Бланш ОэлрихсМайкл Стрейндж: Жизнь и творчество американской писательницы и актрисы.
Michael Strange
Бланш Оэлрихс (Michael Strange) – американская поэтесса, драматург и актриса. Писала эротические стихи под мужским псевдонимом. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса и писательница (1890–1950), писательница и актриса.
American actress and writer (1890–1950)
the writer and actress
Бланш Мари Луиза Оелрикс (1 октября 1890 – 5 ноября 1950) – американская поэтесса, драматург и театральная актриса. Оелрикс впервые использовала мужской псевдоним Майкл Стрэндж для публикации своей поэзии, чтобы отделить свою светскую репутацию от её порой эротического содержания, но вскоре это имя стало тем, под которым она представлялась на протяжении всей своей жизни.
Blanche Marie Louise Oelrichs (October 1, 1890 – November 5, 1950) was an American poet, playwright and theatre actress. Oelrichs first used the masculine pen name Michael Strange to publish her poetry in order to distance her society reputation from its sometimes erotic content, but it soon became the name under which she presented herself for the remainder of her life.
Ранние годы
Родилась у Чарльза Мэя Оелрикса и Бланш де Лузи, Бланш Оелрикс была младшей из четырех детей. Ее австрийская мать была сестрой Эмили де Лузи, жены Теодора Гавмейера. Семья проводила летние месяцы в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в окружении Асторов, Вандербильтов и многочисленной другой богатой элиты американского общества эпохи позолоченного века. Ее сестра Натали, всегда известная как Лили, вышла замуж и развелась с Генрихом Борвином, герцогом Мекленбургским (сыном герцога Павла Фридриха Мекленбургского), после ранней смерти ее первого мужа, Питера Мартина из Сан-Франциско. Ее брат, Чарльз де Лузи Оелрикс, был отцом Марджори Оелрикс, которая была замужем за руководителем оркестра Эдди Дючином.
Born to Charles May Oelrichs and Blanche de Loosey, Blanche Oelrichs was the youngest of four children. Her Austrian mother was the sister of Emilie de Loosey, wife of Theodore Havemeyer. The family spent summers in Newport, Rhode Island, amidst the Astors, the Vanderbilts, and numerous other wealthy elites of American society during the Gilded Age. Her sister Natalie, always known as Lily, married and divorced Heinrich Borwin, Duke of Mecklenburg (son of Duke Paul Frederick of Mecklenburg), after the premature death of her first husband Peter Martin of San Francisco. Her brother, Charles de Loosey Oelrichs, was the father of Marjorie Oelrichs, who was married to bandleader Eddy Duchin.
Жизнь и карьера
Оэльрикс была писательницей и активной сторонницей избирательного права для женщин. Французский художник-портретист Поль Хелье назвал Стрэндж «самой красивой женщиной в Америке». В 1910 году Оэльрикс вышла замуж за своего первого мужа, Леонарда Мурхеда Томаса, сына известного филадельфийского банкира, с которым у неё было два сына: Леонард-младший (1911–1968) и Робин Мэй Томас (1915–1944). Леонард Мурхед Томас был выпускником Йельского университета, служил в дипломатической службе в Риме и Мадриде и во время Первой мировой войны воевал в армии США в Европе, где был награждён Крестом Военных заслуг. В 1914 году у Бланш Оэльрикс пробудилось «литературное стремление», и она начала писать стихи и пьесы. Её первый сборник стихов был опубликован в 1916 году под псевдонимом Майкл Стрэндж. Её увлечения привели к разрыву с мужем, и они развелись в 1919 году. Их познакомила актриса Кэтлин Несбит, партнёрша Барримора по постановке 1916 года «Справедливость». Она продолжала встречаться с ним в течение четырёх лет, и после развода с Томасом вышла замуж за Барримора 5 августа 1920 года. Она уже была беременна их единственным ребёнком, Дианой Бланш Барримор, которая родилась 3 марта 1921 года. Стрэндж опубликовала книгу «Возрождение жизни» в 1921 году, снабдив её рисунками Джона Барримора. Её псевдоним был призван оградить её семью от эротического содержания книги и её связи с романом с Барримором, но вместо этого огромная популярность книги принесла ей ещё большую славу и известность, и она окончательно приняла имя Стрэндж. В течение следующих нескольких лет Стрэндж много времени проводила в Париже, пока её муж гастролировал за границей. Вернувшись в Нью-Йорк, она начала играть в театре. Её брак с Джоном Барримором распался в мае 1925 года. Затем она присоединилась к летней театральной труппе в Салеме, штат Массачусетс, и в 1926 и 1927 годах сыграла в двух бродвейских постановках. В 1928 году была опубликована ещё одна книга стихов Стрэндж под названием «Избранные стихи Майкла Стрэнджа», а в следующем году она в третий раз вышла замуж за известного нью-йоркского адвоката Харрисона Твида, который впоследствии стал председателем колледжа Сары Лоуренс. Во второй половине 1930-х годов Стрэндж вела поэтическую и музыкальную программу на нью-йоркской радиостанции WOR, которая пользовалась большой популярностью. В 1940 году Стрэндж опубликовала свою автобиографию «Кто говорит мне правду». В 1942 году она развелась с Харрисоном Твидом, а в 1944 году её сын Робин умер в возрасте 29 лет. Начиная с лета 1940 года и до самой смерти, Стрэндж находилась в длительных отношениях с Маргарет Уайз Браун, автором многих детских книг. Отношения начались как своего рода наставничество, но переросли в романтические, и они жили вместе в доме № 10 по Грейси-сквер на Манхэттене, начиная с 1943 года. Стрэндж была зарегистрированным коммунистом и до июня 1941 года участвовала в еженедельной радиопередаче Комитета «Америка прежде всего». Робин был похоронен в Индиане вместе со своей покойной возлюбленной, но в завещании Стрэндж было указано перенести его тело к остальной семье.
