Эллингтон (Кембриджшир): История и современность деревни

Введение

Эллингтон — деревня и гражданский приход в Кембриджшире, Англия, в 6 км к западу от Хантингдона, расположенный в Хантингдоншире — административном районе Кембриджшира и историческом графстве Англия. Площадь гражданского прихода составляет ; большая его часть занята лугами с небольшими лесами на юге. По данным переписи населения 2011 года в деревне насчитывалось 235 домохозяйств и 585 жителей. В состав гражданского прихода также входит Эллингтон Торп — небольшое поселение к югу от Эллингтона, с несколькими коттеджами XVII века, ранее известное как Сибторп.

История

В 1085 году Вильгельм Завоеватель приказал провести опись по всему своему королевству, чтобы установить, кому какие земли принадлежат и какова их стоимость. Опись была проведена в 1086 году, и результаты были зафиксированы в книге, известной с XII века как «Книга Страшного суда». Начиная с самого короля, для каждого землевладельца в графстве приводится список его поместий или маноров; для каждого манора – краткое описание его ресурсов, размер годовой ренты, которую получал лорд манора в 1066 и 1086 годах, а также налогооблагаемая стоимость. Эллингтон был упомянут в «Книге Страшного суда» в сотне Лейтонстоун в Хантингдоншире; название поселения в «Книге Страшного суда» записано как Элинтун. В 1086 году в Эллингтоне был только один манор; годовая рента, выплачиваемая лорду манора в 1066 году, составляла 10 фунтов стерлингов, и в 1086 году она осталась прежней. Земли принадлежали бенедиктинскому аббатству Рамси. На основании этих данных можно оценить, что население Эллингтона в 1086 году составляло от 108 до 155 человек. В «Книге Страшного суда» используются различные единицы измерения площади земли, которые сегодня малоизвестны, например, «хайд» и «плугленд». В разных частях страны эти термины обозначали площадь земли, которую могли вспахать за один сезон восемь волов, что эквивалентно…; такой площади земли считалось достаточно для обеспечения одной семьи. К 1086 году «хайд» стал единицей налогообложения, а не фактической площади земли; «хайд» – это количество земли, которое облагалось налогом в размере 1 фунта стерлингов. В описи указано, что в 1086 году в Эллингтоне насчитывалось 16 «плуглендов». Для целей гражданской регистрации Эллингтон являлся округом Хантингдоншира с 1 июля 1837 года. Впоследствии он стал частью подрайона Спэлдвик, но затем вновь вошел в состав округа Хантингдоншир. Первый задокументированный манор в Эллингтоне больше не существует. Сам манор принадлежал арендаторам аббатства Рамси.

In 1085, William the Conqueror ordered that a survey should be carried out across his kingdom to discover who owned which parts and what it was worth. The survey took place in 1086 and the results were recorded in what, since the 12th century, has become known as the Domesday Book. Starting with the king himself, for each landholder within a county there is a list of their estates or manors; and, for each manor, there is a summary of the resources of the manor, the amount of annual rent that was collected by the lord of the manor both in 1066 and in 1086, together with the taxable value. Ellington was listed in the Domesday Book in the Hundred of Leightonstone in Huntingdonshire; the name of the settlement was written as Elintune in the Domesday Book. In 1086 there was just one manor at Ellington; the annual rent paid to the lord of the manor in 1066 had been £10 and the rent was the same in 1086. The lands belonged to the Benedictine abbey at Ramsey. Using these figures then an estimate of the population of Ellington in 1086 is that it was within the range of 108 and 155 people. The Domesday Book uses a number of units of measure for areas of land that are now unfamiliar terms, such as hides and ploughlands. In different parts of the country, these were terms for the area of land that a team of eight oxen could plough in a single season and are equivalent to ; this was the amount of land that was considered to be sufficient to support a single family. By 1086, the hide had become a unit of tax assessment rather than an actual land area; a hide was the amount of land that could be assessed as £1 for tax purposes. The survey records that there were 16 ploughlands at Ellington in 1086. For civil registration Ellington was a district of Huntingdonshire from 1 July 1837. Following this it became a sub district of Spaldwick, but has now returned to being a district of Huntingdonshire. The first recorded manor house located in Ellington no longer exists. The manor house itself was owned by the tenants of Ramsey Abbey.

