Введение
Глаза Лауры Марс — американский нео-нуарный сверхъестественный триллер ужасов 1978 года режиссёра Ирвина Кершнера с участием Фей Данауэй, Томми Ли Джонса, Брэда Дурифа, Рене Аубержонуа и Рауля Джулии. Фильм рассказывает о нью-йоркском фотографе моды (Данауэй), которая внезапно обретает экстрасенсорную способность видеть жестокие серийные убийства глазами убийцы. Сценарий был адаптирован (в сотрудничестве с Дэвидом Зелагом Гудманом) из оригинального сценария под названием «Eyes», написанного Джоном Карпентером; это был первый крупный студийный фильм Карпентера. Г. Б. Гилмур позже написал романтизацию. Продюсер Джон Питерс, который в то время встречался с Барброй Стрейзанд, приобрел сценарий для неё, но Стрейзанд в итоге отказалась от роли из-за «извращённого характера истории», как позже объяснил Питерс. В результате роль досталась Данауэй, которая незадолго до этого получила «Оскар» за свою роль в фильме «Сеть» (1976). Тем не менее, Стрейзанд посчитала, что песня «Prisoner» из фильма станет для неё хорошей мощной балладой. Она записала эту песню для саундтрека, и она достигла 21-й строчки в чарте Billboard Hot 100. Питерс поручил фотографу Хельмуту Ньютону предоставить изображения, которые используются в качестве портфолио Лауры Марс в фильме. Выпущенный 2 августа 1978 года компанией Columbia Pictures, фильм имел кассовый успех, собрав 20 миллионов долларов в домашнем прокате. Некоторые критики и киноведы отмечают, что «Глаза Лауры Марс» — это американская версия итальянского жанра «джалло» с элементами слэшера.
Eyes of Laura Mars is a 1978 American neo noir supernatural horror thriller film directed by Irvin Kershner and starring Faye Dunaway, Tommy Lee Jones, Brad Dourif, René Auberjonois, and Raul Julia. It follows a New York City fashion photographer (Dunaway) who suddenly develops the clairvoyant ability to witness disturbing serial murders from the point of view of the killer. The screenplay was adapted (in collaboration with David Zelag Goodman) from a spec script titled Eyes, written by John Carpenter; it was Carpenter's first major studio film. H. B. Gilmour later wrote a novelization. Producer Jon Peters, who was dating Barbra Streisand at the time, bought the screenplay as a starring vehicle for her, but Streisand eventually decided not to take the role because of "the kinky nature of the story", as Peters later explained. As a result, the role went to Dunaway, who had just won an Oscar for her performance in Network (1976). Streisand nevertheless felt that "Prisoner", the torch song from the film, would be a good power ballad vehicle for her. She recorded the song for the soundtrack and it peaked at number 21 on the Billboard Hot 100. Peters commissioned photographer Helmut Newton to provide the images that stand in for Laura Mars' portfolio in the film. Released on August 2, 1978, by Columbia Pictures, the film was a box office success, grossing $20 million domestically. Some critics and film scholars have noted Eyes of Laura Mars as an American version of the Italian giallo with elements of the slasher film,
Съемки
Съемки проходили 56 дней, с 17 октября 1977 года до начала января 1978 года. Эпизод, где Лора Марс фотографирует группу моделей на фоне двух горящих машин, снимался четыре дня на Колумбус-Серкл в Нью-Йорке. Сообщалось, что между Питерсом и Дунауэй во время съемок были напряженные отношения.
Саундтрек
Eyes of Laura Mars (Музыка из саундтрека к оригинальному фильму) была выпущена Columbia Records (PS 35487) в 1978 году до выхода фильма в прокат. Продюсером выступил Гэри Клейн, исполнительными продюсерами – Джон Питерс и Чарльз Коппельман. Марк Исковиц из The Barbra Streisand Music Guide писал: "Трек "Prisoner" на первой стороне фактически идентичен версии с сингла и сборника Greatest Hits Volume 2. Версия-реприза на второй стороне содержит инструментальные фрагменты из музыки к фильму в начале и в первых частях песни, представленной целиком. Третий трек начинается с того, что Барбра исполняет первые четыре строчки из "Prisoner" под редкое, зловещее сопровождение музыки из фильма." Альбом "Eyes of Laura Mars" больше не издается; он никогда не выпускался на CD.
Кассовые сборы
Премьера фильма "Глаза Лоры Марс" состоялась в Лос-Анджелесе 2 августа 1978 года.
Критический отклик
После выхода фильм получил смешанные отзывы критиков. В The New York Times вышла в основном положительная рецензия, в которой Джанет Маслин назвала концовку фильма "тупой", но в целом осталась довольна. Она писала: "В "Глазах Лауры Марс" важна изобретательность, которая проявляется в великолепном подборе актёров, сдержанной режиссуре Ирвина Кершнера и впечатляющих декорациях, превращающих Нью-Йорк в жуткую, роскошную страну грез, которая могла бы существовать лишь в фантазиях очень, очень модных людей". Роджер Эберт был менее восторжен, оценив фильм в полторы звезды из четырех и раскритиковав, по его мнению, клишированный сюжет о "женщине в беде". В своей книге "Исторический словарь фильмов ужасов" (2017) писатель Питер Хатчингс описывает "Глаза Лауры Марс" как "слэшер-фильм высокого класса". На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 61% положительных отзывов на основе 38 рецензий, со средним рейтингом 5,6/10. Консенсус критиков сайта гласит: "В "Глазах Лауры Марс" прослеживаются интересные возможности, но они теряются из-за предсказуемой истории, которая довольствуется поверхностными острыми ощущениями". Джордж Лукас пригласил режиссёра Кершнера для работы над фильмом "Империя наносит ответный удар" (1980), поскольку был впечатлён после просмотра чернового монтажа этой картины. В журнале Mad была опубликована пародия на фильм под названием "Глаза вопиющего беспорядка". Иллюстрации к ней создал Анджело Торрес, а текст написал Ларри Сигел в обычном выпуске №206 за апрель 1979 года.
Домашние медиа
Columbia TriStar Home Entertainment впервые выпустила фильм на DVD в 2000 году. Mill Creek Entertainment выпустила Blu-ray издание в 2019 году, а Kino Lorber выпустила специальное издание Blu-ray в октябре 2022 года.
Наследие
В годы, прошедшие с момента выхода фильма, киноведы сравнивали "Очи Лауры Марс" с американским аналогом итальянского жанра "джалло". Фильм также обрёл небольшую группу поклонников и был показан на ретроспективных показах, в том числе на Международном кинофестивале в Сиэтле в 2023 году. Вместе с итальянским фильмом "Семь нот в черном" (Sette note in nero, англ. The Psychic или Seven Notes in Black) 1977 года, он послужил неофициальным источником вдохновения для тамильского фильма 1984 года "Nooravathu Naal", который, в свою очередь, был переснят в 1991 году на хинди под названием "100 дней".