Введение

Мануэль Жезуалду Феррейра (род. 24 мая 1946 года) — португальский футбольный тренер, последний раз руководивший командой «Замалек» в премьер-лиге Египта. За более чем сорокалетнюю тренерскую карьеру он возглавлял все три ведущих клуба Португалии и добился наибольших успехов в «Порту», где стал первым тренером, выигравшим три титула высшей лиги подряд, а также дважды завоевал Кубок Португалии. С «Замалеком» он выиграл два титула чемпиона Египта и столько же национальных кубков, с «Аль-Саддом» — титул Лиги звезд Катара и три внутренних кубка. Помимо этого, он тренировал сборную Анголы и клубы в Марокко, Испании, Греции и Бразилии.

Начало карьеры

Родился в Миранделе, Феррейра в раннем возрасте переехал в Анголу, но позже вернулся в Португалию из-за Ангольской войны за независимость. После этого он играл в качестве полузащитника в молодежной системе "Оваренсе", но завершил карьеру в 20 лет, чтобы получить тренерскую лицензию. Обучившись в Высшем институте физического воспитания в Лиссабоне (где впоследствии преподавал), в конце 1974 года он присоединился к Португальской футбольной федерации для работы с юношескими командами. В 1979 году Феррейра стал координатором молодежного футбола в "Бенфике", а в 1986 году вернулся в "Торренсе", а на следующий год вновь присоединился к "Бенфике" в качестве помощника нового тренера Тони. Феррейра вернулся в "Торренсе" в третий раз. Позже он работал в "Эстрела да Амадора", одновременно будучи одним из помощников Артура Жорже в сборной Португалии; однако клуб был понижен в Лигу де Онора в сезоне 1990/91. В 1992 году, после повторного назначения Тони главным тренером "Бенфики", Феррейра вошел в его тренерский штаб в качестве ассистента. В ноябре 2002 года, после серии неудачных результатов, Феррейра был уволен президентом "Бенфики" Луисом Филипе Виейрой после вылета из "Тасы Португалии" на домашнем поле в матче с клубом третьего дивизиона "Гондомар". Его заменил испанский тренер Хосе Антонио Камачо.

Брага

19 апреля 2003 года «Брага» наняла Феррейру в качестве главного тренера, когда команда находилась на грани вылета. Он вывел «Брагу» на 14-е место, лишь на два очка выше зоны вылета. В сезонах 2003/04, 2004/05 и 2005/06 «Брага» продемонстрировала впечатляющие результаты в лиге, а с такими игроками, как Жоау Томаш и Вендер, боролась за чемпионство в сезоне 2004/05. «Брага» заняла пятое место (2003/04) и дважды четвертое место (2004/05 и 2005/06).

Порто

В мае 2006 года «Боавишта» подписала контракт с Феррейрой после завершения его работы в «Браге», но вскоре «Порту» и президент клуба Хорхе Нуно Пинто да Коста предложили ему контракт после неожиданного ухода тренера Ко Адриаансе. Феррейра расторг соглашение с «Боавиштой» и присоединился к «Порту» на «Эштадиу ду Драгау» 18 августа 2006 года, после финала Супертасы «Кандидо де Оливейра», всего за неделю до старта сезона 2006/07. Там Феррейра работал с такими звёздами, как Рикарду Куарешма, Андерсон, Пепе, Лучо Гонсалес, Рауль Мейрелеш, Паулу Ассунсау, Жозе Босингва и Лисандро Лопес. Несмотря на ограниченное время на адаптацию к новому клубу и изменение тактической схемы команды, которая под руководством Адриаансе играла в очень атакующей системе 3–3–4, Феррейра всё же сумел выиграть чемпионский титул в свой первый год в клубе, опередив «Спортинг» всего на одно очко, а «Бенфику» – на два. В Лиге чемпионов УЕФА «Порту» дошёл до первого раунда плей-офф, но был выбит «Челси» со счётом 2:3 по сумме двух матчей. Сезон 2007/08 ознаменовался успешным выступлением «Порту», который выиграл чемпионат с отрывом в 20 очков от занявшего второе место «Спортинга», несмотря на последующее снятие шести очков из-за подкупа судей в сезоне 2003/04. В Европе Феррейра вновь вывел «Порту» в первый раунд плей-офф Лиги чемпионов, заняв первое место в группе с участием «Ливерпуля», но уступил немецкому «Шальке 04» в серии пенальти после ничьей 1:1 по сумме двух матчей. Сезон 2008/09 стал ещё одним успешным годом для клуба под руководством Феррейры, «Порту» выиграл четвёртый подряд титул чемпиона, третий для Жезуалду, что сделало его первым португальским тренером, выигравшим три чемпионата Португалии подряд. Кроме того, «Порту» добился дубля, победив «Пасуш де Феррейра» со счётом 1:0 в финале Кубка Португалии благодаря голу Лисандро Лопеса. В Лиге чемпионов «Порту» дошёл до четвертьфинала, возглавив группу с участием «Арсенала», и победив «Атлетико» по правилу выездного гола в 1/8 финала, прежде чем уступить действующему чемпиону «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:3 по сумме двух матчей. Это выступление принесло Феррейре продление контракта на два года. Несмотря на предыдущие успехи, сезон 2009/10 не был стабильным для «драконов», команда уступила свой первый титул чемпиона с 2005 года принципиальному сопернику «Бенфике», а также заняла третье место в лиге, что лишило их возможности участвовать в Лиге чемпионов в следующем сезоне. Тем не менее, «Порту» выиграл Кубок Португалии и Супертасу «Кандидо де Оливейра», а также одержал убедительную домашнюю победу над «Бенфикой» со счётом 3:1 в конце сезона. Однако Феррейра подал в отставку 26 мая 2010 года.

