Нигерский альянс за демократию и прогресс: история и политическая деятельность
Nigerien Alliance for Democracy and Progress
АНДП Нигер: политическая партия, основанная в 1992 году Мумуни Адаму Джермакойе. Участвовала в коалиции, поддержавшей Махамане Усмана на выборах президента.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нигерский альянс за демократию и прогресс (ANDP Zaman Lahiya) — политическая партия в Нигере. Мумуни Адаму Джермакой возглавлял партию с момента основания в 1992 году до своей смерти в 2009 году.
Political party in Niger
The Nigerien Alliance for Democracy and Progress (, ANDP Zaman Lahiya) is a political party in Niger. Moumouni Adamou Djermakoye led the party from its foundation in 1992 until his death in 2009.
20 век
Дзермакое был лидером одной из двух основных фракций, возникших в Национальном движении за развитие общества (MNSD) в 1991 году. Он принадлежал к этнической группе Зарма (Джерма), которая ранее доминировала в партии, но лидер конкурирующей фракции Мамаду Танджа был избран президентом MNSD в ноябре 1991 года. ANDP, в составе коалиции под названием «Альянс сил перемен» (AFC), поддержала кандидата, занявшего второе место, Махамана Усмана из Демократической и социальной конвенции во втором туре голосования, и Усман одержал победу над Танджа из MNSD. ANDP вошла в состав парламентского большинства AFC после парламентских выборов 1993 года, на которых партия получила 11 мест, а Джермакое стал президентом Национального собрания. На парламентских выборах в ноябре 1996 года, бойкотированных оппозицией, ANDP получила восемь мест и стала второй по величине партией в Национальном собрании. В начале 1998 года ANDP присоединилась к альянсу трех партий, поддерживающих Майнасару, – «Альянсу демократических и социальных сил». 28 апреля 1998 года Джермакое объявил о выходе ANDP из альянса с Майнасарой, заявив, что тот «унизил и оттеснил на второй план» партию. Джермакое поддержал кандидата PNDS Махамаду Иссуфу во втором туре президентских выборов, однако Иссуфу проиграл кандидату MNSD Тандже.
Djermakoye was the leader of one of two major factions that emerged in the National Movement for the Development of Society (MNSD) in 1991. He was a member of the Zarma (Djerma) ethnic group, which had previously dominated the party, but rival faction leader Mamadou Tandja was elected as President of the MNSD in November 1991 the ANDP, as part of a coalition called the Alliance of the Forces of Change (AFC), backed second placed candidate Mahamane Ousmane of the Democratic and Social Convention in the run off vote, and Ousmane prevailed against the MNSD's Tandja. The ANDP formed part of the AFC parliamentary majority after the 1993 parliamentary elections, in which the ANDP won 11 seats, with Djermakoye becoming President of the National Assembly. In the November 1996 parliamentary elections, which was boycotted by the opposition, the ANDP won eight seats, becoming the second largest party in the National Assembly. In early 1998 the ANDP joined a pro Maïnassara alliance of three parties, the Alliance of Democratic and Social Forces. On April 28, 1998, Djermakoye announced that the ANDP was splitting with Maïnassara, alleging that the latter had "humiliated and marginalised" the party. Djermakoye backed PNDS candidate Mahamadou Issoufou in the second round of the presidential elections, although Issoufou was defeated by MNSD candidate Tandja.
21 век
В июле 2002 года АНДП присоединилась к коалиции парламентского большинства, Альянсу демократических сил, выйдя из оппозиционной Координации демократических сил. Дьермакое вошел в правительство в качестве государственного министра в ноябре 2002 года и занимал эту должность до декабря 2004 года. 19 сентября 2004 года на третьем внеочередном съезде АНДП Дьермакое был вновь выдвинут партией кандидатом в президенты на предстоящих всеобщих выборах, заявив, что не намерен баллотироваться на президентских выборах 2009 года. На президентских выборах он получил 6% голосов, заняв пятое место. На парламентских выборах партия получила 5,44% голосов избирателей и выиграла пять из 113 мест. Партия входила в Координацию сил за демократию и Республику, которая бойкотировала парламентские выборы 2009 года. Брат Дьермакое, Мусса Мумуни Дьермакое, после ухода в отставку с военной службы, был избран президентом АНДП на внеочередном съезде партии 20 июня 2010 года. Он одержал легкую победу, получив 278 голосов, в то время как Амаду Нуху получил 85 голосов, а Али Сейни Гадо – 66 голосов. После свержения президента Танджи в результате переворота 2010 года АНДП приняла участие во всеобщих выборах 2011 года. Мусса Мумуни Дьермакое баллотировался в качестве кандидата в президенты от партии, получив 4% голосов и заняв шестое место среди десяти кандидатов, а партия выиграла восемь мест в Национальном собрании. На Шестом очередном съезде АНДП, проходившем в Маради 9–10 мая 2015 года, Дьермакое был переизбран президентом АНДП, Дэн Дидже стал первым вице-президентом, Махамаду Адаму – вторым вице-президентом, а Салей Саиду – генеральным секретарем. Партия не выдвинула кандидата на президентских выборах в феврале 2016 года, выбрав поддержку действующего президента Махамаду Иссуфу в первом туре голосования. На одновременных парламентских выборах количество мест партии в Национальном собрании сократилось до четырех.
In July 2002, the ANDP joined the parliamentary majority coalition, the Alliance of Democratic Forces, leaving the opposition Coordination of Democratic Forces. Djermakoye joined the government as a Minister of State in November 2002, serving in that position until December 2004. On September 19, 2004, at the ANDP's third extraordinary congress, Djermakoye was again chosen by the party as its presidential candidate for the upcoming general elections, saying that he did not intend to run again in the 2009 presidential election. In the presidential elections, he received 6% of the vote, taking fifth place. In the parliamentary elections the party received 5.44% of the popular vote, winning five of the 113 seats. The party was part of the Coordination of Forces for Democracy and the Republic alliance that boycotted the 2009 parliamentary elections. Djermakoye's brother Moussa Moumouni Djermakoye, having retired from the military, was elected as ANDP President at an extraordinary party congress on 20 June 2010. He won the vote easily; he received 278 votes, while Amadou Nouhou received 85 votes and Ali Seyni Gado received 66 votes. With President Tandja ousted in the 2010 coup, the ANDP participated in the 2011 general elections. Moussa Moumouni Djermakoye stood as the party's presidential candidate, receiving 4% of the vote and finishing sixth in a field of ten candidates, whilst the party won eight seats in the National Assembly. At the ANDP's Sixth Ordinary Congress, held in Maradi on 9–10 May 2015, Djermakoye was re elected as president of the ANDP, with Dan Dijé as first vice president, Mahamadou Adamou as second vice president, and Saley Saidou as secretary general. The party did not nominate a candidate for the February 2016 presidential election, choosing to endorse the candidacy of incumbent President Mahamadou Issoufou in the first round of voting. In the concurrent parliamentary election, it was reduced to four seats in the National Assembly.