Введение
Балека Мбете (родилась 24 сентября 1949 года) — южноафриканский политик, занимавшая пост вице-президента Южной Африки с сентября 2008 года по май 2009 года. Она также была спикером Национальной ассамблеи два непоследовательных срока — с 2004 по 2008 год и с 2014 по 2019 год. Член Африканского национального конгресса (АНК), она впервые была избрана в Национальную ассамблею в 1994 году и покинула свой пост в 2019 году. Родившись в провинции Квазулу-Наталь, Мбете по образованию учитель и бывшая активистка против апартеида, начавшая свою деятельность в движении «Чёрное сознание». С 1976 по 1990 год она находилась в эмиграции с АНК за пределами Южной Африки; в этот период она также была видным культурным деятелем, известным как поэт и руководитель арт-ансамбля Medu. По возвращении в Южную Африку она представляла АНК на переговорах о прекращении апартеида и сыграла ключевую роль в возрождении Женской лиги АНК, занимая должность генерального секретаря лиги с 1991 по 1993 год. Мбете была избрана в Национальную ассамблею на первых послеапартеидных выборах в 1994 году и оставалась депутатом до 2019 года, за исключением перерыва с 2009 по 2014 год. Её карьерный рост в институте начался в 1996 году, когда она была избрана заместителем спикера, и продолжился в третьем демократическом парламенте, где она сменила Френе Джинваллу на посту спикера. В последний год работы третьего парламента она заняла пост вице-президента в результате перестановки, вызванной отставкой президента Табо Мбеки в сентябре 2008 года; она занимала этот пост в течение короткого срока правления преемника Мбеки, президента Кгалемы Мотантле. Хотя она отказалась вернуться в парламент после всеобщих выборов 2009 года, Мбете вернулась в мае 2014 года на свою прежнюю должность спикера Национальной ассамблеи. Она вновь покинула свой парламентский пост после всеобщих выборов 2019 года, но осталась активной в Женской лиге АНК. Член АНК с 1976 года, Мбете занимала пост национального председателя партии с декабря 2007 года по декабрь 2017 года во время президентства Джейкоба Зумы. Она была членом Национального исполнительного комитета АНК с 1994 по 2022 год.
Baleka Mbete (born 24 September 1949) is a South African politician who was the Deputy President of South Africa from September 2008 to May 2009. She was also the Speaker of the National Assembly for two non consecutive terms from 2004 to 2008 and from 2014 to 2019. A member of the African National Congress (ANC), she was first elected to the National Assembly in 1994 and stepped down from her seat in 2019. Born in KwaZulu Natal, Mbete is a teacher by training and a former anti apartheid activist, initially through the Black Consciousness Movement. Between 1976 and 1990, she was stationed with the ANC in exile outside South Africa; during this period, she was also a prominent cultural activist as a poet and the head of the Medu Art Ensemble. Upon her return to South Africa, she represented the ANC at the negotiations to end apartheid and was a central figure in the relaunch of the ANC Women's League, serving as the league's secretary general from 1991 to 1993. Mbete was elected to the National Assembly in the first post apartheid elections in 1994 and served in her seat until 2019, with the exception of a hiatus from 2009 to 2014. Her rise through the institution began in 1996, when she was elected as Deputy Speaker, and continued during the third democratic Parliament, when she succeeded Frene Ginwala as the second Speaker. In the last year of the third Parliament, she ascended to the Deputy Presidency during the reshuffle occasioned by the resignation of President Thabo Mbeki in September 2008; she held the office during the brief term of Mbeki's successor, President Kgalema Motlanthe. Although she declined to return to Parliament after the 2009 general election, Mbete returned in May 2014 in her former office as Speaker of the National Assembly. She left her parliamentary seat again after the 2019 general election, though she remained active in the ANC Women's League. A member of the ANC since 1976, Mbete served as the party's National Chairperson from December 2007 to December 2017 during Jacob Zuma's presidency. She was a member of the ANC National Executive Committee from 1994 to 2022.
Ранние годы и образование
Мбете родилась 24 сентября 1949 года в семье хулуби. Часть своего детства она провела с бабушкой в Северном Трансваале, где посещала детский сад. Ее семья переехала в провинцию Кейп, чтобы ее отец мог устроиться на работу библиотекарем в Университет Форт-Хэр. Позже он потерял работу из-за своей связи с Южноафриканской коммунистической партией. После окончания семинарии Инанды в 1968 году Мбете поступила в педагогический колледж Эшоу в Эшоу, а затем – после исключения из Эшоу – в педагогический колледж в Ловедейле, в Элис.