Oelrichs was a writer and an involved activist for women's suffrage. French portrait artist Paul Helleu described Strange as the "most beautiful woman in America." In 1910 Oelrichs married her first husband, Leonard Moorhead Thomas, the son of a prominent Philadelphia banker, with whom she had two sons, Leonard Jr. (1911–1968) and Robin May Thomas (1915–1944). Leonard Moorhead Thomas was a Yale University graduate who had worked in the diplomatic service in Rome and Madrid and served with the United States Army in Europe during World War I, earning the Croix de Guerre. Blanche Oelrichs developed a "literary urge" in 1914 when she began creating works of poetry and theatrical plays. Her first collection of poems was published in 1916 under the pen name Michael Strange. Her interests caused a rift with her husband and they divorced in 1919. They were introduced by actress Cathleen Nesbitt, Barrymore's leading woman in the 1916 production of the play Justice. She continued seeing him for four years; and, after divorcing Thomas, she married Barrymore on August 5, 1920. She was already pregnant with their only child, Diana Blanche Barrymore, who was born on March 3, 1921. With drawings provided by John Barrymore, Strange published a book in 1921 titled Resurrecting Life. Her pseudonym was intended to separate her society family from the erotic content of the volume and its connection to her affair from Barrymore, but instead the vast popularity of the volume led to greater fame and notoriety, and her adoption of the Strange name permanently. Strange spent a great deal of time in Paris during the next few years while her husband performed abroad. After returning to live in New York, she began acting in live theatre. Her marriage to John Barrymore ended in May 1925. She then joined a summer stock company in Salem, Massachusetts, and appeared in two Broadway plays in 1926 and 1927. Another book of Strange's poetry was published in 1928 under the title Selected poems, by Michael Strange and the following year she married a third time to the prominent New York attorney Harrison Tweed who later became Chairman of Sarah Lawrence College. During the second half of the 1930s Strange hosted a poetry and music program on New York radio station WOR that gained a strong audience. In 1940, Strange published her autobiography, Who Tells Me True. In 1942, she and Harrison Tweed divorced, and in 1944 her son Robin died at the age of 29. Starting in the summer of 1940 until her death, Strange was in a long term relationship with Margaret Wise Brown, the author of many children's books. The relationship began as something of a mentoring one, but became a romantic relationship and they lived together at 10 Gracie Square in Manhattan beginning in 1943. Strange was a registered communist and – until Hitler's June 1941 invasion of the Soviet Union – part of the America First Committee's weekly radio show. Robin had been buried in Indiana with his predeceased lover, but Strange's will asked for his body to be moved to be with the rest of the family.
Наследие
В 1960 году дочь Стрейнджа, Диана Бэрримор, умерла в возрасте 38 лет после нескольких лет борьбы с наркотической и алкогольной зависимостью. Ее старший сын, Леонард, был женат на художнице Ивонн Томас, и у них родились две дочери – единственные внуки Майкла Стрейнджа. В 1950-х годах существовала поэтическая премия имени Майкла Стрейнджа.
In 1960 Strange's daughter Diana Barrymore died at age 38 after several years of drug and alcohol addiction. Her older son Leonard was married to painter Yvonne Thomas and they had two daughters together, the only grandchildren of Michael Strange. In the 1950s, there was a Michael Strange Poetry Award.