Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Горные хребты Форда — это группа горных массивов и хребтов, расположенная к востоку от ледникового шельфа Сульцбергер и залива Блок в северо-западной части Земли Мари Берд, Антарктида.
Group of mountain ranges in Antarctica
The Ford Ranges are a collection of mountain groups and ranges standing east of Sulzberger Ice Shelf and Block Bay in the northwest part of Marie Byrd Land, Antarctica.
Местоположение
Фордские хребты протянулись вдоль побережья Земли Мари Берд к югу и востоку от шельфового ледника Сульцбергер и к востоку от залива Блок. Хребты и основные ледники, с юго-запада на северо-восток, включают: Хёрши Ридж, горы Хейнс, ледник Хаммонд, ледник Суоп, горы Маккей, ледник Бойд, горы Сарнофф, горы Аллегхини, горы Кларк, ледник Артур, горы Денфельд, ледник в долине Кревасс, горы Честер, горы Фосдик, ледник Балчен и горы Филлипс. В отчете 1945 года Южные Фордские хребты определены как хребты между пиком Маккинли и ледником Балчен, что исключает горы Филлипс. Они занимают площадь около 7000 квадратных миль (18 130 км²). Эта часть горного побережья Земли Мари Берд – одна из немногих областей в Антарктиде, где достаточно скальных обнажений для практического проведения геологического картирования. В отчете 1991 года Северные Фордские хребты определены как включающие горы Филлипс, Фосдик и Честер. Горы Фосдик содержат высокометаморфизованные породы, а в горах Филлипс и Честер имеются выходы плутонических пород. Девонский гранодиорит Форда встречается в горах Филлипс, Честер и Денфельд. Меловой гранит побережья Берда встречается по всему Фордскому хребту.
The Ford Ranges lie along the coast of Marie Byrd Land to the south and east of the Sulzberger Ice Shelf and to the east of Block Bay. The ranges and major glaciers are, from southwest to northeast, Hershey Ridge, Haines Mountains, Hammond Glacier, Swope Glacier, Mackay Mountains, Boyd Glacier, Sarnoff Mountains, Allegheny Mountains, Clark Mountains, Arthur Glacier, Denfeld Mountains, Crevasse Valley Glacier, Chester Mountains, Fosdick Mountains, Balchen Glacier and Phillips Mountains. A 1945 report defines the Southern Ford Ranges as the ranges between McKinley Peak and the Balchen Glacier, which excludes the Phillips Mountains. They cover an area of about 7000 square miles (18,130 km2). This portion of the mountainous coastland of Marie Byrd Land is one of the few areas in Antarctica where there are enough rock outcrops to make it practical to undertake geological mapping. A 1991 report defines the Northern Ford Ranges as including the Phillips, Fosdick and Chester Mountains. The Fosdick Mountains contain high grade metamorphic rocks, while the Phillips and Chester Mountains have outcroppings of plutonic rocks. The Devonian Ford granodiorite is found in the Phillips, Chester and Denfield Mountains. The Cretaceous Byrd Coast granite is found throughout the Ford Ranges.
Открытие и название
Фордские хребты были открыты Антарктической экспедицией Берда (ByrdAE) 5 декабря 1929 года. Ричард Берд назвал их в честь Эдсела Форда из Ford Motor Company, оказавшего финансовую поддержку экспедиции.
The Ford Ranges were discovered by the Byrd Antarctic Expedition (ByrdAE) on December 5, 1929. They were named by Richard E. Byrd for Edsel Ford of the Ford Motor Company, who helped finance the expedition.
Ледники
Ледник Хаммонд, ледник на северо-восточном склоне гор Хайнс, стекающий на северо-запад примерно до шельфового ледника Сульцбергер. Ледник Суоп, ледник, стекающий с Форд-Рейдж на запад, между горой Вудвард и горой Вест, в шельфовый ледник Сульцбергер. Ледник Бойд, сильно потрескавшийся ледник, стекающий на запад-северо-запад примерно до шельфового ледника Сульцбергер между хребтом Бейли и горой Дуглас. Ледник Артура, долинный ледник длиной около км, стекающий на запад к шельфовому леднику Сульцбергер между горами Свонсон на севере и горами Реа и Купер на юге. Ледник Crevasse Valley, широкий ледник длиной около км, стекающий с запада на юго-запад между горами Честер и горой Сондерс. Ледник Балчен, потрескавшийся ледник, стекающий на запад в залив Блок-Бей между горами Филлипс и горами Фосдик.
Hammond Glacier , a glacier on the northeast side of the Haines Mountains, flowing northwest for about to Sulzberger Ice Shelf. Swope Glacier , a glacier which drains westward from the Ford Ranges, between Mount Woodward and Mount West, into Sulzberger Ice Shelf. Boyd Glacier , a heavily crevassed glacier flowing west northwest for about to the Sulzberger Ice Shelf between Bailey Ridge and Mount Douglass. Arthur Glacier , a valley glacier about long, flowing west to Sulzberger Ice Shelf between the Swanson Mountains on the north and Mount Rea and Mount Cooper on the south. Crevasse Valley Glacier , a broad glacier about long, flowing west southwest between Chester Mountains and Saunders Mountain. Balchen Glacier , a crevassed glacier flowing west to Block Bay between the Phillips Mountains and Fosdick Mountains.