Малага

17 июня 2010 года «Малага» из испанской Ла Лиги подписала с Феррейрой трехлетний контракт после расторжения им соглашения с «Порту». После девяти матчей в рамках национального чемпионата, при шести играх без побед и 18-м месте в турнирной таблице, 2 ноября он был уволен.

Панафинайос

Затем Феррейра был нанят греческим клубом "Панатинаикос", подписав контракт на 1,5 года 20 ноября 2010 года. Феррейра сменил Никоса Ниоплияса, который был уволен из-за неудовлетворительных результатов в греческой Суперлиге и групповом этапе Лиги чемпионов. Несмотря на финансовые трудности и внутренние проблемы в работе клуба, Феррейра остался главным тренером "Панатинаикоса", проявляя преданность команде. После провала в квалификации Лиги чемпионов 2011/12 в третьем отборочном раунде, он сохранил боевой дух и веру в команду, выведя "Панатинаикос" на первое место в первом раунде Суперлиги и на второе место в финале плей-офф. Позже Феррейре предложили новый контракт 1+1, но 14 ноября 2012 года он подал в отставку.

Спортивный КП

Через месяц после ухода Феррейры из «Панатинаикоса», «Спортинг» нанял его на административную должность, где он должен был руководить всеми футбольными командами клуба. Однако 7 января 2013 года, после увольнения тренера «Спортинга» Фрэнки Веркаутэрена из-за серии неудовлетворительных результатов, Феррейра был назначен его преемником. Всего через несколько месяцев, 20 мая, Леонардо Жардим был объявлен новым главным тренером лиссабонского клуба, и в результате Феррейра был немедленно уволен.

Возвращение в Брагу

В мае 2013 года Феррейра был выбран президентом «Браги» Антониу Сальвадором на должность главного тренера и возглавил перестройку профессиональной команды после неудачного сезона, завершившегося непопаданием в Лигу чемпионов 2013/14. Феррейра, ранее работавший первым тренером Сальвадора в начале его президентского срока в 2003 году, стал первым тренером, который дважды возглавлял команду при Сальвадоре. В феврале, после ничьей с «Арукой» на «Эштадиу Мунисипал де Брага», Феррейра покинул клуб из-за серии неудачных результатов.

Замалек

В феврале 2015 года Феррейра был назначен главным тренером "Замалека". Он привел клуб к 12-му титулу чемпионата Египта, первому с 2004 года, и завоевал с клубом "золотой дубль", победив "Аль-Ахли" со счетом 2:0 в финале Кубка Египта. Однако ему не удалось повторить этот успех в матче за Суперкубок Египта против "Аль-Ахли", где они уступили со счетом 3:2 своему принципиальному сопернику. Феррейра покинул "Замалек" 21 ноября 2015 года.

Аль Садд

28 ноября 2015 года Феррейра был назначен главным тренером "Аль-Садд" по шестимесячному контракту с возможностью продления на год. После того, как он выиграл Катарскую звездную лигу сезона 2018/19 до окончания последнего тура, он покинул команду в мае, и его сменил Хави.

Сантос

23 декабря 2019 года Феррейра был назначен главным тренером клуба "Сантос" из бразильской Серии А после подписания однолетнего контракта. 5 августа следующего года, после выбывания из розыгрыша Campeonato Paulista 2020, он был уволен с поста.

