Беглец

Введение

Женщина в бегах (англ. Woman on the Run) — американский криминальный фильм нуар 1950 года, снятый Норманом Фостером в главных ролях с Энн Шеридан и Деннисом О’Кифом. Фильм основан на коротком рассказе Сильвии Тейт «Человек в бегах», опубликованном в апреле 1948 года, и снимался на натуре в Сан-Франциско. Фильм, находящийся в общественном достоянии, был восстановлен и сохранен в Архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA Film & Television Archive).

Сюжет

Свидетель убийства бежит от преследовавшего его убийцы; и, пройдя через все это, супружеская пара налаживает свои отношения. Название фильма на самом деле вводит в заблуждение, поскольку в бегах находится мужчина, а не женщина. Действие происходит в Сан-Франциско. Фрэнк Джонсон – художник, который однажды ночью выгуливает собаку и случайно становится свидетелем, с некоторого расстояния, гангстерской перестрелки, когда рядом останавливается машина. Пассажир, Джо, угрожает водителю, Дэнни, вымогательством, требуя дополнительные деньги за выгодные показания перед большим жюри. Фрэнк наблюдает, как Дэнни стреляет в Джо и продолжает стрелять даже после того, как Джо выпадает мертвым из двери машины. Заметив Фрэнка, Дэнни открывает по нему огонь. Сосед вызывает полицию, которая прибывает на место происшествия. Инспектор Феррис узнает, что Фрэнк, единственный свидетель, сможет безошибочно опознать убийцу при опознании, и задерживает Фрэнка для обеспечения его безопасности. Но, несмотря на сотрудничество, взглянув на пулевые отверстия в области груди его тени на близлежащей стене – то ли из-за, то ли вопреки имеющемуся сердечному заболеванию, Фрэнк вскоре поддается панике и пускается в бега. Феррис узнает от Элеоноры Джонсон, жены Фрэнка, что их многолетний брак уже давно трещит по швам. Она говорит Феррису: "Это так на него похоже, он всегда бежит". "От чего он бежит?" – спрашивает Феррис. "От всего", – холодно отвечает она. По мере развития сюжета чувства Элеоноры к Фрэнку претерпевают значительные изменения. Дэнни, выдавая себя за репортера, но на самом деле являясь убийцей, внедряется в жизнь ничего не подозревающей Элеоноры. В клубе, который часто посещает Фрэнк, Сэм, официант, передает Элеоноре записку от Фрэнка, в которой говорится, что он отправит ей письмо по адресу своего рабочего места, объяснив, где он находится. Дэнни узнает, что Фрэнк также подарил танцовщице Сьюзи свой эскиз, поэтому он крадет рисунок и сталкивает Сьюзи с окна насмерть. На работе Фрэнка в письме указано, что он находится "в том месте, где он впервые ее потерял". Сначала Элеонора не понимает, что имел в виду Фрэнк, но затем осознает, что речь идет о пляже рядом с парком развлечений. Фрэнк, прождавший весь день, только что ушел, но в последний момент возвращается, чтобы встретиться со своей женой. Однако, к несчастью, он в смертельной опасности, поскольку Элеонора невольно привела Дэнни-убийцу прямо к Фрэнку. Сможет ли он выжить в последовавшем нападении?

A murder witness runs from the murderer out to kill him; and, through the ordeal, a couple mend their marriage. The film title is actually misleading, as it is a man, not a woman, who is the one on the run. The story takes place in San Francisco. Frank Johnson is an artist who is out walking his dog one night and happens to witness, from a slight distance, a gangland slaying when a car stops nearby. The passenger, Joe, threatens to extort the driver, Danny, seeking additional money for his favorable grand jury testimony. As Frank watches, Danny fires a gun into Joe and keeps shooting even after Joe falls dead out the car door. Noticing Frank, Danny takes shots at him. A neighbor calls police who arrive. Inspector Ferris learns that Frank, the sole witness, could definitely identify the killer in a lineup and detains Frank to be put into protective custody. But, although cooperative, looking at the bullet holes in the chest area of his shadow on a nearby wall—whether because of, or in spite of, having a heart condition, Frank soon panics and escapes on the run. Ferris learns from Eleanor Johnson, Frank's wife, that the marriage of several years has for a long time been on the rocks. It's "just like him, always running," she tells Ferris. "Running from what?" Ferris asks. "From everything," she coldly replies. As the story moves on, Eleanor's feelings for Frank undergo a dramatic improvement. Danny, masquerading as a reporter but actually the killer himself, worms his way into unsuspecting Eleanor's life. In a club that Frank frequents, Sam, a waiter, gives a note from Frank to Eleanor saying that he will send her a letter c/o his workplace explaining his whereabouts. Danny learns that Frank also gave a dancer, Suzie, a sketch of him, so he steals the drawing and pushes Suzie out a window to her death. At Frank's workplace, the letter says that he is in "the place where he first lost her." At first confused as to where Frank meant, finally Eleanor realizes that the location is on the beach near an amusement park. Frank, having waited all day, has just left, but at the last moment returns to encounter his wife. However, unfortunately he is in mortal danger, as Eleanor has inadvertently led Danny the killer right to Frank. Will he survive the attack which ensues?

Производство

О производстве фильма было объявлено в отраслевых изданиях в январе 1950 года, первоначально под рабочим названием «Человек в бегах». В процессе подбора актёров Дж. Фаррелл Макдональд был временно передан от 20th Century Fox для исполнения второстепенной роли морского капитана до начала съёмок 20 марта. Съёмки фильма проходили в Сан-Франциско, а также на пирсе Оушен-Парк в Санта-Монике для сцен в парке развлечений и с американскими горками. Росс Хантер работал режиссёром диалогов на фильме. Позже он спродюсировал несколько фильмов с участием Шеридана на Universal, что помогло Хантеру начать его продюсерскую карьеру.

Прием

В 1950 году критик Босли Кроутер из The New York Times дал фильму в целом положительный отзыв: «Поскольку фильм не претендует на большее, чем есть на самом деле, "Женщина в бегах", который вчера стартовал в Criterion, представляет собой мелодраму солидного, хотя и не выдающегося масштаба. Работая с очевидно скромным бюджетом, независимые продюсеры, возможно, не смогли создать захватывающую погоню в этой истории о поисках полицией и женой беглеца пропавшего свидетеля бандитского убийства. Однако благодаря искренним персонажам, правдоподобным диалогам, напряжению и дополнительному документальному элементу – живописному туру по Сан-Франциско – "Женщина в бегах" может быть на несколько позиций выше обычных криминальных историй с побережья. "Женщина в бегах" не получит наград, но делает просмотр криминального жанра увлекательным». В более современной оценке фильма рецензент Фарран Смит Нехме в 2016 году высоко оценила игру Шеридана в журнале Film Comment. Кроме того, по мнению кинокритика Филиппы Гейтс, "Женщина в бегах" – один из немногих фильмов-нуар, в центре внимания которого – поиски героини, и особенно один из тех, где «поиски героини не обязательно осложняются [гетеросексуальным романом, фактически] любовные интересы отсутствуют на протяжении большей части сюжета».