Элизабет Нёлле-Нойманн: Жизнь и научное наследие.

Введение

Элизабет Ноэль-Нейман (19 декабря 1916 – 25 марта 2010) – немецкий политолог. Наиболее известна разработкой модели спирали молчания, подробно описанной в книге «Спираль молчания: общественное мнение – наша социальная кожа». Эта модель объясняет, как восприятие общественного мнения может влиять на личные взгляды и поведение.

Биография

Элизабет Ноэль родилась в 1916 году в Вилле Ноэль в Грюневальде, пригороде Берлина. Сначала она училась в нескольких школах в Берлине, а затем перешла в престижную школу при замке Салем, которую покинула через год. В 1935 году она получила аттестат зрелости (Абитур) в Геттингене, а затем изучала философию, историю, журналистику и американистику в Университете Фридриха Вильгельма и Университете Альбертины в Кёнигсберге. 13 июня 1937 года, посетив Оберсальцберг вместе с 23 другими студентами, она случайно встретилась с Адольфом Гитлером, что позже назвала «одним из самых сильных и странных переживаний в её жизни». Как сообщалось в статье в национал-социалистической студенческой газете "Die Bewegung", группа студентов ANSt отправилась в Оберсальцберг, чтобы увидеть Гитлера, и была счастлива, когда их приняли и даже пригласили на кофе. К такому же выводу пришла доктор наук Петра Умлауф в своей диссертации “Die Studentinnen der Universität München 1926 to 1945”. На групповой фотографии видно восторженную и дружелюбно выглядящую Элизабет Ноэль, стоящую сразу за Адольфом Гитлером. С 1937 по 1938 год она находилась в США и училась в Университете Миссури, где была зарегистрирована как «специальный студент». Элизабет Ноэль Нейман неоднократно утверждала, что изучала журналистику в течение года, однако «специальных студентов» не принимали на факультеты журналистики, права или медицины. В 1940 году она получила степень доктора философии в Берлине, защитив диссертацию по исследованию общественного мнения в США. В 1940 году она непродолжительное время работала в нацистской газете Das Reich. 8 июня 1941 года в Das Reich была опубликована статья Ноэль Нейман под названием «Кто информирует Америку?», в которой она распространяла идею о том, что американскими СМИ управляет еврейский синдикат. Она писала: «Евреи пишут в газетах, владеют ими, практически монополизировали рекламные агентства и, следовательно, могут открывать и закрывать ворота рекламных доходов по своему усмотрению». Её уволили за то, что она обменяла невыгодные фотографии Франклина Д. Рузвельта на более удачные. Затем она работала в Frankfurter Zeitung до её запрета в 1943 году. В 1947 году она и её первый муж, Эрих Петер Нойман, основали организацию по исследованию общественного мнения – Институт демоскопии Алленсбах, который сегодня является одной из самых известных и авторитетных организаций, проводящих опросы общественного мнения в Германии. Они вместе с мужем создали первое в Германии учреждение для изучения общественного мнения.

Elisabeth Noelle was born to Ernst and Eve Noelle in 1916 in the Villa Noelle in Grunewald, a suburb of Berlin. First Elisabeth went to several schools in Berlin and then switched to the prestigious Salem Castle School, which she also left one year later. She earned her Abitur in 1935 in Göttingen and then studied philosophy, history, journalism, and American studies at the Friedrich Wilhelm University, and the Königsberg Albertina University. When she visited Obersalzberg on 13 June 1937 with 23 other students, she by chance had an encounter with Adolf Hitler, which she later called "one of the most intensive and strangest experiences in her life". As can be read in a newspaper article in the National Socialist student newspaper "Die Bewegung", a group of ANSt students travelled to the Obersalzberg to see Hitler and felt lucky when they were actually received and even invited for coffee. The doctoral student Petra Umlauf also came to this conclusion in her dissertation “Die Studentinnen der Universität München 1926 to 1945”. The group photo shows an enthusiastic and friendly looking Elisabeth Noelle directly behind Adolf Hitler. She stayed in the US from 1937 to 1938 and studied at the University of Missouri. There she was registered as a "special student". Elisabeth Noelle Neumann claimed countless times that she studied journalism for one year. But "special students" were not admitted to the Schools of Journalism, Law, or Medicine. In 1940 she received her Ph. D. in Berlin/Germany, concentrating on public opinion research in the USA. In 1940 she briefly worked for the Nazi newspaper Das Reich. On 8 June 1941 Das Reich published Noelle Neumann's article entitled "Who Informs America?" in which she propagated the idea that a Jewish syndicate ran the American media. She wrote, "Jews write in the papers, own them, have virtually monopolize the advertising agencies and can therefore open and shut the gates of advertising income as they wish." She was fired when she exchanged unfavourable photos of Franklin D. Roosevelt for better looking ones. She then worked for the Frankfurter Zeitung until it was banned in 1943. In 1947 she and her first husband Erich Peter Neumann founded a public opinion research organization—the Institut für Demoskopie Allensbach, which today is one of the best known and most prestigious polling organizations in Germany. She, along with her husband, created the first German opinion polling body.

