Введение
Дэвид Хелвиг (David Helwig; 5 апреля 1938 – 16 октября 2018) – канадский редактор, эссеист, автор мемуаров, романист, поэт, автор коротких рассказов и переводчик.
David Helwig (April 5, 1938 – October 16, 2018) was a Canadian editor, essayist, memoirist, novelist, poet, short story writer and translator.
Жизнь и карьера
Хелвиг родился в Торонто, Онтарио, где провел свои ранние годы. Когда ему было десять лет, его семья переехала в Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио, где его отец руководил небольшим предприятием по ремонту и реставрации мебели, а также занимался покупкой и продажей антиквариата. Он получил степень бакалавра в Университете Торонто в 1960 году, а степень магистра в Университете Ливерпуля в 1962 году. Впоследствии он преподавал в Университете Квинс с 1962 по 1974 год. Преподавая в Университете Квинс, он также вел курсы писательского мастерства в тюрьме Коллинз-Бэй. В 1972 году он в соавторстве с одним из заключенных тюрьмы написал книгу «Книга о Билли». В 1971 году он основал и долгое время был редактором серии антологий «Лучшие канадские рассказы» для издательства Oberon Press. С 1974 по 1976 год он был литературным руководителем драматического отдела CBC Television. В 1980 году он оставил преподавание и стал профессиональным писателем. Его творчество включает серию романов, действие которых происходит в Кингстоне, Онтарио, известных как «Кингстонские романы»: «Стеклянный рыцарь», «Дженнифер», «Звук, похожий на смех» и «Всегда лето». Его самое известное стихотворение «Размышления» было опубликовано в журнале Maclean's в 1970 году. Его поэтические сборники получили множество наград, в том числе поэтическую премию CBC за сборник «Catchpenny Poems» (1983) и премию Atlantic Poetry Award за сборник «The Year One» (2004). Став взрослым, Хелвиг выучил русский язык и опубликовал две книги переводов рассказов Антона Чехова, в том числе «О любви». Последние годы жизни он провел в Белфасте, на острове Принца Эдуарда, со своей женой Джуди Годе. Его дочь, Мэгги Хелвиг, – известная писательница и активистка, борющаяся за социальную справедливость, в Торонто. В 2007 году он получил премию имени Мэтта Коэна от Writers' Trust of Canada за вклад в канадскую литературу. 23 января 2008 года он был назначен третьим поэтом-лауреатом острова Принца Эдуарда, а 1 июля 2009 года – членом Ордена Канады. Хелвиг умер 16 октября 2018 года в возрасте 80 лет в больнице в Монтегю, на острове Принца Эдуарда.