Введение
Серия романов Лиан Херн "Рассказы о Отори" - это серия исторических фантастических романов Джиллиан Рубинштейн, писавшая под псевдонимом Лиан Херн, действие которой происходит в вымышленном мире, основанном на феодальной Японии. Первоначально сериал состоял из трилогии: "На полу соловья" (2002), "Трава для его подушки" (2003) и "Блеск Луны" (2004). За ним в 2006 году последовал продолжение "Строгий крик оленя", а в 2007 году - преквел "Небесная сеть широка". В 2020 году были опубликованы две новые книги в серии продолжений под названием Дети Отори, Воины-сироты и Сестры-убийцы. Книги рассказывают о молодом воине по имени Такео, который пытается отомстить за своего приемного отца, избежать наследия своего биологического отца и найти любовь своей жизни в разгар огромной борьбы за власть, в которой участвуют десятки клановых лордов и тысячи воинов.
Tales of the Otori is a series of historical fantasy novels by Gillian Rubinstein, writing under the pen name Lian Hearn, set in a fictional world based on feudal Japan. The series initially consisted of a trilogy: Across the Nightingale Floor (2002), Grass for His Pillow (2003), and Brilliance of the Moon (2004). It was followed in 2006 by a sequel, The Harsh Cry of the Heron, and in 2007 by a prequel, Heaven's Net is Wide. In 2020, two new books were published in a sequel series called Children of the Otori, Orphan Warriors and Sibling Assassins. The books follow a young warrior named Takeo in his struggles to avenge his adoptive father, escape the legacy of his biological father, and pursue the love of his life in the midst of an enormous power struggle involving dozens of clan lords and thousands of warriors.
Синопсис
"Пять битв, которые предстоит сразиться. Четыре победы, одна поражение".
Жестокий крик оленей
Шестнадцать лет спустя, Такео становится правителем Трех Стран, и у него есть три дочери: Шигеко, и близнецы Майя и Мики (последние две унаследовали племенные навыки от своей линии Кикута). Арай Зенко (сын Дайичи) и его жена Хана (молодая сестра Каэде) замышляют свержение Такео с помощью лидера Кикуты, Акио, и тайного подросткового сына Такео от Муто Юки, Хисао. Хисао был воспитан Акио, и является хозяином призраков, способным общаться с мертвыми, включая его умершую мать. После смерти Муто Кенджи, лояльность кланов к Такео начинает ослабевать. Несмотря на то, что Шигеко становится леди Маруямой и завоевывает императора, его армия вынуждена сражаться с генералом императора, лордом Сагой, в то время как Зенко создает армию в союзе с западными варварами. Каеде рожает сына, но после его смерти, и Хана раскрывает ей, что Хисао - сын Такео, она временно сходит с ума. Теперь против Такео, она разрушает замок в Хаги, и ищет убежище с Арай и Ханой. Такэо ищет убежище в Тераяме, где на него нападают Акио и Хисао. В решающий момент Хисао замерзает; Акио берет пистолет, который взрывается в его руках, убивая себя и смертельно раняя Майю. Такэо, понимая, что пришло его время, держит нож в руке Хисао и падает на него, гарантируя, что пророчество о его смерти исполнится. Шигеко заключает договор с Сагой, чья армия побеждает Арай Зенко, и она выходит за него замуж в рамках сделки, чтобы обеспечить мир. Они будут соправителями в трех странах. В отчаянии, Каеде думает о том, чтобы покончить с собой, но в последний момент решает жить ради своей дочери Мики.
