Герцоги в Баварии: История титула Виттельсбахов

Введение

Княжеский титул Дома Виттельсбахов, носители титула герцог Баварии.

"Герцог в Баварии" (Herzog in Bayern) – титул, используемый с 1506 года, после установления принципа первородства, всеми членами Дома Виттельсбахов, за исключением герцога Баварии, который стал уникальным титулом. Так, например, полный титул Карла I, графа-палатина Цвайбрюккен-Биркенфельда и патриарха Палатинского дома Биркенфельда конца XVI века звучал: "Граф-палатин по Рейну, герцог в Баварии, граф Вельденца и Спонхайма". В начале XIX века Вильгельм, граф-палатин Цвайбрюккен-Биркенфельда-Гелнхаузена, начал использовать этот титул как основной – "Герцог Вильгельм в Баварии", и этот выбор повлиял на его потомков.

С 1799 года

16 февраля 1799 года глава дома Виттельсбахов Карл Теодор Баварский умер без законных наследников. Виттельсбахи правили Баварией с 1180 года, нося титул герцога Баварии, а с 1623 года – высший титул курфюрста Священной Римской империи. После Ландсхутской войны за наследство был установлен принцип первородства, что означало, что может быть только один герцог Баварии. Это привело к беспрецедентному решению о создании титула герцога в Баварии для остальных членов семьи, который приняли на себя все представители дома, даже старшая Пфальцская ветвь – другое крупное владение Виттельсбахов. В свою очередь, все Виттельсбахи также были пфальцграфами Рейнскими. После смерти Карла Теодора, объединившего Баварию с Пфальцем и другими крупными владениями – Юлихом и Бергом – в своих руках, сохранились две младшие ветви: одна во главе с Максимилианом I Иосифом, пфальцграфом Цвайбрюккена, другая – с Вильгельмом, пфальцграфом Гельнхаузена. И Цвайбрюккен, и Гельнхаузен были оккупированы французами, что, возможно, объясняет отказ от практики именования младших ветвей по названию их владений, какими бы незначительными они ни были. В Ансбахском доме они договорились, что наследство Виттельсбахов впредь будет неделимым. Максимилиан Иосиф, как представитель старшей ветви, унаследовал титул Карла Теодора – курфюрста Баварии, а Вильгельм, его зять и дальний родственник, был пожалован титулом герцога в Баварии. Как глава определенной ветви семьи, с некоторой парадоксальностью стало возможным говорить о герцоге в Баварии. Когда Виттельсбахи стали королевским домом, герцоги в Баварии были возведены в достоинство королевской высочества. Тогда, если не раньше, титул герцога в Баварии перестал официально использоваться королевной ветвью, которая вполне довольствовалась титулом принца Баварии. Следует помнить, что даже если мы обычно говорим о королевской и герцогской ветвях дома, было ясно, что герцоги также имели королевский ранг. И, чтобы усложнить ситуацию, глава королевной ветви теперь снова носит титул герцога: герцога Баварии, разумеется. Среди известных представителей герцогской ветви были герцог Макс, талантливый цимбалист и композитор, который входит в число главных популяризаторов баварской народной музыки; его дочери – императрица Елизавета Австрийская, королева Венгрии, и королева Мария Обеих Сицилий; его внучка – королева Елизавета Бельгийская; и в более недавнее время – Софи, наследная принцесса Лихтенштейна. В 1965 году в семье оставалось всего два мужчины – герцог Людвиг Вильгельм и его двоюродный брат герцог Луитпольд; оба были преклонного возраста и не имели детей. 18 марта 1965 года герцог Людвиг Вильгельм усыновил принца Макса Баварского, второго сына Альбрехта, герцога Баварского, и внука своей сестры Марии Габриэль. С этого момента Макс использует фамилию "Herzog in Bayern" вместо фамилии "Prinz von Bayern". У Макса пять дочерей, в том числе уже упомянутая Софи, все они родились с фамилией "Herzogin in Bayern".