Обвинения в антисемитизме

В 1991 году Лео Богарт подверг критике Ноэль Нойман, обвинив ее в наличии антисемитских фрагментов в ее диссертации и статьях, написанных для нацистских газет. Он писал, что в молодости она демонстрировала "превосходные качества как активистка и лидер" нацистских молодежных и студенческих организаций. Фактически, когда она опубликовала свою диссертацию 1940 года в Германии под названием "Мнение и массовые исследования в США", проведя год в Университете Миссури, изучая методологию Джорджа Гэллапа, Йозеф Геббельс назначил 24-летнюю женщину адъютантом и планировал, чтобы она создала для министерства пропаганды первую в Германии организацию по исследованию общественного мнения. Она отказалась, сославшись на болезнь, что вызвало гнев Геббельса; позже она стала журналистом в нацистских изданиях, где написала несколько статей о еврейском влиянии на американские новости и мнение элиты. Статья Богарта появилась всего за несколько недель до того, как Ноэль Нойман заняла должность приглашенного преподавателя в департаменте политологии Чикагского университета, где она занимала аналогичные должности с 1978 года. Майкл Кочин, тогдашний аспирант университета, заметил статью и распространил ее по кампусу перед ее приездом, вызвав оживленные дебаты о прошлом Ноэль Нойман. В то время как администрация и студенты университета, местные еврейские оборонительные группы и чикагские газеты оставались незаинтересованными в этом вопросе, Джон Дж. Миршаймер, тогдашний председатель департамента политологии университета, поговорил с Богартом, встретился с Ноэль Нойман более трех часов и созвал заседание кафедры по ее поводу 16 октября. Некоторые в университете утверждали, что Ноэль Нойман подвергается клевете, и коллеги Миршаймера не придерживались единого мнения по этому делу. Однако Миршаймер широко распространил свои взгляды как на сами обвинения, так и на их связь с академической свободой и противодействием фанатизму. "Я считаю, что Ноэль Нойман была антисемиткой, - заявил Миршаймер, - и не была вынуждена писать антисемитские слова, которые она опубликовала. Более того, я считаю, что антисемитские писатели и публицисты Германии, включая Ноэль Нойман, несут совместную ответственность за Холокост. За это она должна извиниться". "Важно помнить о массовом убийстве евреев, - сказал он, - что оно было совершено не горсткой людей. Оно также стало результатом действий рейха обычных – или среднестатистических – немецких граждан. Как Элизабет Ноэль Нойман". В частных письмах и письменных ответах Ноэль Нойман признала, что состояла в нацистской студенческой организации, но отрицала свою принадлежность к нацистам. "Я глубоко опечалена страданиями евреев в нацистской Германии", - написала она. Богарт, Миршаймер и другие остались недовольны ее ответом. Ноэль Нойман завершила свою должность приглашенного преподавателя в Чикаго в середине декабря 1991 года и вернулась в Германию. Когда некоторые студенты Чикагского университета узнали, что она должна вернуться туда 13 марта 1992 года, они организовали митинг в знак протеста против ее возвращения. 10 марта Ноэль Нойман сообщила журналисту, что не знает о планируемом митинге, но намерена приехать в университет, как и планировалось. В тот же день ее принимающая сторона из Национального центра исследования общественного мнения объявила, что она отменила свое выступление "в связи с серьезными угрозами". Спустя несколько лет связь Ноэль Нойман с нацистами подверглась пристальному вниманию со стороны другого американского ученого, но она так и не принесла явных извинений за свое прошлое. В интервью на эту тему в 1997 году она сказала: "Я выполняла свой долг и буду выполнять его снова в следующей жизни. Я бы даже сказала, что гордилась тем, что делала тогда, потому что я противостояла нацистам, работая изнутри". Джон Миршаймер, профессор политологии Чикагского университета, написал в The New York Times 16 декабря 1991 года: "Она признала, что не испытывала враждебности к нацистам до 1940 года. Она утверждает, что была антинацисткой после 1940 года, но не предоставила никаких доказательств того, что критиковала нацистов в то время. Она писала антисемитские тексты в 1938–1941 годах, и нет никаких доказательств того, что она была вынуждена это делать. Когда ее спросили о ее антисемитских работах, она ответила мне: "Я никогда в жизни не писала ничего, в чем бы я не верила".

