Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тиреофоры или тюреофоры (θυρεοφόροι; , thureophoros/thyreophoros, θυρεοφόρος) — это тип пехотинца, распространенный в III–I веках до н.э., который носил большой овальный щит, называемый тиреос, с металлическим полосовым усилением и центральным гребнем. Они были вооружены длинным копьем для метания, дротиками и мечом, а также обычно носили железный или бронзовый македонский шлем. Тиреос, вероятно, первоначально представлял собой модифицированную версию кельтского щита. Фракийская и иллирийская пехота, возможно, переняли этот щит раньше, чем греки. Однако существует предположение, что тиреос появился в Греции после кампаний Пирра Эпирского в Италии, поскольку его оскские союзники и римские противники использовали скутум.
The thyreophoroi or thureophoroi (θυρεοφόροι; : thureophoros/thyreophoros, θυρεοφόρος) were a type of infantry soldier, common in the 3rd to 1st centuries BC, who carried a large oval shield called a thyreos which had a type of metal strip boss and a central spine. They were armed with a long thrusting spear, javelins and a sword. They also usually wore an iron or bronze Macedonian helmet. The thureos was probably originally an adapted form of a Celtic shield. Thracian and Illyrian infantry probably adopted the shield before the Greeks. However, it has been suggested that the thureos was brought to Greece after Pyrrhus of Epirus' campaigns in Italy, as his Oscan allies and Roman enemies used the scutum.
Роль
Тиреофоры обычно отличались как от легковооружённых воинов, так и от фаланги и, по-видимому, выполняли промежуточную роль между этими двумя типами. Они часто поддерживали лёгкую пехоту и, казалось, были способны действовать подобно пельтастам. Тиреофоры хорошо соответствовали тактическим потребностям небольших государств, главным образом для обороны границ. Они были мобильны и могли быстро продвигаться по пересечённой местности. По словам Плутарха, они могли сражаться как легковооружённые воины, а затем отступать, переходить к построению со копьями и сжимать ряды, формируя фалангу.
Thyreophoroi are usually distinguished from both skirmishers and the phalanx and seem to have operated in a role intermediate between the two types. They often supported light troops and seemed to be capable of operating in a similar manner to peltasts. The thyreophoroi were well suited to the tactical needs for smaller states, mainly border defense. They were mobile and could rapidly advance over varied terrain. According to Plutarch, they could fight as skirmishers and then fall back, assume spears and tighten the ranks, forming a phalanx.
Разработка
В IV веке до н.э. основным типом наёмной пехоты был пельтаст, настолько, что это стало синонимом наёмников вообще. Несколько иллюстраций начала III века до н.э. всё ещё показывают использование небольшого круглого пельта, но к середине III века до н.э. он был заменён тиреосом. Тиреос был принят Ахайским союзом и беотийцами в 270-х годах до н.э. Плутарх описывает ахайских граждан, вооружённых тиреосом, как ведущих бой на расстоянии, подобно пельтастам, но также имеющих копья для рукопашного боя. Несмотря на наличие копий, сообщается, что тиреофоры были ненадежны в рукопашной схватке из-за своей природы лёгких войск. Наёмные тиреофоры были не только греками, но могли происходить и из других регионов, таких как Анатолия. Наряду с этой формой боя, тиреомахия – поединок с мечами и тиреосом – развилась в спортивное состязание на многих греческих соревнованиях. Ахайский союз под руководством Филопомена отказался от тиреоса примерно в 208–207 гг. до н.э. в пользу более тяжёлой македонской фаланги, хотя граждане Мегалополя, ахайского города, перешли на македонский стиль в 222 г. до н.э. после того, как Антигон III Досон предоставил городу бронзовые щиты для формирования отряда эпилектов, вооружённых как халкаспиды («бронзовые щиты»). К концу III века до н.э. тиреофор больше не был доминирующим типом войск в небольших греческих государствах, его заменила фаланга македонского образца. Родственным типом войск были торакиты, которые обычно были тяжелее вооружены и носили кольчугу.
In the 4th century BC, the main type of mercenary infantry was the peltast, to the extent that this became a synonym for mercenaries in general. A few illustrations of the early 3rd century BC still show a small round pelte shield in use but by the mid 3rd century BC it has been replaced by the thyreos. The thyreos was adopted by the Achaean League and by the Boeotians in the 270s BC. Plutarch describes Achaean citizens equipped with the thureos as skirmishing at a distance like peltasts but also as having spears for hand to hand combat. Despite their spears, we are told that the thyreophoroi were not reliable in hand to hand fighting owing to their nature as light troops. Mercenary thyreophoroi were not only Greek but could be from other areas such as Anatolia. Alongside this form of fighting, the thyreomachia, fighting with swords and the thyreos, was developed into an athletic event in many Greek competitions. The Achaean League under Philopoemen abandoned the thyreos around 208–207 BC in favor of the heavier Macedonian phalanx, although the citizens of Megalopolis, an Achaean city, had adopted the Macedonian style in 222 BC after Antigonus III Doson gave the city bronze shields to form a contingent of epilektoi armed as chalkaspides ('Bronze Shields'). By the end of the 3rd century BC the thyreophoros was no longer the dominant troop type in the smaller Greek states, having been replaced by the Macedonian style phalanx. A related troop type was the thorakites, which were generally heavier and wore mail armor.
Иллюстрации
Тиреофоры часто изображаются на погребальных росписях из Александрии и Сидона. Их также можно увидеть на терракотовых изделиях из Селевкии на Тигре.
Thyreophoroi are frequently illustrated in grave paintings from Alexandria and Sidon. They can also be seen in terracottas from Seleucia on the Tigris.