Рош Марк Кристиан Каборе: Президент Буркина-Фасо (2015-2022)
Roch Marc Christian Kaboré
Рош Марк Кристиан Каборе – президент Буркина-Фасо (2015-2022). Биография, политическая карьера, премьер-министр, лидер оппозиции и выборы. Буркина-Фасо.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Президент Буркина-Фасо с 2015 по 2022 год.
President of Burkina Faso from 2015 to 2022
Рох Марк Кристиан Каборе (род. 25 апреля 1957 года) — банкир и политик из Буркина-Фасо, занимавший пост президента Буркина-Фасо с 2015 года до своего свержения в 2022 году. Он был премьер-министром Буркина-Фасо с 1994 по 1996 год и президентом Национального собрания Буркина-Фасо с 2002 по 2012 год. Каборе также был президентом Конгресса за демократию и прогресс (CDP) до ухода из партии в 2014 году. В том же году он основал партию «Народное движение за прогресс». Каборе был избран президентом на всеобщих выборах в ноябре 2015 года, одержав победу в первом туре голосования. После вступления в должность он стал первым за 49 лет президентом, не являвшимся исполняющим обязанности и не имевшим связей с военными в прошлом. До начала политической карьеры Каборе работал в банковской сфере. 24 января 2022 года в ходе государственного переворота Каборе был свергнут и задержан военными. После этого военные объявили о роспуске парламента, правительства и конституции.
Roch Marc Christian Kaboré (ʁɔk maʁk kʁistjɑ̃ kabɔʁe; born 25 April 1957) is a Burkinabé banker and politician who served as the President of Burkina Faso from 2015 until he was deposed in 2022. He was the Prime Minister of Burkina Faso between 1994 and 1996 and President of the National Assembly of Burkina Faso from 2002 to 2012. Kaboré was also president of the Congress for Democracy and Progress (CDP) until his departure from the party in 2014. He founded the People's Movement for Progress party that same year. Kaboré was elected president in the November 2015 general election, winning a majority in the first round of voting. Upon taking office, he became the first non interim president in 49 years without any past ties to the military. Kaboré worked as a banker prior to his political career. On 24 January 2022, during a coup d'état, Kaboré was deposed and detained by the military. After the announcement, the military declared that the parliament, government and constitution had been dissolved.
Ранние годы
Каборе родился в Уагадугу, столице Буркина-Фасо, тогда известной как Верхняя Вольта. Он сын Шарля Била Каборе, бывшего министра правительства и бывшего заместителя управляющего Центральным банком западноафриканских государств (BCEAO). Он посещал начальную школу с 1962 по 1968 год, когда получил Сертификат об окончании начальной школы (CPS). Получив этот сертификат об основном образовании, он поступил в Коллеж Сен-Жан-Баптист де ла Саль, престижную школу в Уагадугу. Он учился там с 1968 по 1975 год, сдав экзамен BEPC (Общий сертификат, соответствующий "O" уровню) в 1972 году и бакалавриат (соответствующий "A" уровню) в 1975 году. Затем он продолжил обучение экономике в Университете Дижона, выбрав специализацию «деловое администрирование». Там он получил степень бакалавра в 1979 году и степень магистра в 1980 году. Каборе познакомился со своей будущей женой, Сикой Беллой Каборе, когда они оба учились во Франции.
Kaboré was born in Ouagadougou, the capital city of Burkina Faso, then called Upper Volta. He is the son of Charles Bila Kaboré, former government minister and former Deputy Governor of the Central Bank of West African States (BCEAO). He attended primary school from 1962 to 1968, when he received his CPS (Certificate of Primary School). On completing this basic education certificate, he attended the Collège Saint Jean Baptiste de la Salle, a selective school in Ouagadougou. He studied there from 1968 to 1975, passing his BEPC or General Certificate ('O' Level) in 1972 and his baccalauréat ('A' level) in 1975. He went on to study economics at the University of Dijon, majoring in business administration. There, he completed his BA in 1979 and his Master's in 1980. Kaboré met his future wife, Sika Bella Kaboré, while both were studying in France.
