Введение

Река в Гертфордшире, Англия.

Река Мимрам — это меловый ручей в Гертфордшире, Англия.

География

Долина, известная местным жителям как долина Мимрам, получила свое название от реки Мимрам, которая берет начало из источника к северо-западу от Уитвелла, в Северном Гертфордшире, Англия, и впадает в реку Лиа возле мельницы Хорнс-Милл в Гертфорде. В Уитвелле расположены грядки с кресс-салатом, существующие с римских времен, которые питаются теми же источниками. Долина простирается на север, где она становится известна как Лилли-Боттом. Другие участки долины называются Кимптон-Боттом и Кодикотт-Боттом. Протекая через Уитвелл, Кимптон-Милл (где Мимрам соединяется с рекой Ким) и Кодикотт-Боттом, река протекает по центру деревни Уэлвин, затем направляется между современным и старым поселениями Дигсвелл, и далее пересекает местность, пока не достигает реки Ли в Гертфорде. Несмотря на то, что на севере долина является сухой, в особо влажные годы река Мимрам может простираться на несколько миль благодаря источникам в верхней части долины. В 2001 году в соседней долине к западу была затоплена деревня. Эта долина является самой восточной из всех долин холмов Чилтерн.

Исторические ссылки

Название Мимрама – один из немногих топонимов, зафиксированных в данной местности до составления Книги Страшного суда в 1086 году. Англосаксонская хроника описывает строительство бурха (укрепленного города) в Хертфорде в 913 году: "betweox memeran and beneficcan and lygean" (в одной рукописи "memeran" пишется как "maran", а в другой – как "mæran"), что означает "между Мимрамом/Мараном и Боуном и Ли". На старых картах графства Хартфордшир река обозначается как Мимрам и как Маран, а местные жители в XX веке по-прежнему называли окрестности долиной Маран.

Этимология

Обычно считается, что название "Мимрам" имеет кельтское происхождение. Резерфорд Дэвис утверждает: "этимология неизвестна, но нет серьезных оснований сомневаться в его кельтском происхождении". Академические филологи предлагали этимологические связи с рекой Минт в Вестморленде и с Норт-Маммс в южном Хертфордшире. Существуют предположения о том, что название происходит от имени кельтского божества, однако академических источников, подтверждающих это, нет, и эта гипотеза, вероятно, возникла из сравнения с этимологией соседней реки Бийн. В целом, этимологи и филологи считают название "Мимрам" сложным для анализа из-за недостатка исходных данных до саксонской эпохи, когда в исторических записях появляются различные формы этого имени. Эйлерт Экваль полагает, что староанглийский вариант названия был Memere или Mere (Mære), и, учитывая сомнительный характер ранних форм, реалистичная этимология невозможна. Археолог Кит Фицпатрик Мэтьюс пишет, что название "Мимрам" лишено смысла в древнеанглийском языке и, следовательно, должно иметь бриттское происхождение. Он пишет: text="Mimram", по-видимому, содержит бриттские элементы *mimo – "говорящий, бормочущий, шепчущий" и *aramo – "нежный, тихий, спокойный". Исходное *Mimaramā означало бы "бормочущую тихую реку". Носителям древнеанглийского языка было трудно произносить слова с тремя повторяющимися согласными, поэтому они изменили третий –m– на –n посредством процесса, известного как диссимиляция. Исторически река также была известна под названием "Маран", и на многих картах XIX и начала XX века название реки указывалось как "Мимрам или Маран". Фактически, вплоть до 1960-х и 1970-х годов большинство местных жителей называли окрестности долиной Маран, а не долиной Мимрам. Ниже по течению, в Дигсвелле, находится поместье XVI века под названием "Дом Маран". Предполагается, что название "Маран" может отсылать к прародине племени Катувеллауни, кельтов, пришедших в Хертфордшир из региона современной Бельгии и Северной Франции, где протекает река Марна, в честь которой назван целый департамент Франции. Префектура Марны – Шалон-ан-Шампань, ранее известная как Шалон-сюр-Марн, где название "Шалон" этимологически происходит от названия местного бельгийского племени каталунов. Однако связь между французскими каталунами и британскими катувеллаунами не доказана однозначно: некоторые тексты предполагают их связь (в том числе, недавно, в книге Грэма Робба "Древние пути"), в то время как другие отсутствие связи объясняют отсутствием доказательств.

Переходы

В Дигсвелле через Мимрам проходит виадук Уэлвин, по которому проходят железнодорожные пути Главной Восточной магистрали, а также пригородные поезда до Питерборо и Кембриджа, перекрывая всю ширину долины Маран. Верхнее течение Мимрама пересекается лишь изредка небольшими дорожными мостами или бродами (например, в Уэлвине и Кодикоте Боттом). В деревне Уэлвин расположены три моста: мост Синглз, на Хай-стрит (ранее брод) и на Милл-Лейн. Мосты на Хай-стрит и Милл-Лейн относительно новые, поэтому мост Синглз является единственным старинным мостом в Уэлвине. Мост Синглз назван в честь болотистой местности Синглз Марш, которая изначально называлась Сингл Бридж Мид на картах десятины XVIII века, вероятно, в знак признания его статуса единственного моста через Мимрам в этой местности. Ниже Уэлвина река уходит в водоотводную трубу под объездной дорогой и проходящей рядом автомагистралью, прежде чем вновь выйти на поверхность в Локлис-парке и протекать вдоль дороги через Тевин-Уотер в направлении Парка Паншенгер.

Ссылки на литературу

Река — главный герой (и рассказчик) стихотворения Стиви Смит «Бог реки». Несмотря на то, что это стихотворение пользовалось популярностью и доставляло удовольствие многим читателям, описание реки в нем мало соответствует географическим особенностям настоящей реки Мимрам.