Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Книгтридеры» – американский фильм 1981 года в жанре боевой драмы, написанный и снятый Джорджем А. Ромеро, в главных ролях Эд Харрис, Гэри Лахти, Том Савини, Эми Ингерсолл, Патриция Таллман и Кристин Форрест. Фильм был полностью снят на натуре в районе Питтсбурга, включая Фаун Тауншип и Натрону, летом 1980 года. Эта работа стала отходом от привычного стиля Ромеро, известного прежде всего своими фильмами ужасов; это личная драма о труппе странствующей ярмарки эпохи Возрождения.
1981 film by George A. Romero
Knightriders is a 1981 American action drama film written and directed by George A. Romero and starring Ed Harris, Gary Lahti, Tom Savini, Amy Ingersoll, Patricia Tallman, and Christine Forrest. It was filmed entirely on location in the Pittsburgh metro area, including Fawn Township and Natrona during the summer of 1980. The film represents a change of pace for Romero, known primarily for his horror films; it is a personal drama about a traveling renaissance fair troupe.
Сюжет
Билли возглавляет передвижную труппу, устраивающую турниры на мотоциклах. "Король Уильям", как он себя именует, пытается вести труппу в соответствии со своими артуровскими идеалами. Однако постоянное давление, возникающее из-за необходимости балансировать эти идеалы с современной действительностью и финансовыми трудностями управления организацией, начинает изматывать группу. Билли также преследует повторяющийся сон о черной птице. Напряжение усиливается тем, что Билли постоянно перенапрягается, несмотря на травму, и приездом промоутера по имени Бонтемпи, желающего представлять труппу. После ночи, проведенной в тюрьме, где Билли наблюдает, как избивают члена его труппы из-за отказа от взятки коррумпированному полицейскому, он возвращается на ярмарку, где должна состояться следующая постановка, и с ужасом узнает, что некоторые участники хотят перейти к Бонтемпи. Чувство предательства усиливается, когда его королева Линет признается, что ее чувства к нему могут быть не единственной причиной, по которой она остается в труппе. Ситуация достигает кульминации после того, как Морган, лидер оппозиционной фракции, считающий, что именно ему положен трон, выигрывает дневной турнир, и между труппой и буйными зрителями вспыхивает драка. Билли сражается с индейским всадником, на нагруднике которого изображен черный орел – черная птица из его снов. Билли побеждает индейца, но усугубляет свою травму; позже он посвящает индейца в рыцари своей труппы. Морган и несколько других гонщиков покидают труппу, чтобы присоединиться к Бонтемпи. Верный сторонник Билли, Алан, также уходит вместе со своей новой девушкой Джули и другом Борсом, чтобы разобраться в своих чувствах. Билли и оставшиеся члены труппы обосновываются на ярмарке, ожидая возвращения оппозиционеров. Член труппы Пиппин принимает свою гомосексуальность и находит любовь с Панчем. Джули, девушка Алана, сбегает из дома, спасаясь от жестокого отца-алкоголика и слабой матери. Пока Алан ищет ответы, он понимает, что Джули использует его как способ убежать, и что он на самом деле испытывает влечение к королеве Билли, Линет. Алан отвозит смущенную и обиженную Джули домой к родителям. Тем временем, всадники Моргана начинают враждовать между собой. Алан находит Моргана и помогает ему осознать, что может быть только один король, и убеждает его подписать контракт с Бонтемпи. Однако, увидев пьяное и разгульное поведение своих друзей, Морган и его всадники возвращаются на ярмарку Билли, чтобы бросить вызов за корону. Билли объявляет о своем уходе и устанавливает правила: все рыцари участвуют в состязании, а любой, сбитый с мотоцикла, выбывает. Морган побеждает, и Билли коронует его. Энджи, механик труппы, становится королевой по решению Моргана, который понимает, что любит ее. Линет находит любовь с Аланом. Билли покидает труппу, в сопровождении молчаливого рыцаря с орлиным гребнем, и возвращается, чтобы наказать коррумпированного полицейского. Во время очередной поездки Билли, ослабленный и испытывающий галлюцинации из-за потери крови, видит себя верхом на настоящей лошади. Сразу после этого его сбивает грузовик. Вся труппа собирается на похоронах Билли, чтобы попрощаться со своим павшим королем.
