Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Савитри Гуонесекере – юрист и научный работник из Шри-Ланки. Она является международным экспертом в области прав детей.
Savitri Goonesekere is a jurist and academic from Sri Lanka. She is an international expert on the rights of children.
Образование
Гунесекере училась в женской коллегии в Коломбо и получила степени бакалавра в области гуманитарных наук и права в Университете Перадении в 1961 году, окончив с отличием первого класса. Она обучалась в Гарвардской школе права по стипендии Смита-Мундта-Фулбрайта и получила степень магистра в 1962 году.
Goonesekere studied at Ladies' College, Colombo, and obtained arts and law degrees at the University of Peradeniya in 1961, graduating with First Class Honours. She attended Harvard Law School as a Smith Mundt Fulbright scholar, where she obtained her master’s degree in 1962.
Карьера
Гунесекере начала свою академическую карьеру в качестве первой женщины-преподавателя права в юридическом факультете Университета Цейлона. Она занимала должность старшего преподавателя, когда юридический факультет был переведен из кампуса Перадения в Коломбо в 1965 году и преобразован в Университет Цейлона, Коломбо. Она также преподавала на юридическом факультете университета Ахмаду Белло в Нигерии с 1977 по 1982 год. В 1983 году Гунесекере была назначена профессором права в Открытом университете Шри-Ланки, став первой женщиной на этой должности, а впоследствии была назначена деканом факультета гуманитарных и социальных наук. В 1995 году профессор Гунесекере вернулась в Университет Коломбо в качестве старшего профессора права и с 1999 по 2002 год была первым ректором Университета Коломбо – женщиной. За вклад в развитие этих учреждений профессор Гунесекере была удостоена почетной докторской степени по литературе от Открытого университета Шри-Ланки и почетной докторской степени по праву от Университета Коломбо. Будучи плодовитым автором, Гунесекере сыграла ключевую роль в развитии современного юридического образования в Шри-Ланке. Среди ее работ по вопросам семейного права и детского труда: «Детский труд в Шри-Ланке: извлеченные уроки» (ILO: 1993); «Дети, право и справедливость: южноазиатский взгляд» (Sage: 1998); и в качестве редактора – «Насилие, право и права женщин в Южной Азии» (Sage: 2004).
Goonesekere began her academic career as the first woman law lecturer in the Department of Law, University of Ceylon. She held the post of Senior Lecturer when the Department of Law was moved from the Peradeniya campus to Colombo in 1965, and was established as the University of Ceylon, Colombo. She also taught in the Faculty of Law, Ahmadu Bello University in Nigeria, from 1977 to 1982. In 1983 Goonesekere was appointed as Professor of Law at the Open University of Sri Lanka, the first woman to hold this position, and was subsequently appointed the Dean of the Faculty of Humanities and Social Sciences. Prof. Goonesekere returned to the University of Colombo in 1995 as Senior Professor of Law, and was the first woman Vice Chancellor of the University of Colombo from 1999 to 2002. Prof. Goonesekere was awarded an honorary Doctorate of Letters from the Open University of Sri Lanka and an honorary Doctorate of Law by the University of Colombo, in recognition of her contributions to these institutions. A prolific writer, Goonesekere was instrumental in the evolution of modern legal education in Sri Lanka. Her works on family law and child labour issues include: Child Labour in Sri Lanka: Learning from the Past (ILO:1993); Children, Law and Justice: A South Asian Perspective (Sage: 1998); and as editor, Violence, Law, and Women's Rights in South Asia (Sage:2004).