In 1991, Leo Bogart criticized Noelle Neumann, accusing her of anti Semitic passages in her dissertation and articles she wrote for Nazi newspapers. As a young woman, she had "superb credentials as an activist and leader" of Nazi youth and students' organizations, he wrote. In fact, when she published her 1940 dissertation in Germany, entitled "Opinion and mass research in the USA", having spent a year at the University of Missouri researching George Gallup's methodology, Joseph Goebbels called the 24 year old woman as an adjutant and intended her to build up, for the ministry of propaganda, Germany's first public opinion research organization. She declined, having fallen ill, which angered Goebbels; she later became a newspaper journalist with Nazi publications where she wrote some articles on Jewish influence over U. S. news and elite opinion. Bogart's article appeared just weeks before Noelle Neumann took up a visiting position in the Political Science Department at the University of Chicago, where she had held similar appointments since 1978. Michael Kochin, then a graduate student at the university, noticed the article and circulated it on campus prior to her arrival, igniting a vigorous debate on Noelle Neumann's past. While the administration and students at the university, the local Jewish defense groups, and Chicago newspapers remained disengaged from the issue, John J. Mearsheimer, then chairman of the university's political science department, spoke with Bogart, met for over three hours with Noelle Neumann, and called a departmental meeting about her on 16 October. Some at the university claimed Noelle Neumann was being slandered, and Mearsheimer's colleagues were not of one opinion about the case. Mearsheimer, however, widely publicized his views concerning the allegations themselves and as they related to academic freedom and opposition to bigotry. "I believe Noelle Neumann was an anti Semite," Mearsheimer stated, "and was not forced to write the anti Semitic words she published. Moreover, I believe that the anti Semitic writers and publicists of Germany – to include Noelle Neumann – jointly share some responsibility for the Holocaust. For this she owes an apology." "The thing to remember about the killing of the Jews," he said, "is that it was not done by a handful of people. It was also a result of the Reich of normal – or of average – German citizens. Like Elisabeth Noelle Neumann." In private letters and in written responses, Noelle Neumann acknowledged being in a Nazi student organization but denied being a Nazi. "I am anguished by the suffering of Jews in Nazi Germany," she wrote. Bogart, Mearsheimer and others remained dissatisfied with her response. Noelle Neumann completed her visiting position in Chicago in mid December 1991 and returned to Germany. When some University of Chicago students learned that she was to return there on 13 March 1992, they called a rally to protest against her return. Reached by telephone at her office in Allensbach am Bodensee, Germany, on 10 March, Noelle Neumann told a reporter she was unaware of the proposed rally but intended on coming to the university as planned. That day, her hosts at the National Opinion Research Center announced that she had cancelled her appearance "in light of serious threats". Several years later, Noelle Neumann's Nazi connection came under scrutiny from another American academic, but she never explicitly apologized for her past. Interviewed on the subject in 1997, she said, "I did my duty and would do my duty again in a second life. I'd even say I was proud of what I did back then because I opposed the Nazis by working from within." John Mearsheimer, Professor of Political Science at the University of Chicago wrote in The New York Times on 16 December 1991:"She has admitted she was not hostile to the Nazis before 1940. She says she was anti Nazi after 1940, but has produced no evidence that she criticized the Nazis then. She wrote anti Semitic words in 1938–41, and there is no evidence she was compelled to write them. Queried on her anti Semitic writings, she told me: "I have never written anything in my life that I did not believe to be true."

Личная жизнь

Она была замужем за политиком-христианским демократом Эрихом Петером Нойманом (1912–1973) с 1946 года до его смерти. Она была замужем за физиком Хайнцем Майером Лейбницем (1911–2000) с 1979 года до его смерти. В интервью немецкой газете Der Tagesspiegel Ноэль Нойманн заявила, что, придерживаясь научной точки зрения, она также верила в ангелов и предопределенность.