Управление

В качестве гражданского прихода, Эллингтон имеет приходской совет. Приходской совет избирается жителями прихода, зарегистрированными в списке избирателей; приходской совет является самым низким уровнем управления в Англии. Приходской совет отвечает за предоставление и поддержание различных местных услуг, включая участки для садоводства и кладбище; покос травы и посадку деревьев в общественных открытых пространствах, таких как деревенская лужайка или спортивные площадки. Приходской совет рассматривает все заявления о планировании, которые могут повлиять на приход, и дает рекомендации окружному совету Ханттингдоншира, являющемуся местным органом планирования для прихода. Приходской совет также представляет мнение прихода по вопросам местного транспорта, полиции и охраны окружающей среды. Приходской совет собирает собственный налог для финансирования этих услуг, известный как приходской сбор, который взимается в составе налога на недвижимость. Приходской совет состоит из семи членов и приходского клерка. До 1965 года Эллингтон входил в историческое и административное графство Хантингдоншир. С 1965 года деревня была частью нового административного графства Хантингдон и Питерборо. Затем, в 1974 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, Эллингтон стал частью графства Кембриджшир. Вторым уровнем местного самоуправления является окружной совет Ханттингдоншира, который является неметропольным районом Кембриджшира и имеет штаб-квартиру в Ханттингдоне. Окружной совет Ханттингдоншира состоит из 52 советников, представляющих 29 районных избирательных округов. Окружной совет Ханттингдоншира собирает налог на недвижимость и предоставляет такие услуги, как строительные нормы и правила, местное планирование, охрана окружающей среды, досуг и туризм. Эллингтон является районным избирательным округом и представлен в окружном совете одним советником. Срок полномочий районных советников составляет четыре года после выборов в окружной совет Ханттингдоншира. Для Эллингтона высшим уровнем местного самоуправления является графский совет Кембриджшира, имеющий административные здания в Кембридже. Графский совет предоставляет общеграфские услуги, такие как основная дорожная инфраструктура, пожарная охрана и спасение, образование, социальные услуги, библиотеки и охрана культурного наследия. Графский совет Кембриджшира состоит из 69 советников, представляющих 60 избирательных округов. Эллингтон входит в избирательный округ Соутри и Эллингтон. Земля на севере прихода характеризуется как отложения Оадби, относящиеся к четвертичному периоду, с породами, образовавшимися в условиях ледникового периода в результате выветривания земли ледниками. В той же переписи 65,3% назвали себя христианами, 24,1% – не исповедующими религию, 10,2% не указали свою религиозную принадлежность, а 0,2% – придерживаются другой религии. В 2011 году из 419 жителей в возрасте от 16 до 74 лет 67,1% были экономически активны (то есть самозанятые, работающие неполный или полный рабочий день), 28,9% были экономически неактивны (то есть пенсионеры, лица, осуществляющие уход, студенты, работающие полный рабочий день, или имеющие хронические заболевания) и 2,9% были безработными.