On 16 February 1799, the head of the House of Wittelsbach Charles Theodore of Bavaria died without legitimate issue. Wittelsbach had been the ruling house of Bavaria since 1180 with the title of a Duke of Bavaria, and the higher title of an Elector of the Holy Roman Empire since 1623. As after the Landshut War of Succession primogeniture was established, there could only be one Duke of Bavaria anymore, resulting in the unprecedented decision to create a title of Duke in Bavaria for the rest of the family, which all members of the House took for themselves, even the older Palatine branch – the other major Wittelsbach possession. Reversely, all Wittelsbachs were also Counts Palatine by Rhine. After the death of Charles Theodore, who had unified Bavaria with the Palatinate and the other major possessions of Jülich and Berg in his person, two cadet branches were surviving: one headed by Maximilian I Joseph, Count Palatine of Zweibrücken, the other by William, Count Palatine of Gelnhausen, and both Zweibrücken and Gelnhausen were occupied by the French, which might explain why the custom was abandoned to name cadet branches by the title of their cadet possessions no matter how small. They both agreed in the House Treaty of Ansbach that the Wittelsbach inheritances should be indivisible further on. Maximilian Joseph, being from the senior branch, inherited Charles Theodor's title of Elector of Bavaria, while William, his brother in law in addition to rather distant a relative, was compensated with the title of Duke in Bavaria. As head of a specific family branch, it is possible since to speak somewhat paradoxically of The Duke in Bavaria. When Wittelsbach became a Royal House, the Dukes in Bavaria were lifted to the dignity of a Royal Highness. Then if not earlier, the title of Duke in Bavaria came into formal disuse by the Royal branch, who were quite content to be Princes of Bavaria. It should be kept in mind that even if we commonly speak of a Royal and a Ducal branch of the House, it was clear that the Dukes as well were of royal rank, and to make things more complicated, the head of the royal branch is now again called the Duke: the Duke of Bavaria, of course. Among the notable members of the Ducal branch were Duke Max who, a talented Zither player and composer himself, ranks among the most important promoters of Bavarian folk music; his daughters Empress Elisabeth of Austria, Queen of Hungary and Queen Maria of the Two Sicilies, his granddaughter Queen Elisabeth of Belgium; and in more recent times Sophie, Hereditary Princess of Liechtenstein. In 1965 there were only two male members of the family, Duke Ludwig Wilhelm and his cousin Duke Luitpold; both were elderly and had no children. On 18 March 1965 Duke Ludwig Wilhelm adopted Prince Max of Bavaria, the second son of Albrecht, Duke of Bavaria and the grandson of Ludwig Wilhelm's sister Marie Gabrielle. From this point onwards Max has used the surname "Herzog in Bayern" in place of the surname "Prinz von Bayern". Max has five daughters, including the Sophie mentioned already, all of whom were born with the surname "Herzogin in Bayern".

Предки

Вильгельм, первый герцог Баварии, происходил из линии Пфальц-Цвайбрюккен-Биркенфельд-Гелнхаузен. Его предками были:
Вольфганг, пфальцграф Цвайбрюккенский (1526–1569), женатый на Анне Гессенской. Карл I, пфальцграф Цвайбрюккен-Биркенфельда (1560–1600), пятый сын Вольфганга, женатый на Доротее Брауншвейг-Люнебургской.
Кристиан I, пфальцграф Цвайбрюккен-Бишвейлера (1598–1654), третий сын Карла, женатый на своей двоюродной сестре Магдалене Катарине Цвайбрюккенской, дочери Иоанна II, пфальцграфа Цвайбрюккена и Катерины де Роган. Иоганн Карл, пфальцграф Гельнхаузенский (1638–1704), второй выживший сын Кристиана I, женатый на Эстер Марии фон Вицлебен. У них было несколько сыновей. Иоганн, пфальцграф Гельнхаузенский (1698–1780), второй сын Иоганна Карла, женатый на Софии Шарлотте Сальм-Даунской, отец Вильгельма, герцога Баварии.

Дома

В 1813 году герцог Вильгельм в Баварии приобрел бывший монастырь после его секуляризации – франконское аббатство Банц. Его внук, герцог Максимилиан Иосиф в Баварии, купил замок Поссенхофен на озере Старнберг, который стал его главной резиденцией и где воспитывались его дети, в частности, будущая императрица Елизавета Австрийская, королева Венгрии ("Сиси"). В 1838 году он приобрел замок Унтервиттельсбах (в настоящее время в нем расположен музей "Сиси") недалеко от места расположения Бург Виттельсбах – исторической резиденции династии Виттельсбахов. Его жена, принцесса Людовика Баварская, дочь короля Максимилиана I Иосифа Баварского, унаследовала Верхнебаварское аббатство Тегернзее, приобретенное королем Максимилианом I Иосифом в 1817 году, вместе с расположенной поблизости баней в Кройте. Лютпольд Эммануил Людвиг Мария, герцог Баварии (1890–1973) – последний представитель младшей баварской ветви, продал Поссенхофен и замок Бидерштейн в Мюнхене, чтобы финансировать строительство замка Рингберг в стиле позднего романтизма, который впоследствии завещал Обществу Макса Планка. Его двоюродный брат, герцог Людвиг Вильгельм в Баварии, также не имевший детей, в 1965 году усыновил внука своей сестры Мари Габриэль, вышедшей замуж за Руппрехта, наследного принца Баварии, принца Макса Эммануила Баварского из старшей королевской ветви, который унаследовал поместья в Банце, Тегернзее и Кройте от своего дяди и, по отцовской линии, замок Вильденварт близ Фрасдорфа, приобретенный в 1862 году Франциском V, герцогом Моденским, который завещал его своей племяннице, баварской королеве Марии Терезии.