Введение

Бразильский джазовый стандарт босса-нова, написанный Антониу Карлусом Жобимом, "Chega de Saudade" (ˈʃeɡɐ dʒi sawˈdadʒi), также известен как "No More Blues". Его часто считают первой песней, записанной в стиле босса-нова.

Обзор

Песня была впервые записана в 1957 году бразильской певицей Элизете Кардосо и выпущена на её альбоме Canção do Amor Demais в 1958 году. Однако, выход песни тогда не получил широкого признания. В 1958 году Жоау Гилберто включил вторую записанную версию в свой репертуар. Кармен МакРэй и Сезар Камарго Мариано – лишь некоторые из исполнителей, записавших кавер-версии этой песни. В версии Grand Theft Auto 2 для Game Boy Color, композитор Энтони Патон создал чиптюн-аранжировку песни, которая используется в качестве музыки при выборе персонажа. Каролл Ванвелден также записала её для альбома Portraits of Brazil (2016). Кэти Нунан и Карин Шаупп исполнили песню на своём альбоме Songs of the Latin Skies (2017). Зюле Гера записала её для своего EP Tres de tres: Brazilian. Джефф Кнорр записал версию песни для саундтрека к Civilization V, использовав её в качестве музыкальной темы для бразильской цивилизации. Мелодия "No More What Ifs" из Persona 5 Royal имеет сходство с этой песней и исполняется Лин Инайдзуми, композитором является Шодзи Мегуро (2020). Элиан Элиас включила песню в свои альбомы The Three Americas (1996) и Brazilian Classics (2003). Эммет Коэн и его трио исполнили аранжировку песни с участием испанской певицы Мар Виласека и гитариста Йотама Сильберштейна; эта версия отличается более блюзовым звучанием, что вполне уместно, поскольку название песни иногда переводится на английский язык как "No More Blues". В 2016 году американская рэперша Азелия Бэнкс опубликовала кавер-версию песни на своей странице SoundCloud.

Признание

Песня была названа бразильским изданием Rolling Stone шестой по величине бразильской песней.