Переходный период: 1990-1994
Мбете вернулась в ЮАР из изгнания в июне 1990 года. В последующие годы она была членом делегации АНК на переговорах о прекращении апартеида. Кроме того, в августе 1990 года Лига женщин АНК была вновь запущена, и Мбете вошла во временный руководящий состав, осуществлявший контроль за её восстановлением. Мбете была избрана генеральным секретарем лиги, работая под руководством президента Гертруды Шопе. Она занимала эту должность один срок: на второй учредительной конференции в декабре 1993 года Носививе Маписа Нкакула была избрана её преемницей.
Карьера в правительстве
В первых после апартеида выборах в Южной Африке в апреле 1994 года Мбете была избрана представлять АНК в Национальном собрании – начало ее 25-летнего пребывания в нижней палате парламента Южной Африки. В 1995 году Мбете была назначена председателем парламентской фракции АНК и членом Президентской комиссии по вопросам правды и примирения. Она была назначена заместителем Френе Гинваллы на должность заместителя спикера Национальной ассамблеи, сменив Бхадру Ранчода, который был назначен послом. 14 июня 1999 года, после всеобщих выборов того года, она была переизбрана на полный срок в качестве заместителя спикера, победив кандидата от оппозиции, Дене Смутса из Демократической партии, получив 326 голосов против 47 голосов Смутса. В этот период, в апреле 1997 года, стало известно, что Мбете получила водительское удостоверение, выданное с нарушениями, в центре тестирования в провинции Мпумаланга. Мбете заявила, что была слишком занята, чтобы стоять в очереди на экзамен по вождению, хотя позже она отрицала, что делала такое заявление. Несмотря на то, что Мбете не была обвинена в каких-либо правонарушениях, она утверждала, что оказалась "втянута в сеть злоупотреблений, о которых она не знала".
Первый срок в качестве спикера: 20042008
После всеобщих выборов 2004 года АНК объявила о выдвижении Мбете на должность спикера Национальной ассамблеи на смену Френе Гинвал. Она была избрана на этот пост без оппозиции 23 апреля 2004 года, а Гвен Малангу стала её заместителем. Период пребывания Мбете в должности спикера совпал со скандалом Travelgate, связанным со злоупотреблением парламентскими командировочными удостоверениями политиками. Издание Mail & Guardian сообщило, что она возглавила усилия АНК по минимизации ущерба от этого скандала. Она также публично выразила поддержку Тони Йенгени, политику АНК, осужденному в 2003 году за мошенничество в отношении парламента. Однако Мбете заявляла о своей приверженности укреплению парламента и его комитетов, отмечая, что унаследовала "институт, который был лишь формальностью". Её усилия в этом направлении, по всей видимости, привели к конфликту с Зингиле Дингани, секретарем парламента, который стремился к расширению полномочий своего ведомства. В январе 2006 года Мбете арендовала самолет стоимостью 471 900 рандов (около 60 000 долларов США) для посещения инаугурации Эллен Джонсон-Серлиф в качестве президента Либерии. Единственным другим пассажиром на борту был её сотрудник. Фериал Хаффаджи раскритиковала эти расходы как расточительные.
Выборы в председатели АНК
В середине своего срока в качестве спикера, Мбете была выдвинута кандидатом на руководящую должность в АНК на 52-й национальной конференции партии, проходившей в Полокване в декабре 2007 года. Изначально её выдвинули на должность заместителя генерального секретаря, но она сняла свою кандидатуру, когда неожиданно, прямо на конференции, её выдвинули на пост председателя партии; Токио Сексуалле также был выдвинут на пост председателя, но объявил о своем снятии в пользу Мбете с целью продвижения "расширения прав и возможностей женщин". На следующий день, 18 декабря 2007 года, Мбете победила на выборах и была избрана национальным председателем АНК на пятилетний срок. Поддерживая победившего кандидата в президенты Джейкоба Зуму,
Заместитель председателя: 2008-2009
20 сентября 2008 года Африканский национальный конгресс (АНК) объявил, что попросил Мбеки подать в отставку с поста президента Южной Африки. На следующий день он представил заявление об отставке в офис Мбете. Предполагалось, что Мбете сменит Мбеки на посту президента, что сделало бы её первой женщиной-главой государства в истории Южной Африки; однако АНК объявил, что эту должность займёт Кгалема Мотантэ, заместитель президента АНК. 23 сентября телерадиокомпания SABC объявила Мбете наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента Южной Африки после отставки Пхумизиле Мламбо-Нгкуки с этой должности. 25 сентября 2008 года Мотантэ назначил её вице-президентом.
