Введение
Американская фирма по дизайну интерьеров Herter Brothers (работавшая в 1864–1906 годах) была основана немецкими иммигрантами Густавом (1830–1898) и Кристианом Гертер (1839–1883) в Нью-Йорке. Она начинала как мебельный и обивочный магазин/склад, но после Гражданской войны стала одной из первых американских фирм, предлагавших полный спектр услуг по оформлению интерьеров. Благодаря собственному дизайнерскому отделу, мастерским по изготовлению мебели и обивке, Herter Brothers могли обеспечить все аспекты обустройства интерьера, включая декоративные панели, каминные полки, украшение стен и потолков, узорные полы, ковры и драпировки.
The firm of Herter Brothers, (working 1864–1906), was founded by German immigrants Gustave (1830–1898) and Christian Herter (1839–1883) in New York City. It began as a furniture and upholstery shop/warehouse, but after the Civil War became one of the first American firms to provide complete interior decoration services. With their own design office and cabinet making and upholstery workshops, Herter Brothers could provide every aspect of interior furnishing—including decorative paneling, mantels, wall and ceiling decoration, patterned floors, carpets and draperies.
Начало
Густав родился вне брака в 1830 году от Иоганны Кристианы Марии Барбары Хагенлохер и неизвестного отца в Штутгарте, Вюртемберг, Германия. Пять лет спустя Иоганна Хагенлохер вышла замуж за Кристиана Гертера (1807–1874), опытного краснодеревщика. Густав взял фамилию своего отчима и позже добавил букву "е" к своему имени. Его сводный брат, Кристиан Август Людвиг Гертер, родился в 1839 году. Братья пошли по столярному ремеслу, вслед за своим отчимом/отцом. Густав Гертер прибыл в Нью-Йорк в 1848 году, и к 1858 году работал под своим именем. Кристиан прибыл в Нью-Йорк к 1859 году и присоединился к брату в фирме (переименованной в Herter Brothers) к 1864 году. Фирма была в авангарде разнообразия стилей мебели, предшествовавших стилю Миссии: Возрождение Ренессанса, неогрек, стиль Истлейка, эстетизм, эбонированная мебель в "англо-японском стиле" 1870-х – 1880-х годов, за которую фирма наиболее известна сегодня, и широкий ассортимент мебели в стилях ретро, востребованный в домах эпохи Позолоченного века.
Известные клиенты
Некоторые из самых известных клиентов Herter Brothers включали Дж. Пирпонта Моргана, Джея Гулда и Сайруса Маккормака. Красная комната Белого дома была обставлена мебелью Herter Brothers во время президентства Улисса С. Гранта. В Белом доме сохранилось несколько предметов мебели Herter Brothers, в том числе центральный стол и кресло для отдыха. На этом центральном столе сохранились остатки единственной известной бумажной этикетки Herter Brothers; обычно фирма клеймила свою мебель, что было обычной практикой в XIX веке. Среди их наиболее известных клиентов были Вандербильты. В период с 1879 по 1882 год Herter Brothers украсили новый особняк Уильяма Генри Вандербильта на Пятой авеню. Однако многие из оригинальных предметов мебели Herter Brothers были рассеяны в период с 1915 по 1916 год, когда в доме был произведен пересмотр интерьера. В 1880–1882 годах по адресу 634 Пятая авеню они украсили особняк Дариуса Огдена Миллса, на месте части Рокфеллер-центра, где сейчас находится колоссальная бронзовая статуя Атласа. Их счета составили 450 000 долларов США. Одновременно с этим они обустраивали соседнюю резиденцию Джея Гулда по адресу 579 Пятая авеню, на Сорок седьмой улице. Интерьеры Белого дома были значительно обновлены во время президентства Теодора Рузвельта. По проектам архитектора Чарльза Фоллена Маккима Herter Brothers создали лепной потолок и богато украшенные резными дубовыми панелями для расширенной Государственной столовой. Мастерские фирмы также изготовили богато украшенные панели для обновленной Восточной комнаты.
Интерьеры и мебель
Сохранилось очень мало интерьеров, созданных Herter Brothers. "Elm Park" в Норвоке, штат Коннектикут, был построен в 1864–1868 годах и частично декорирован братьями Хертер. Открытый для публики как Музей особняка Локвуда Мэтьюса, он демонстрирует примеры дизайна интерьеров Herter Brothers в гостиной, музыкальной комнате и ротонде/художественной галерее, включая богато украшенную резьбой и инкрустацией деревянную отделку, а также фрески на стенах и потолках. Гостиная была недавно отреставрирована компанией John Canning & Co. (ранее John Canning Studios) и сохранила комплект мебели Herter, приобретенный для неё вторым владельцем дома, Чарльзом Д. Мэтьюсом. Мебель из раннего заказа Herter Brothers сохранилась в особняке Виктория в Портленде, штат Мэн. Примечательным сохранившимся интерьером Herter Brothers является дом Джона Тэтчера, ныне музей Розмаунт, в Пуэбло, штат Колорадо (однако эта работа была выполнена фирмой после смерти Кристиана Хертера и выхода на пенсию его брата Густава; специалисты и коллекционеры обычно сосредотачиваются на мебели и интерьерах, разработанных под непосредственным руководством братьев). Примеры мебели Herter Brothers представлены в крупных государственных коллекциях Соединенных Штатов. В 1995 году в Музее Метрополитен в Нью-Йорке была проведена выставка "Herter Brothers: Мебель и интерьеры эпохи позолоты". Herter Brothers прекратили свою деятельность в 1906 году. Сын Кристиана, Альберт, основал в 1909 году Herter Looms – компанию по дизайну и производству гобеленов и текстиля, которая, в определенном смысле, являлась преемницей фирмы его отца.