Введение
Цэн Чанцянь (岑長謙; умер 7 ноября 691 года), ненадолго известный как У Чанцянь (武長倩) во время правления У Цзэтянь, формально герцог Дэн (鄧公), был китайским военачальником и политическим деятелем династий Тан и У Чжоу, занимавшим должность канцлера при императоре Гаоцзуне, а также при У Цзэтянь и её регентстве при её сыновьях – императорах Чжунцзуне и Жуйцзуне. В 691 году он вызвал гнев У Цзэтянь, выступив против движения по провозглашению её племянника У Чэнси наследным принцем (что означало бы смещение бывшего императора Жуйцзуна, которого она понизила до статуса наследного принца в 690 году после восшествия на престол), и он вместе со своими коллегами-канцлерами Гэ Фуюанем и Оуян Туном был обвинен в государственной измене и казнен.
Cen Changqian (; died November 7, 691), briefly known as Wu Changqian (武長倩) during the reign of Wu Zetian, formally the Duke of Deng (鄧公), was a Chinese military general and politician of the Tang and Wu Zhou dynasties of China, serving as chancellor during the reign of Emperor Gaozong as well as Wu Zetian's reign and her earlier regency over her sons Emperor Zhongzong and Emperor Ruizong. In 691, he offended Wu Zetian by opposing the movement to declare her nephew Wu Chengsi crown prince (thus displacing the former Emperor Ruizong, whom she demoted to crown prince status in 690 after taking the throne herself), and he, along with his fellow chancellors Ge Fuyuan and Ouyang Tong, were accused of treason and executed.
Предыстория
Неизвестно, когда родился Цэн Чанцянь. Его отцом был Цэн Вэньшу (岑文叔), старший брат Цэн Вэньбена, который занимал должность канцлера во время правления императора Тайцзуна династии Тан. Цэн Вэньшу умер рано, поэтому Цэн Вэньбен воспитал Цэн Чанцяня как родного сына.
Во время правления императора Гао Цзон.
В 682 году, к концу правления императора Гаоцзуна, Цэн Чанцзянь занимал должность заместителя министра обороны, когда ему было даровано почётное звание Тонг Чжуншу Мэнься Пинчжанши (同中書門下平章事), фактически сделав его канцлером.
Во время правления императрицы Вдовщины Ву
Император Гаоцзун умер в 683 году, и хотя его сын Ли Чжэ сменил его (как император Чжунцзун), его очень влиятельная жена императрица Ву (позже известная как Ву Цзэтянь) взяла на себя всю власть как регент и императрица-вдова. Весной 684 года, когда император Чжунцзун проявил признаки независимости, императрица-вдова Ву по официальному указу отстранила его от власти и заменила его младшим братом Ли Даном, принцем Ю (как император Руйцзун). Однако императрица-вдова Ву после этого еще более крепко удерживала власть. В 686 году Цэнь, который к тому времени был министром обороны, был назначен Неиши (內史) – главой законодательного бюро правительства (鳳閣, Фэн Гэ) и должности, считавшейся канцлерской; он также продолжал исполнять обязанности министра обороны. В 688 году, когда брат императора Гаоцзуна Ли Чжэнь, принц Юэ, и сын Ли Чжэня Ли Чун (李沖), принц Ланъе, заподозрили императрицу-вдову Ву в стремлении захватить трон, подняли восстание, Цэнь был одним из генералов, которых императрица-вдова Ву направила против Ли Чжэня. Ли Чжэнь был быстро разгромлен, и неясно, принимал ли Цэнь участие в его поражении. В 690 году Цэнь был назначен Вэньчан Юйсян (文昌右相), одним из руководителей исполнительного бюро правительства (文昌臺, Wenchang Tai), и также получил обозначение Тун Фэнге Луаньтай Саньпинь (同鳳閣鸞臺三品), что означало, что он по-прежнему являлся канцлером.
Во время правления Ву Цзяняна
Позже в 690 году императрица-вдова Ву сама заняла трон (и впоследствии стала известна как У Цзэтянь) и приняла титул "императора", понизив императора Руйцзуна в должности до наследного принца, но присвоив ему необычный титул Хуан Си (皇嗣) вместо обычного Хуан Тайцзы (皇太子), и изменила название государства с Тан на Чжоу (周). Она поощряла людей представлять знамения удачи и возвышения династии Чжоу, и говорят, что Цэн Чанцянь, опасаясь за свою судьбу, предложил изменить фамилию наследного принца Дана с Ли на Ву, что У Цзэтянь приняла. В награду она возвела Цэня в герцоги Дэн, даровала ему фамилию Ву и почетный титул Тецзинь (特進). Однако вскоре Цэн оскорбил У Цзэтянь и членов клана Ву. Чиновник Чжан Цзяфу и простолюдин Ван Цинчжи (王慶之) начали движение за то, чтобы племянник У Цзэтяня, Ву Чэнси, стал наследным принцем, основываясь на теории, что поскольку У Цзэтянь теперь император, ей должен наследовать член клана Ву, а не клан Ли её мужа. Они распространяли прошение среди чиновников, и Цэн отказался его подписать, а также предложил У Цзэтянь решительно отклонить это предложение, поскольку У Дан уже был наследным принцем, и распустить группу людей, которых Чжан и Ван собрали перед дворцом для подачи прошения У Цзэтянь. Его поддержал коллега-канцлер Гэ Фуюань. Действия Цэня и Гэ оскорбили У Цзэтянь и членов клана Ву. В то время буддийские монахи из префектуры Хэ (和州, примерно современный Чаоху, Аньхой) представили сутру Даюнь (大雲經), которая, как утверждалось, предсказала восхождение У Цзэтянь к власти. У Цзэтянь издала указ о том, чтобы это открытие было увековечено строительством величественного храма Даюнь (大雲寺). Цэн также выступил против этого, что ещё больше вызвало её недовольство. Чтобы отстранить Цэня от столицы Лояня, в конце 690 года она приказала ему возглавить армию против Туфана, но ещё до того, как его армия достигла фронта, она отозвала его в Лоян и заключила в тюрьму. Один из любимых агентов тайной полиции У Цзэтянь, Лай Цзюньчэнь, затем подверг пыткам сына Цэня, служившего магистратом Линьяня (靈源), и получил признание, в котором были замешаны Гэ и его коллега-канцлер Оуян Тун, а также большая группа других чиновников. Зимой 691 года Цэн Чанцянь, Гэ и Оуян были казнены. Пять сыновей Цэн Чанцяня были вынуждены покончить с собой, а гробницы его предков были разрушены. Десятки чиновников и их родственников (включая родственников Цэня) были казнены, сосланы или бежали в Южный Китай во время правления У Цзэтянь. После того, как император Руйцзун был восстановлен на престоле в 710 году, он восстановил титулы Цэня и с почестями перезахоронил его. Его племянник (на самом деле сын его кузена, то есть внук Цэн Вэньбэня) Цэн Си позже также служил канцлером во время правления императоров Руйцзуна и Сюаньцзуна.
Примечания и ссылки
Старая книга Тан, том 70. Новая книга Тан, том 102. Цзычжи Тунцзянь, тома 203, 204.