Карьера в банке
Каборе, как и его отец, Чарльз Била Каборе (который был министром в правительстве президента Мориса Ямеого), работал банкиром в Международном банке Буркины (BIB). В конечном итоге он стал руководителем крупнейшего банка Буркина-Фасо во время президентства Томаса Санкары.
Kaboré, like his father, Charles Bila Kaboré (who was a government minister under President Maurice Yaméogo), worked as a banker for the International Bank of Burkina (BIB). He was eventually promoted to head Burkina Faso's largest bank during the presidency of Thomas Sankara.
Отставка из CDP
6 января 2014 года Каборе вместе с рядом других видных деятелей CDP объявил о выходе из партии. Вышедшие из партии заявили, что управление партией осуществляется недемократическим и разрушительным образом, и выразили свое несогласие с планами по внесению поправок в конституцию с целью отмены ограничений по срокам пребывания у власти, что позволило бы президенту Блезу Компаоре баллотироваться на переизбрание в 2015 году. 25 января 2014 года была основана новая оппозиционная партия под руководством Каборе – Народное движение за прогресс (Mouvement du Peuple pour le Progrès, MPP).
Kaboré, along with a number of other prominent figures in the CDP, announced his resignation from the party on 6 January 2014. Those who resigned said that the party was being run in an undemocratic and damaging manner, and they expressed opposition to plans to amend the constitution to eliminate term limits, which would allow President Blaise Compaoré to stand for re election in 2015. On 25 January 2014, a new opposition party led by Kaboré, the People's Movement for Progress (Mouvement du Peuple pour le Progrès, MPP), was founded.
Председательство
На съезде МПП, состоявшемся в Палаце спорта в Уагадугу 4–5 июля 2015 года, Каборе был официально утвержден кандидатом МПП на президентских выборах, намеченных на 29 ноября 2015 года. На выборах 29 ноября 2015 года Каборе одержал победу в первом туре, набрав 53,5% голосов против 29,7% у занявшего второе место Зефирина Диабре. 29 декабря 2015 года он принес присягу в качестве президента. 7 января 2016 года он назначил экономиста Пола Каба Тиэбу премьер-министром. Состав нового правительства был объявлен 13 января, при этом Каборе лично возглавил министерство обороны и ветеранов. Жан-Клод Буда, ранее занимавший пост министра молодежи, был назначен 20 февраля 2017 года на должность министра обороны, сменив Каборе. Он был переизбран на второй срок на всеобщих выборах 22 ноября 2020 года, получив 57,74% голосов.
At an MPP convention held at the Ouagadougou Palais des Sports on 4–5 July 2015, Kaboré was officially confirmed as the MPP candidate for the presidential elections due to be held on 29 November 2015. In the election of 29 November 2015, Kaboré won the election in the first round of voting, receiving 53.5% of the vote against 29.7% for the second place candidate, Zephirin Diabré. He was sworn in as President on 29 December 2015. He appointed Paul Kaba Thieba, an economist, as Prime Minister on 7 January 2016. The composition of the new government was announced on 13 January, with Kaboré personally taking charge of the ministerial portfolio for defense and veteran affairs. Jean Claude Bouda, who had been Minister of Youth, was appointed on 20 February 2017 to take over from Kaboré as Minister of Defense. He was reelected to a second term in the 22 November 2020 general elections with 57.74% of the vote.
Депонирование и арест
24 января 2022 года Каборе был свергнут военными. Впоследствии поступили сообщения о том, что Каборе был задержан в воинской части. К февралю 2022 года его перевели под домашний арест. ЭКОВАС оказывало давление на военный режим с требованием освободить Каборе, и в апреле 2022 года он был освобожден из-под домашнего ареста.
On 24 January 2022, Kaboré was deposed by the military. It was afterwards reported that Kaboré had been detained at a military barracks. By February 2022, he was transferred to house arrest. ECOWAS pressured the military regime to release Kaboré, and in April 2022, he was released from house arrest.