиво", ставшем хитом 1994 года, во время сцен, действие которых происходит в ностальгическом ресторане "Jack Rabbit Slim's" в стиле 1950-х, можно увидеть плакат "Daddy O". В 1994 году писатель Джеймс Эллрой опубликовал сборник рассказов "Голливудские ноктюрны", один из которых, под названием "Блюз Дика Контино", представлял собой художественное переосмысление создания фильма и связанных с ним событий, с Диком Контино в главной роли.
In the 1994 hit film Pulp Fiction, a poster for Daddy O is visible during scenes taking place in the 1950s nostalgia restaurant "Jack Rabbit Slim's". In 1994 author James Ellroy wrote Hollywood Nocturnes, a collection of short stories, one of which was titled Dick Contino's Blues, a fictional take on the making of the film and surrounding back story starring Dick Contino.