Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Семейство цветковых растений
Family of flowering plants
Parnassiaceae Gray — семейство цветковых растений в порядке эудикотов Celastrales. В системе классификации растений APG III это семейство не признаётся. Когда эта система была опубликована в 2009 году, Parnassiaceae рассматривались как подсемейство Parnassioideae в составе расширенного семейства Celastraceae. Семейство Parnassiaceae включает всего два рода: Lepuropetalon и Parnassia. Род Lepuropetalon представлен единственным видом — Lepuropetalon spathulatum, зимним однолетником, обычно предпочитающим песчаные почвы. Это одно из самых маленьких цветущих растений, достигающее высоты до 2 см. Lepuropetalon имеет прерывистый ареал, встречаясь в юго-восточных Соединённых Штатах и центральной части Чили, но, вероятно, гораздо более распространён, чем известно. Parnassia — род многолетних трав, достигающих высоты до 60 см, растущих на болотах, в низинах и других влажных местах, преимущественно в прохладном и холодном климате северной умеренной зоны. В нём насчитывается не менее 70 видов. 63 вида произрастают в Китае, и 49 из них являются эндемиками. Вторым центром разнообразия Parnassia является Северная Америка, где встречается около 9 видов. Наиболее известным и широко распространённым видом является Parnassia palustris. Он распространён по большей части северной Евразии, Канаде и западным Соединённым Штатам. Parnassia palustris широко культивируется. В культуре известно около 10 видов, все они используются в декоративных целях.
Parnassiaceae Gray were a family of flowering plants in the eudicot order Celastrales. The family is not recognized in the APG III system of plant classification. When that system was published in 2009, Parnassiaceae were treated as subfamily Parnassioideae of an expanded family Celastraceae. Parnassiaceae have only two genera, Lepuropetalon and Parnassia. Lepuropetalon has only one species, Lepuropetalon spathulatum, a winter annual that usually prefers sandy soil. It is one of the smallest of flowering plants, up to 2 cm tall. Lepuropetalon has a disjunct distribution, being known from the southeastern United States and central Chile, but is probably far more common than has been reported. Parnassia is a genus of perennial herbs, up to 60 cm tall, that grow in bogs, marshes, and other wet areas, mostly in cool to cold climates of the north temperate zone. There are at least 70 species. Sixty three species occur in China and 49 of these occur nowhere else. A second area of diversity for Parnassia is North America and about 9 species occur there. Parnassia palustris is the most well known and widely distributed species. It ranges through most of northern Eurasia, Canada, and the western United States. Parnassia palustris is widely cultivated. About 10 species are known in cultivation, all as ornamentals.
Описание
Парнассиевые – это корневищные многолетние травы (Парнасия) или зимние однолетние растения без корневища (Лепуропеталон). В самой молодой части стебля имеется три боковых сосудистых пучка. Эпидермис стеблей, листьев и цветков содержит мешочки, наполненные танинами. Листья расположены очередно или почти супротивно, без прилистников, с цельными краями. Листовая пластинка широкая по отношению к длине, с поднижним жилкованием. У Парнасии листья собраны в базальную розетку с несколькими стеблевыми листьями выше. У Лепуропеталона все листья стеблевые. У обоих родов нижние стеблевые листья кажутся сидячими, но до 1972 года они были известны только из семейства Парнассиевых и из семейства Маковых (Papaveraceae). В 1821 году Сэмюэл Фредерик Грей отнес Парнасию к отдельному семейству – Парнассиевым. В том же году Стивен Эллиотт дал Лепуропеталону название и опубликовал его описание. Название происходит от двух греческих слов: lepyron – «лузга, кора или скорлупа» и petalon – «лист или лепесток». В 1930 году ботаник Адольф Энглер опубликовал описания Лепуропеталона и Парнасии с подробными иллюстрациями. Это было первое исследование ДНК, предоставившее убедительную статистическую поддержку (98% бутстрэп-поддержка) этой взаимосвязи. В 2005 году исследование структуры цветков показало, что семейство Парнассиевых относится к порядку Селастральные вместе с Лепидоботриевыми и широко определенным семейством Селастровые, включающим Мортонию и Поттингерию. Это исследование также подтвердило пентатомию, состоящую из Pottingeria, Mortonia, Parnassiaceae и двух клад родов из семейства Селастровые, как оно было определено в APG II. Взаимоотношения между этими пятью кладами остаются невыясненными. В 2009 году Ангиоспермная филогенетическая группа расширила семейство Селастровые, включив в него пять клад вышеупомянутой пентатомии. Филогенетическая инфрасемейная классификация Селастровых sensu APG III пока не опубликована.
Parnassiaceae are rhizomatous perennial herbs (Parnassia) or winter annuals without a rhizome (Lepuropetalon). The youngest part of the stem has three collateral vascular bundles. On the stems, leaves, and flowers, the epidermis has sacs filled with tannin. The leaves are alternate or subopposite, without stipules, and the margins are entire. The leaf blade is wide compared to its length and the secondary venation is subpalmate. In Parnassia, the leaves are crowded into a basal rosette with a few cauline leaves above. The leaves are all cauline in Lepuropetalon. In both genera, the lower cauline leaves are pseudosessile, but as late as 1972, they were known only from Parnassiaceae and from the basal eudicot family Papaveraceae. In 1821, Samuel Frederick Gray put Parnassia in its own family, Parnassiaceae. In that same year, Stephen Elliott gave Lepuropetalon its name and published a description of it. The name is from two Greek words, lepyron, "husk, rind, or shell", and petalon, "leaf or petal". In 1930, botanist Adolf Engler published descriptions of Lepuropetalon and Parnassia with detailed illustrations. This was the first DNA study to give strong statistical support (98% bootstrap support) for this relationship. In 2005, a study of flower structure concluded that the family Parnassiaceae belonged in the order Celastrales with Lepidobotryaceae, and a broadly defined Celastraceae, including Mortonia and Pottingeria. This study also showed strong support for a pentatomy consisting of Pottingeria, Mortonia, Parnassiaceae, and two clades of genera from Celastraceae as that family had been circumscribed in APG II. The relationships between these five clades remain unresolved. In 2009, the Angiosperm Phylogeny Group expanded the family Celastraceae to consist of the five clades of the pentatomy mentioned above. A phylogenetic infrafamilial classification of Celastraceae sensu APG III has not yet been published.