Отсутствие в парламенте: 20092014
На следующих всеобщих выборах в апреле 2009 года Мбете была переизбрана в парламент, но, довольно неожиданно, отказалась принести присягу в качестве депутата 6 мая, несмотря на присутствие на инаугурации. Вступающий в должность президент Джейкоб Зума объявил, что Кгалема Мотантэ заменит ее на посту вице-президента, а Африканский национальный конгресс (АНК) сообщил, что она перейдет на работу в штаб-квартиру Лутули, чтобы полностью посвятить себя партийной работе вместо возвращения в парламент. Мбете опровергла предположения о том, что нерешительность с присягой была связана с надеждой на переназначение вице-президентом, заявив: "Это всегда была временная должность". К декабрю 2009 года издание Daily Maverick отметило, что Мбете "покинула публичную политическую арену" по причинам, которые оставались неясными для общественности.
Второй срок в качестве спикера: 20142019
Мбете вернулась в Национальное собрание на всеобщих выборах 2014 года, и партия выдвинула ее кандидатуру на прежнюю должность спикера Национального собрания. На первом заседании собрания 21 мая 2014 года она с легкостью одержала победу над оппозиционным кандидатом, набрав 260 голосов против 88, отданных за Носимо Балинджелу из Демократического альянса.
Утверждения о предвзятости
10 сентября 2014 года пять оппозиционных партий, включая Демократический альянс и «Бойцов за экономическую свободу», заявили о намерении внести на рассмотрение вопрос о вотуме недоверия Мбете, утверждая, что она не может одновременно занимать пост председателя АНК и спикера Национального собрания. Дебаты, состоявшиеся в парламенте 16 сентября, привели к отклонению вопроса о вотуме недоверия 234 голосами при отсутствии голосов против. Это произошло в результате того, что оппозиционные партии коллективно покинули зал заседаний после того, как АНК попыталась изменить голосование на вопрос о доверии к Мбете. В целом, на протяжении нескольких лет Мбете неоднократно обвиняли в предвзятости в пользу АНК и в том, что она является марионеткой президента Зумы. В марте 2016 года Конституционный суд, в деле «Бойцы за экономическую свободу против спикера Национального собрания», постановил, что Национальное собрание под руководством Мбете нарушило Конституцию ЮАР, подрывая, а не реализуя отчет общественного защитника по делу Нкандла.
Президентская кампания АНК
В преддверии 54-й Национальной конференции АНК, на которой предстояло избрать преемника Зумы на пост президента АНК, Мбете заявила о своих президентских амбициях еще в апреле 2016 года. Женская лига АНК поддержала другого кандидата – Нкосазану Дламини Зуму, и Мбете не считалась фаворитом, однако она продолжала вести кампанию под лозунгом #BM17 до проведения конференции в декабре 2017 года. Тем не менее, в первую ночь конференции Мбете поддержала Сирила Рамафосу – главного соперника Дламини Зумы – на пост президента. По сообщениям, она поддержала Рамафосу из-за разочарования тем, что Зума не поддержал ее предвыборную кампанию. Мбете не стала баллотироваться на переизбрание на должность национального председателя на конференции и не была включена в избирательный бюллетень ни на одну из высших руководящих должностей, но была переизбрана в Национальный исполнительный комитет. По оценке Mail & Guardian, влияние Мбете в партии ослабло после ее неудачной попытки стать президентом.
Наследование и последствия
В преддверии всеобщих выборов 2019 года Мбете заявила газете Sowetan, что не знает, "что ждет в ближайшие несколько месяцев". Когда выборы состоялись в мае, она была переизбрана в парламент, но 20 мая АНК объявила о выдвижении Тэнди Модисе, действующего главы Национального совета провинций, на должность спикера вместо Мбете. На следующий день АНК подтвердила слухи о том, что Мбете исключила свою кандидатуру из партийного списка, что означало ее неполучение места в парламенте. В марте 2022 года Мбете сообщила радио 702, что "закончила с политикой". Однако через два месяца она была назначена временным руководителем Лиги женщин АНК после роспуска действующего руководства Лиги Национальным исполнительным комитетом. В этой роли она возглавляла Лигу совместно с временным координатором Маропен Рамокгопа до избрания нового руководящего состава. На 55-й Национальной конференции АНК в декабре 2022 года она не была переизбрана в Национальный исполнительный комитет, впервые с 1994 года лишившись места в нем.
Коммерческие интересы
Связи Мбете с бизнесом вызывали вопросы. Она и провинциальный секретарь АНК в Северной Капской провинции доктор К. М. Сеймело являются акционерами компании Dyambu Holdings, которая участвует в строительстве масштабного проекта общественного транспорта Gautrain в провинции Гаутенг. Сообщалось, что Dyambu Holdings имела связи с убитым бизнесменом Бреттом Кэбблом. В 2010 году она была вовлечена в дело о взятке в размере 25 миллионов рандов, выданной компанией Gold Fields под видом сделки "BEE", по данным американских следователей.
Личная жизнь
В 1978 году Мбете вышла замуж за Кеорапетсе Кгосициле, писателя и поэта, находившегося в изгнании. У неё трое сыновей и две дочери.