Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иван Гроноу (Iwan Gronow) (родился 24 мая) — британский музыкант, писатель и продюсер. Бас-гитарист, он ранее состоял в группах Haven и Mutineers. С 2013 года он является участником группы Джонни Марра, в которую он пришел вместе с барабанщиком Haven Джеком Митчеллом. В 2020 году он также основал группу Sea Fever.
Iwan Gronow (born 24 May) is a British musician, writer and producer. A bass guitarist, he has previously been a member of Haven and Mutineers. Since 2013, he has been a member of Johnny Marr's band, which he joined with Haven drummer Jack Mitchell. He also formed Sea Fever in 2020.
Мятежники
Гроноу участвовал в записи единственного альбома группы The Mutineers, "Friends, Lovers, Rivals", вышедшего в 2010 году.
Gronow appeared on the Mutineers' sole album, 2010's Friends, Lovers, Rivals.
Пристанище
Гроноу участвовал в записи обоих альбомов Haven: Between the Senses (2002) и All for a Reason (2004).
Gronow appeared on both albums by Haven: Between the Senses (2002) and All for a Reason (2004).
Джонни Марр
Гронов участвовал в записи четырех релизов Джонни Марра: студийных альбомов Playland (2014), Call the Comet (2018), Fever Dreams Pts. 1 4 (2022) и концертного альбома Adrenalin Baby (2015). А также в двух EP, предшествовавших Fever Dreams Pts. 1 4: 'Fever Dreams Pt. 1' и 'Fever Dreams Pt. 2'.
Gronow has appeared on four releases by Johnny Marr: studio albums Playland (2014), Call the Comet (2018), Fever Dreams Pts. 1 4 (2022) and live album Adrenalin Baby (2015). As well as the 2 EPs' preceding Fever Dreams Pts. 1 4; 'Fever Dreams Pt. 1' and 'Fever Dreams Pt. 2'
Морская лихорадка
В 2020 году Гроноу стал одним из основателей группы Sea Fever, проекта, объединившего Бет Кэссиди из Section 25, Тома Чапмана и Фила Каннингема из New Order, а также барабанщика Эллиота Барлоу. Группа представила свой дебютный сингл "Crossed Wires" (в записи которого участвовал барабанщик New Order Стивен Моррис) в октябре 2020 года, и эта песня прозвучала в утреннем радиошоу Криса Хокинса на BBC 6 Music. Выход их дебютного альбома ожидается летом 2021 года.
2020 saw Gronow become one of the founding members of Sea Fever, a collaboration between Beth Cassidy of Section 25, Tom Chapman of New Order, Phil Cunningham, also of New Order, and drummer Elliot Barlow. The band debuted their single "Crossed Wires" (a song featuring New Order drummer Stephen Morris) in October 2020 and the song has also been featured on Chris Hawkins' BBC 6 Music morning radio show. Their debut album is expected in the summer of 2021.
Сольная работа
Дебютный сольный сингл Гроноу "In the Mire" был выпущен 13 сентября 2019 года. Второй сингл, "Second Guess", вышел 22 ноября. "Highest Symbol" стал третьим синглом в апреле 2020 года. Дебютный EP Гроноу, Out on a Limb, был выпущен 2 октября 2020 года. Он включает в себя три вышеупомянутых сингла, а также три новых трека: "Lesser Known", "Out on a Limb" и "On the Mind". Песня "On the Mind" была написана и впервые исполнена Гроноу в самом начале его вокального и авторского пути.
Gronow's debut solo single "In the Mire" was released on 13 September 2019. A second single, "Second Guess", was released on 22 November. "Highest Symbol" became the third single in April 2020. Gronow's debut EP, Out on a Limb, was released on 2 October 2020. It includes the three singles above, plus three new tracks: "Lesser Known", "Out on a Limb" and "On the Mind". "On the Mind" dates back to Gronow's very first attempt at singing and writing lyrics.
Личная жизнь
Родом из Сидкупа, Кент, Гроноу переехал в Сент-Джаст-ин-Пенвит, Корнуолл, когда ему было три года. В 2001 году он переехал на север, в Манчестер. 25 мая 2017 года Гроноу женился на своей спутнице жизни, Лорен, на Маврикии. В 2021 году у них родился ребенок. Он называет своей любимой пластинкой "Fun House" группы The Stooges.
Originally from Sidcup, Kent, Gronow moved St Just in Penwith, Cornwall, when he was three years old. He moved north to Manchester in 2001. Gronow married his partner, Lauren, in Mauritius on 25 May 2017. They had a child together in 2021. He has named his favourite record as being Fun House by the Stooges.