Железнодорожная станция Альбертон в Аделаиде: История и современность.
Alberton railway station, Adelaide
Железнодорожная станция Альбертон в Аделаиде: история, архитектура 1856 года, расположение на линии Outer Harbor. Объект культурного наследия Южной Австралии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Железнодорожная станция в Аделаиде, Южная Австралия
Railway station in Adelaide, South Australia
Железнодорожная станция Альбертон расположена на линии Outer Harbor. Она находится в северо-западном пригороде Аделаиды Альбертоне, в 10,2 километрах от станции Аделаиды. Станция занесена в Реестр наследия Южной Австралии.
Alberton railway station is located on the Outer Harbor line. Situated in the north western Adelaide suburb of Alberton, it is 10.2 kilometres from Adelaide station. The station is listed on the South Australian Heritage Register.
История
Железнодорожная станция и внушительное здание из кирпича и камня на северной платформе были построены в 1856 году, когда была проложена линия между Аделаидой и Порт-Аделаидой. Другими промежуточными станциями на этой линии были Боуден и Вудвилль. На заре существования железной дороги между Аделаидой и Порт-Аделаидой была одна колея. С увеличением трафика в 1878 году на станции Альбертон открылась вторая платформа, а в 1881 году была проложена вторая колея на всем протяжении линии. В 1892 году были установлены товарные подъездные пути, управление которыми осуществлялось из сигнальной будки, расположенной рядом с переездом на Фасселл-Плейс. С уменьшением трафика во второй половине XX века товарные подъездные пути и сигнальная будка были выведены из эксплуатации в 1953 году. С 1 сентября 1987 года станция Альбертон не обслуживается, но здание на первой платформе сейчас используется как парикмахерская. В конце 2016 года станция была признана одной из худших станций в западных пригородах по пяти критериям. 17 мая 2022 года 62-летняя женщина была смертельно сбита поездом на переезде к северу от станции, что привело к закрытию линии на несколько часов и вызвало требования об установке дополнительных шлагбаумов на переездах вдоль линии Outer Harbor. Грузовые поезда через Альбертон не ходят, однако значительный объем грузоперевозок использовал близлежащую петлю Роузвотер до 2008 года, когда был открыт мост Мэри Маккиллоп через реку Порт. Петля Роузвотер соединялась с линией Аделаида – Outer Harbor на переезде Порт-Аделаида (непосредственно к северу от Альбертона) и вела к полуострову Лефевр и Пеликан-Пойнт.
The railway station and the substantial brick and stone building on the northbound platform were constructed in 1856 when the line between Adelaide and Port Adelaide was built. The other intermediate stations on this line were at Bowden and Woodville. In the early days, Adelaide to Port Adelaide was a single track railway. As traffic on the line increased, a second platform opened at Alberton in 1878 and the single track was duplicated throughout in 1881. Goods sidings were installed in 1892, controlled by a signal cabin adjacent to the Fussell Place level crossing. As traffic declined in the second half of the 20th century, the goods siding and signal cabin were taken out of use in 1953. Alberton station has been unattended since 1 September 1987, but the building on the first platform is now used as a hairdresser. In late 2016, the station was ranked as one of the worst stations in the western suburbs based on 5 criteria. On 17 May 2022, a 62 year old woman was fatally struck by a train at a crossing north of the station, causing the line to be closed for several hours and promoting calls for more gates at crossings along the Outer Harbor line. No freight trains operate through Alberton, however a significant amount of freight traffic used the nearby Rosewater loop until 2008 when the Mary MacKillop Bridge over the Port River was opened. The Rosewater loop joined the Adelaide to Outer Harbor line at Port Adelaide Junction (just north of Alberton) heading for the Lefevre Peninsula and Pelican Point.