Введение

Американская поэтесса, автор рассказов, критик и сатирик (1893–1967)

Дороти Паркер (урождённая Ротшильд; 22 августа 1893 – 7 июня 1967) – американская поэтесса, писательница, критик, остроумный человек и сатирик, жившая в Нью-Йорке; она была известна своими язвительными замечаниями и умением подмечать недостатки городской жизни XX века. Преодолев трудное и несчастливое детство, Паркер добилась признания как благодаря своим литературным произведениям, публиковавшимся в журналах, таких как The New Yorker, так и как один из основателей Алгонкинского круглого стола. После распада этого объединения Паркер отправилась в Голливуд, чтобы заняться сценарным мастерством. Её успехи там, включая две номинации на премию «Оскар», были прерваны, когда её участие в левых политических движениях привело к внесению её имени в голливудский чёрный список. Пренебрежительно относясь к своим талантам, она с сожалением вспоминала свою репутацию "острословочки". Тем не менее, и её литературное наследие, и репутация остроумного человека сохранились. Некоторые из её произведений были положены на музыку.

Поздние годы и смерть

После смерти Кэмпбелла Паркер вернулась в Нью-Йорк и в отель Volney. В последние годы жизни она пренебрежительно отзывалась об Алгонкинском Круглом Столе, хотя именно он принес ей раннюю известность: "Это были не великие писатели. Подумайте, кто писал в те дни – Ларднер, Фицджеральд, Фолкнер и Хемингуэй. Вот кто были настоящие гиганты. Круглый Стол – это просто люди, рассказывающие анекдоты и восхваляющие друг друга. Просто сборище пустозвонов, хвастающихся и приберегающих шутки на подходящий момент, чтобы их выдать. В их словах не было правды. Это была эпоха легкомысленных острот, и правда там была ни к чему". Паркер время от времени участвовала в радиопередачах, включая "Information Please" (в качестве гостя) и "Author, Author" (в качестве постоянного участника). Она писала для Columbia Workshop, а Илка Чейз и Таллула Бэнкхед использовали её материалы для радиомонологов. Паркер умерла 7 июня 1967 года от сердечного приступа. В момент смерти она жила в отеле Volney на Ист-74-й улице.

Похороны

После кремации прах Паркер оставался невостребованным в течение нескольких лет. Наконец, в 1973 году крематорий отправил его в офис её адвоката; к тому времени он уже вышел на пенсию, и прах оставался в архиве его коллеги Пола О’Двайера около 17 лет. В 1988 году О’Двайер привлек внимание общественности к этой ситуации при содействии известной фельетонистки Лиз Смит; после некоторых обсуждений NAACP заявила права на останки Паркер и спроектировала мемориальный сад для них за пределами своей штаб-квартиры в Балтиморе. На табличке было написано:

Здесь покоится прах Дороти Паркер (1893–1967) – юмористки, писательницы, критика. Защитницы прав человека и гражданских прав. В качестве эпитафии она предложила: «Прошу прощения за пыль». Этот мемориальный сад посвящен её благородному духу, который прославлял единство человечества и узы вечной дружбы между афроамериканцами и евреями. Посвящено Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения. 28 октября 1988 года. В начале 2020 года NAACP перенесла свою штаб-квартиру в центр Балтимора, и то, как это может повлиять на прах Паркер, стало предметом многочисленных спекуляций, особенно после того, как NAACP официально объявила о последующем переезде в Вашингтон, округ Колумбия.

NAACP подтвердила, что прах Паркер в конечном итоге окажется там, где пожелает её семья. «Для нас важно сделать всё правильно», – заявили в NAACP. «Выступили два руководителя NAACP, а раввин, присутствовавший на её первоначальном погребении, прочитал Кадиш». 22 августа 2020 года Паркер была перезахоронена в Вудлоне в частном порядке, с возможностью проведения более торжественной церемонии позднее. В 1996 году отель был объявлен Национальным литературным памятником организацией Friends of Libraries USA, благодаря вкладу Паркер и других членов Круглого стола. Бронзовая табличка организации прикреплена к фасаду отеля. Место рождения Паркер на побережье Джерси также было признано Национальным литературным памятником Friends of Libraries USA в 2005 году, и бронзовая табличка отмечает место, где когда-то стоял её семейный дом. В 2014 году Паркер была избрана в Зал славы Нью-Джерси.