Небесная сеть широка
Эта приквель начинается примерно за 17 лет до начала трилогии и заканчивается встречей Такео и Шигеру, которая начинается через пол Найтингейла. В ней рассказывается о детстве Шигеру, его обучении у Мацуды Шингена и взрослении. Разочарованный нерешительностью отца и неясными мотивами дяди, он берет с собой группу воинов на границу с Тоханом и обнаруживает деревню Скрытых, замученную и убитую Тоханом. Он сталкивается с системой верований Скрытых и встречает Иду Садаму впервые, пощадив его жизнь. Позже в романе рассказывается о его коротком бурном браке, его отношениях с куртизанкой Акане и битве при Яегахаре. Ногучи предали их, обеспечив поражение Отори и победу Иды Садаму. Отори Шигемори погибает, но Джато, предкольный меч, находит свой путь к его сыну Шигеру, через члена племени Муто Кенджи. Шигеру вынужден отречься от престола, и он терпеливо ждет возможности отомстить за отца. Под видом простого фермера он тайно собирает записи о Племени, в этом ему помогает Муто Шидзука, и ведет тайные отношения с Маруямой Наоми.
Тохан
Ида Садаму: лидер клана Тохан. Враг Шигеру Отори, из-за давней ревности и ненависти, также ответственный за смерть Шигеру. Убит Ширакава Каэде вскоре после того, как тело Шигеру освобождено Такео из замка Инуяма.
Племя
Муто Кенджи: глава семейства племени Муто. Учитель Такео в Хаги. Отец Муто Юки и дядя Муто Шидзука. Муто Юки: дочь Кенджи и мать первого сына Такео. Она передает Джато, меч Шигеру, Такео и берет голову Шигеру в Тераиму, где Шигеру будет почтен после смерти. Она была казнена племенем после рождения сына Такео, который, по мнению Кикута, не будет воспитан ненавидеть Такео, если он будет воспитан в присутствии Юки. Муто Шидзука: помощник Ширакава Каеде. Племянница Кенджи. Бывшая любовница Арай Дайичи и мать его двух сыновей, Зенко и Таку. Кикута Исаму: талантливый убийца племени, который покинул племя, чтобы жить со своей женой среди Скрытых. Убит Кикутой Котаро до рождения его сына Томасу (Такео). Кикута Котаро: глава семьи племени Кикута и двоюродный брат Исаму. Учитель Кенджи и другие члены племени. Кикута Акио: племянник Котаро и двоюродный брат Такео. Он презирает Такео и враждебно относится к нему, когда только может, особенно когда Такео и Юки становятся любовниками. Кондо Киичи: член племени, который работает с Шизукой, чтобы защитить Каеде. Курода Синтаро: известный талантливый член племени, несмотря на то, что родился в меньшей семье Курода. Он был послан, чтобы убить Шигеру, но его смерть от рук Такео раскрывает истинную природу Такео как человека, который обладает кровью племени.
Племя
Племя - это секретная организация, которая поддерживает силы, которыми когда-то обладал мир. Племя состоит из пяти семей, которые существовали до господ и кланов, когда магия была обычным делом. С тех пор Племя сохранило эти способности благодаря самоотверженности и тренировкам. Они часто используются в качестве шпионов и убийц различными учреждениями в рамках трех стран. Хотя они обычно принимают на себя маски торговцев или странствующих актеров и акробатов, некоторые члены племени живут довольно скромной жизнью как торговцы и кредиторы денег, а не как шпионы и убийцы. Они как ниндзя. О сущности Племени известно мало, и организация редко пользуется полным доверием. Большая часть информации о племени была тайно собрана Шигеру Отори с помощью Муто Шидзуки. К сожалению для племени, способности, которыми они обладают, теряются с новыми поколениями, возможно, из-за депрессии инбридинга. Эта теория вероятна, поскольку некоторые члены племени с родителями, не принадлежащими к племени, показали большие способности.
