Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Торвальд Мейер (23 сентября 1818 – 3 февраля 1909) – норвежский предприниматель и филантроп. Он занимался оптовой и розничной торговлей, а также был судовладельцем, землевладельцем и застройщиком.
Norwegian businessman
Thorvald Meyer (23 September 1818 – 3 February 1909) was a Norwegian businessman and philanthropist. He was a wholesaler, retailer and shipowner as well as a land owner and developer.
Биография
Майер родился в Кристиании (ныне Осло), Норвегия. Он был одним из двенадцати детей Якоба Петера Мейера (1781–1856) и Ингеборг Мари Барт Муус (1781–1835). Его отец был успешным купцом, судовладельцем и оптовым торговцем древесиной. Будучи сыном состоятельного бизнесмена, он получил образование во Франции и Англии. В 1848 году он поступил на работу в фирму отца. Он также участвовал в деловых предприятиях тестя, Андреаса Тофте. В 1852 году, после смерти тестя, он возглавил семейные предприятия. В 1856 году, после смерти отца, он унаследовал его компанию. Торвальд Мейер также создал личное состояние, главным образом за счет развития недвижимости в Осло и лесного хозяйства, включая лесные угодья в Норд-Одале в Хедмарке. Он унаследовал от отца южную часть Майерлёкка в районе Сент-Хансхауген. Это имущество его отец приобрел в период с 1807 по 1856 год. В 1859 году он разработал план развития этого имущества совместно со своим зятем, Томасом Йоханнессеном Хефтье (1822–1886). В 1862 году Мейер приобрел и застроил тогда почти необитаемую территорию Грюнерлёкка. Улица Торвальда Мейера, одна из главных магистралей, проходящих с севера на юг через район Грюнерлёкка, была названа в его честь.
Meyer was born in Christiania (now Oslo), Norway. He was one of twelve children born to of Jacob Peter Meyer (1781–1856) and Ingeborg Marie Barth Muus (1781–1835). His father was a successful merchant, shipowner and timber wholesaler. As the son of a wealthy businessman, he received his education in France and England. He entered the father's firm in 1848. He also became involved in the business enterprise of his wife's father, Andreas Tofte. In 1852, following the death of his father in law, he took over the family enterprises. In 1856, upon the death of his father, he inherited his father's company. Thorvald Meyer also built a personal fortune primarily on real estate development in Oslo and also in forestry including forest properties at Nord Odal in Hedmark. He had inherited from his father, the southern part of Meyerløkka in the district of St. Hanshaugen. The property had been acquired by his father between 1807 and 1856. In 1859 he created a plan for the development of the property together with his brother in law, Thomas Johannessen Heftye (1822–1886). In 1862, Meyer acquired and developed the then almost uninhabited area of Grünerløkka. Thorvald Meyers gate, one of the main thoroughfares running north to south through the district of Grünerløkka, was named in his honor.
Личная жизнь
Майер был женат на Аннихен Матеа Тофте (1820–1900), дочери Андреаса Тофте (1795–1852) и Кристин Сойберг (1797–1848). Супруги проживали в доме по адресу: улица Карл Йоханс, 37 в Осло. Изначально здание принадлежало Андреасу Тофте. После пожара в 1867 году здание было уничтожено. В 1869 году для семьи был построен новый дом по проекту архитектора Вильгельма фон Ханно (1826–1882). Их дочь Рагнхильд Майер (1849–1937) была замужем за дипломатом Акселем Хейбергом (1848–1932). Их дочь Теа Майер (1846–1922) была замужем за премьер-министром Кристианом Хоманном Швейгаардом. А их дочь Ингеборг Майер (1843–1882) вышла замуж за камергера Германа Северина Лёвенскиольда (1838–1910), сына Отто Йоахима Лёвенскиольда. Майер передал городу несколько своих владений. Он также был меценатом, особенно поддерживал театр. Торвальд Майер был удостоен звания Командора 1-го класса ордена Святого Олава. Он скончался в 1909 году и был похоронен на кладбище Vår Frelsers Gravlund в Осло.
Meyer was married to Annichen Mathea Tofte (1820–1900), daughter of Andreas Tofte (1795–1852) and Christine Søeberg (1797–1848). The couple resided in a property located at Karl Johans gate 37 in Oslo. The building had originally been owned by Andreas Tofte. After a fire in 1867, the building was destroyed. A new residence was completed for the family in 1869 based upon designs by architect Wilhelm von Hanno (1826–1882). Their daughter Ragnhild Meyer (1849–1937) was married to diplomat Axel Heiberg (1848–1932). Their daughter Thea Meyer (1846–1922) was married to Prime Minister Christian Homann Schweigaard. And their daughter Ingeborg Meyer (1843–1882) was married to Lord Chamberlain Herman Severin Løvenskiold (1838–1910), the son of Otto Joachim Løvenskiold. Meyer donated several of his properties to the city. He was also a supporter of the arts, in particular the theater. Thorvald Meyer was appointed Commander of the 1st Class of Order of St. Olav. He died during 1909 and was buried at Vår Frelsers Gravlund in Oslo.