Возвращение в Боависту

14 декабря 2020 года Феррейра получил свою первую тренерскую работу в Португалии более чем за шесть лет, сменив Васко Сеабру в «Боавиште» до июня 2022 года. Он помог клубу избежать угрозы вылета в последний день сезона и стал самым возрастным тренером в высшем дивизионе чемпионата Португалии (Primeira Liga), завершившемся незадолго до его 75-летия. В июне 2021 года он согласился досрочно расторгнуть контракт, чтобы клуб мог пригласить Жоао Педро Сусу.

Возвращение в Замалек

В марте 2022 года Феррейра вернулся в «Замалек» по 18-месячному контракту, заменив Патриса Картерона. 21 июля его команда выиграла перенесенный финал Кубка Египта 2021 года со счетом 2:1 у принципиальных соперников «Аль-Ахли» под руководством соотечественника Рикардо Соареса, а месяц спустя команда стала чемпионом лиги, опередив «Пирамидс». 24 января 2023 года он был уволен с поста после поражения со счетом 2:1 от «Газль Эль-Махла». Через восемь дней он вновь возглавил «Замалек». 22 марта он был уволен во второй раз в течение одного сезона после поражения со счетом 2:0 от CR Belouizdad, что привело к вылету из группового этапа Лиги чемпионов КАФ.

Отношения с Моуринью

Феррейра и бывший тренер «Порту» Жозе Моуринью впервые встретились в 1980-х годах, когда Моуринью был студентом Высшего института физического воспитания в Лиссабоне, а Феррейра преподавал там. В 2000 году, когда Моуринью ненадолго возглавил «Бенфику», он отказался принять Феррейру в качестве своего помощника, а в феврале 2005 года Моуринью подверг Феррейру критике в своей еженедельной колонке для португальского спортивного журнала Record. Сравнивая себя с Феррейрой, Моуринью написал: «Один – тренер с 30-летней карьерой, другой – с трехлетней. Тот, у кого 30 лет опыта, никогда ничего не выигрывал, а тот, у кого три года – выиграл многое. У того, кто тренировал 30 лет, огромная карьера, у того, у кого три года – небольшая. Тот, кто проработал 30 лет, будет забыт после завершения карьеры; тот, кто проработал три года, может завершить ее прямо сейчас и останется в истории. Это может быть история об осле, который работал 30 лет, но так и не стал лошадью». Несмотря на эти заявления Моуринью, Феррейра вошел в историю, став первым португальским тренером, выигравшим три титула подряд в Португалии, чего Моуринью так и не удалось достичь (хотя Моуринью никогда не тренировал один и тот же португальский клуб на протяжении трех полных сезонов подряд). Моуринью также был помощником Феррейры в «Эстрела да Амадора» в сезоне 1990–91 годов. Еще один тренер «Порту», Жозе Кусейру, многократно работал с Феррейрой. Сначала Феррейра был тренером в «Атлетико Клубе де Португалия», а Кусейру – игроком. Затем Кусейру перешел в «Торренсе», где Феррейра был тренером. И, наконец, в сезоне 1991–92 годов Кусейру присоединился к «Эстрела да Амадора», снова под руководством Феррейры.

Управленческая статистика

+ Стаж работы в качестве менеджера по командам и срокам работы TeamNat. От Запись Реф (ссылка) Рио-Майор июнь 1981 июнь 1982Торренсе июнь 1982 июнь 1984Академика Коимбра июнь 1984 22 октября 1984Атлетико КП сентябрь 1985 13 января 1986Сильвес февраль 1986 июнь 1986Торренсе июнь 1986 июнь 1987Ангола январь 1989 сентябрь 1989Эстрела Амадора 4 февраля 1991 11 ноября 1991ФАР Рабат июль 1995 июнь 1996Альверка июль 2000 29 июня 2001Бенфика 29 декабря 2001 24 ноября 2002Брага 19 апреля 2003 8 мая 2006Боависта 9 мая 2006 15 августа 2006Порту 18 августа 2006 26 мая 2010Малага 17 июня 2010 2 ноября 2010Панатинаикос 20 ноября 2010 14 ноября 2012Спортинг КП 7 января 2013 20 мая 2013Брага 31 мая 2013 24 февраля 2014Замалек 2 февраля 2015 21 ноября 2015Аль-Садд 28 ноября 2015 20 мая 2019Сантос 23 декабря 2019 5 августа 2020Боависта 13 декабря 2020 30 июня 2021Замалек 5 марта 2022 24 января 2023 1 февраля 2023 22 марта 2023 Итоговая карьера—