As a civil parish, Ellington has a parish council. The parish council is elected by the residents of the parish who have registered on the electoral roll; the parish council is the lowest tier of government in England. A parish council is responsible for providing and maintaining a variety of local services including allotments and a cemetery; grass cutting and tree planting within public open spaces such as a village green or playing fields. The parish council reviews all planning applications that might affect the parish and makes recommendations to Huntingdonshire District Council, which is the local planning authority for the parish. The parish council also represents the views of the parish on issues such as local transport, policing and the environment. The parish council raises its own tax to pay for these services, known as the parish precept, which is collected as part of the Council Tax. The parish council consists of seven members and a parish clerk. Ellington was in the historic and administrative county of Huntingdonshire until 1965. From 1965, the village was part of the new administrative county of Huntingdon and Peterborough. Then in 1974, following the Local Government Act 1972, Ellington became a part of the county of Cambridgeshire. The second tier of local government is Huntingdonshire District Council which is a non metropolitan district of Cambridgeshire and has its headquarters in Huntingdon. Huntingdonshire District Council has 52 councillors representing 29 district wards. Huntingdonshire District Council collects the council tax, and provides services such as building regulations, local planning, environmental health, leisure and tourism. Ellington is a district ward and is represented on the district council by one councillor. District councillors serve for four year terms following elections to Huntingdonshire District Council. For Ellington the highest tier of local government is Cambridgeshire County Council which has administration buildings in Cambridge. The county council provides county wide services such as major road infrastructure, fire and rescue, education, social services, libraries and heritage services. Cambridgeshire County Council consists of 69 councillors representing 60 electoral divisions. Ellington is part of the electoral division of Sawtry and Ellington The land in the north of the parish is characterised as Oadby Member Diamicton, from the Quaternary period, with rocks formed during Ice Age conditions by glaciers scouring the land. In that same census, 65.3% described themselves as Christian, 24.1% described themselves as having no religion, 10.2% did not specify a religion, and 0.2% described themselves as having another religion. In 2011, of the 419 residents who were between the ages of 16 and 74, 67.1% were economically active (i. e. self employed, in part–time or full–time employment), 28.9% were economically inactive (i. e. retired, a carer, a full–time student or long term sick) and 2.9% were unemployed.

Историческое население

График (как показано на рисунке) по данным переписи населения показывает, что население Эллингтона, зафиксированное в 1851 году, составляло около 450 человек. Население достигло самой низкой отметки в 1931 году, когда численность населения прихода снизилась чуть выше 217 человек, а затем, с тех пор, выросла до 624 человек в 2001 году. Последние данные переписи населения за 2011 год свидетельствуют о первом за 100 лет, со времен 1911 года, снижении численности населения.

Профессия и занятость

График, отображающий статистику занятости, показывает, что в 2011 году "оптовая и розничная торговля" была основной сферой занятости для жителей Эллингтона. Другие области занятости с высокими показателями включали "здравоохранение и социальная работа", "государственное управление и оборона", а также "профессиональную, научную и техническую деятельность". Самые ранние данные о занятости в Эллингтоне, относящиеся к 1831 году, демонстрируют значительные различия в сферах занятости жителей. Основной сферой занятости в то время был сельскохозяйственный труд, обеспечивавший более половины всех рабочих мест. Также популярными областями занятости в 1831 году были розничная торговля и ремесла.

Культура и сообщество

Местные удобства в Эллингтоне включают в себя деревенский зал и церковь Всех Святых (на фотографии); кроме того, имеются спортивные площадки, включая футбольное поле, теннисные корты и недавно обновлённую детскую площадку.

Транспорт

Эллингтон расположен к югу от автомагистрали А14 и от развязки с автомагистралью А1, которая в южном направлении ведет прямо к автомагистрали М25 и Лондону. Ближайшая железнодорожная станция находится в Хантингдоне, расположенном на Главной Восточной Магистрали. В последние годы в различных проектах предлагались значительные изменения для близлежащей автомагистрали А14, включая проект под названием A14 Эллингтон Фен Диттон. В 2016 году начались работы по улучшению участка A14 от Кембриджа до Хантингдона, завершение которых ожидается в 2021 году.

Религиозные места

Церковь в Эллингтоне упоминается в описи Доomsday 1086 года, хотя ничего более раннего, чем XIII век, не сохранилось. Англиканская церковь посвящена Всем Святым и является памятником архитектуры I категории. На протяжении веков церковь претерпевала изменения и модернизации, например, южный придел, который был либо изменен, либо пристроен примерно в XIV веке. Считается, что к концу XIV века башня была либо пристроена, либо перестроена. В XVI веке было возведено южное крыльцо. Хоры перестроили в 1863 году, шпиль отреставрировали в 1899 году, а крышу нефа – в 1907 году. Церковь Всех Святых в Эллингтоне входит в деканат Хантингдон епархии Эли.

Образование

В самом Эллингтоне на территории прихода нет школ. Однако в радиусе 5 миль от прихода расположены несколько учебных заведений, включая начальную школу Спэлдвика (для детей 4–11 лет) и школу Хинчингбрук в Хантингдоне (для подростков 11–18 лет).