Billy leads a traveling troupe that jousts on motorcycles. "King William", as he styles himself, tries to lead the troupe according to his Arthurian ideals. However, the constant pressure of balancing those ideals against the modern day realities and financial pressures of running the organization are beginning to strain the group. Billy is also plagued by a recurring dream of a black bird. Tensions are exacerbated by Billy constantly pushing himself despite being injured and the arrival of a promoter named Bontempi, who wants to represent the troupe. After Billy spends a night in jail watching a member of his troupe beaten because Billy has refused a payoff to a corrupt local cop, Billy returns to the fairground where the troupe is next to perform and is shocked that some members want to join with the promoter. His sense of betrayal is heightened when his queen, Linet, admits that her feelings for him may not be the reason she remains with the troupe. Things come to a head after Morgan, leader of the dissident faction who believes he should be king, wins the day's tournament and a fight breaks out between the troupe and rowdy members of the crowd. Billy faces an Indian rider with a black eagle crest on his breast plate, the black bird of his dreams. Billy defeats the Indian but aggravates his injury; later he commissions the Indian as a knight in his troupe. Morgan and several other riders leave the troupe to follow Bontempi. Billy's loyal supporter Alan also departs with his new girlfriend Julie and friend Bors to try to sort out his emotions. Billy and the remainder of the troupe settle at the fairground to await the dissidents' return. Troupe member Pippin comes to terms with his homosexuality and finds love with Punch. Alan's girlfriend, Julie, has run away from home to escape her alcoholic and abusive father and her weak willed mother. While Alan is soul searching, he realizes Julie is using him as an escape and that he really desires Billy's Queen Linet. Alan takes a confused and hurt Julie home to her parents. Meanwhile, Morgan's riders succumb to infighting. Alan finds Morgan and helps him realize that there can only be one king and he sees about signing with Bontempi. However, after seeing rowdy drunken behavior in his friends, Morgan and his riders return to Billy's fair to challenge for the crown. Billy announces his retirement and sets forth the rules: all knights compete, and any man knocked off his motorcycle is out. Morgan is victorious, and is crowned king by Billy. Angie, the troupe's mechanic, is then crowned queen by Morgan, after he realizes she is the woman he loves. Linet finds love with Alan. Billy leaves the troupe, accompanied by the silent eagle crested knight, and returns to thrash the crooked cop. While riding again, Billy, weak and hallucinatory from loss of blood from his injury, has a vision of riding an actual horse. Immediately afterwards he is struck by an oncoming truck. The entire troupe gathers at Billy's funeral to say farewell to its fallen king.
Производство
Фильм, созданный с любовью, изначально задумывался как полноценная историческая картина, которая должна была изобразить Средневековье в более реалистичном ключе. Концепция фильма была пересмотрена после опыта Ромеро, полученного во время работы над гоночными документальными фильмами. Он стал первым из трех фильмов, профинансированных и выпущенных компанией United Film Distribution. Тони Уильямс в своей книге «Кино Джорджа Ромеро» отметил: «Knightriders – это глубоко личный и искренний фильм, раскрывающий утопические идеалы Ромеро в кинематографической аллегорической форме. Несмотря на недостатки, связанные с продолжительностью и некоторыми чрезмерно эмоциональными диалогами, это, тем не менее, одно из главных достижений режиссера, заслуживающее большего внимания». На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 77% положительных отзывов, основанных на 13 рецензиях, со средним рейтингом 6.16/10.
A labor of love, the film was initially conceived as a proper period piece which would portray the Middle Ages in a more realistic fashion. It was rethought after Romero's experience working on racing documentaries. It was the first of three films financed and released through United Film Distribution. Tony Williams, in his book The Cinema of George A. Romero, said "Knightriders is a highly personal and sincere film revealing Romero's Utopian ideals in a cinematically allegorical manner. Although flawed by its long running time and some over emphatic dialogue scenes, it is nonetheless one of the directors's major achievements which deserves better recognition. On review aggregator Rotten Tomatoes, Knightriders holds an approval rating of 77%, based on 13 reviews, and an average rating of 6.16/10.
Саундтрек
Саундтрек к фильму Дональда Рубинштейна был выпущен на Perseverance Records в 2008 году.
The film score by Donald Rubinstein was released on Perseverance Records in 2008.