В популярной культуре

Паркер вдохновила ряд вымышленных персонажей в нескольких пьесах своего времени. Среди них "Лили Малон" в "Гостиничной вселенной" Филиппа Барри (1932), "Мэри Хиллард" (в исполнении Рут Гордон) в "Здесь и сейчас" Джорджа Оппенгеймера (1932), "Паула Уортон" в пьесе Гордона 1944 года "Более двадцати одного" (постановщик Джордж С. Кауфман) и "Джулия Гленн" в совместной работе Кауфмана и Мосса Харта "Счастливы вместе" (1934). Интерпретация Кауфманом её образа в "Счастливы вместе" привела к тому, что Паркер, некогда его соратница по Круглому столу, возненавидела его. Она также была изображена как "Дейзи Лестер" в романе Чарльза Брэкета 1934 года "Полностью окружена". Она упоминается в оригинальных вступительных строках песни Коула Портера "Just One of Those Things" из бродвейского мюзикла "Jubilee" 1935 года, которые сохранились в стандартной интерпретации песни как часть Великой американской песни. Паркер – персонаж романа Джорджа Бакста "Убийство Дороти Паркер" (1984), серии детективных романов Дж. Дж. Мерфи "Тайны Круглого стола" (2011 – настоящее время) и романа Эллен Майстер "Прощай, Дороти Паркер" (2013). Она является главной героиней рассказа Ларри Н. Майера "Любовь к мисс Дотти", выбранного писательницей Мэри Гейтскилл для сборника "Лучшие новые американские голоса 2009" (Harcourt). Она была воплощена на экране и телевидении Долорес Саттон в фильме "Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде" (1976), Розмари Мерфи в фильме "Джулия" (1977), Бебе Ньювирт в фильме "Дэш и Лилли" (1999) и Дженнифер Джейсон Ли в фильме "Миссис Паркер и порочный круг" (1994). Ньювирт была номинирована на премию "Эмми" за эту роль, а Ли получила ряд наград и номинаций, включая номинацию на "Золотой глобус". Телевизионный продюсер Эми Шерман-Палладино назвала свою продюсерскую компанию "Dorothy Parker Drank Here Productions" в знак уважения к Паркер. Актриса из Тусона Лесли Абрамс написала и исполнила моноспектакль "Последний звонок Дороти Паркер" в 2009 году в Тусоне, штат Аризона, представленный театральной труппой Winding Road Theater Ensemble. Она повторила эту роль в Live Theatre Workshop в Тусоне в 2014 году. Пьеса была включена в программу Capital Fringe Festival в Вашингтоне в 2010 году. В 2018 году американская дрэг-куин Миз Крэкер сыграла Паркер в эпизоде игрового шоу, посвященного пародиям на знаменитостей, в десятом сезоне "RuPaul's Drag Race". В фильме 2018 года "Можешь ли ты когда-нибудь меня простить?" (по мотивам мемуаров 2008 года) Мелисса Маккарти играет Ли Израэль, писательницу, которая некоторое время подделывала оригинальные письма от имени Дороти Паркер.

Адаптации

В 2010-х годах некоторые из ее стихотворений начала XX века были положены на музыку композитором Маркусом Паусом в виде оперного песенного цикла «Песни ненависти» для меццо-сопрано и оркестра (2014); «Песни ненависти» Пауса музыковед Ральф П. Локк назвал «одним из самых интересных произведений» последних лет; «цикл выражает излюбленную тему Паркер: насколько ужасны люди, особенно мужчины». С разрешения NAACP, тексты из ее сборника стихов «Не так глубока, как колодец» в 2014 году канадская певица Мириам Гендрон использовала для создания фолк-альбома с тем же названием. Также в 2014 году чикагский джазовый басист, певица и композитор Кэти Эрнст выпустила свой альбом Little Words, состоящий из ее авторских музыкальных интерпретаций семи стихотворений Паркер. В 2021 году ее книга «Мужчины, на которых я не замужем» была адаптирована в оперу с тем же названием композитором Лизой Деспань и либреттистом Рэйчел Дж. Петерс. Премьера состоялась 18 февраля 2021 года в виртуальном формате в рамках проектов «Operas in Place» и «Virtual Festival of New Operas», заказанных Baldwin Wallace Conservatory Voice Performance, Кливлендским оперным театром и On Site Opera.