Кикута
Самая жестокая семья, известная своей силой, жестокостью и искусными убийцами. Они являются выдающейся племенной семьей на территории Тохана. Многие настоящие кикута имеют прямую линию на ладони и обладают такими великими способностями, как невидимость, отрыв от тела фантома, острый слух и способность погрузить кого-то в глубокий сон, просто глядя на них ("сон кикута"). Говорят, что многие таланты Кикута вымирают, поэтому племя так сильно желает талантов Такео. Незначительные навыки, которыми обладает более слабый Кикута, включают в себя ловкость и способность воспринимать невидимость и второе "я". В некоторых очень редких случаях некоторые члены Кикута являются хозяевами призраков и имеют способность общаться с духами умерших, а также командовать ими. Мастером Кикута был Кикута Котаро, а затем его племянник Кикута Акио. Они очень традиционны в своем мышлении и не хотят, чтобы мир во всех трех странах преуспел. Отец Такео Кикута Исаму был величайшим убийцей в Кикуте до того, как он встретил мать Такео и перешел к Скрытым. Он был убит позже Кикутой Котаро, когда тот отказался сражаться с ним из-за религии Скрытого и клятвы, которую он дал, чтобы никогда больше не убивать после того, как женился на матери Такео.
Муто
Один из двух больших кланов племени, которые до сих пор имеют значительные дары, и основная семья в Средней стране. Они известны своим изменчивым лицом; как таковые, они умелы в шпионаже. Они также разделяют некоторые из более известных навыков племени с Кикута, таких как невидимость. Мастером Муто был Муто Кенджи, а после его смерти - Муто Шидзука. Муто имеют прочные связи с Отори и считают, что племя должно измениться в будущем. В начале серии существует тесный союз между Муто и Кикутой, который ослабевает на протяжении всей серии. Спор окружил назначение Шидзуки главой клана, во-первых, потому что она была женщиной, а во-вторых, потому что она была назначена Отори Такео, а не семьей.
Курода
Меньший клан племени, в основном торговцы, кредиторы и информаторы. Они обладают некоторыми из даров больших кланов и характерной практичностью, которая делает их превосходными убийцами (например, Курода Шинтаро). В "Жестоком крике оленя" упоминается, что Курода может воспринимать невидимость, но не может стать невидимым. Единственный персонаж Куроды, с которым встречается в серии, - Кондо Киичи (взявший имя Кондо от усыновления в родственники матери).
Кудо и Имай
Два меньших клана племени. Они в основном работают слугами и слугами.
Интересные факты
Название "Скрытый" для тайной религиозной системы верований, вероятно, происходит от титула, который христиане когда-то имели в феодальной Японии, "Kakure Kirishitan", буквально "Скрытые христиане". Сначала католики, а вскоре и протестанты подверглись преследованиям со стороны семьи Токугава после битвы при Секигахаре в 1600 году. С католиками обращались гораздо более жестоко, и их публично казнили. Поэтому многие верующие скрывали свою веру и стали "скрытыми". Три религии в романе очень похожи на три реальные религии: "Скрытые" похожи на христиан (хотя реальные христиане появляются позже в серии), те, кто поклоняется "просветленному", следуют подобным убеждениям буддистов, а те, кто верит в духов природы, являются синтоистами (родная религия Японии). Настоящее имя Такео, "Томасу", является японским произношением христианского имени "Томас", так как имя скрытого изгоя Джо Ан может быть воспринято как вариация "Джона". Сестра Томасу, Мадарен, является японской версией Мадлен, а его другая сестра, Марута, может быть версией "Марты". Японские христиане в эпоху феодального правления приняли японские христианские имена. Все названия следуют японскому стилю (хайку и вака) из 5 и 7 слогов. Автор Лиан Херн подробно описывает происхождение племени в своей четырёх книжной серии "Рассказ о Шиканоко", опубликованной в 2016 году. События в "Сказке о Шиканоко" происходят за много поколений до событий в "Сказках о Отори".
Награды и критическое восприятие
Первая книга серии, "По полу соловья", была включена в список ста лучших фантастических романов в "Блумсбери Гуд Лидинг Гид", а рассказы Отори были описаны как "блестящая смесь тихой деликатности и безжалостного действия" и как установление "нового стандарта для фантазии молодых взрослых".