Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Beck Ola — второй студийный альбом английского гитариста Джеффа Бека и первый, выпущенный под названием группы Джеффа Бека. Он был выпущен в июне 1969 года на лейбле Epic Records в США. Альбом достиг 15-го места в чарте Billboard 200 и 39-го места в британском чарте альбомов. Название альбома является игрой слов, основанной на названии компании Rock-Ola, производящей музыкальные автоматы.
Beck Ola is the second studio album by English guitarist Jeff Beck, and the first credited to the Jeff Beck Group. It was released in June 1969 by Epic Records in the United States The album peaked at No. 15 on the Billboard 200, and at No. 39 on the UK Albums Chart. The album's title puns on the name of the Rock Ola jukebox company.
Контекст и содержание
Группа выпустила свой первый альбом Truth в 1968 году, и к концу года барабанщик Микки Уоллер был заменен Тони Ньюманом, поскольку Джефф Бек хотел направить музыку в более тяжелое русло и считал Уоллера барабанщиком, ориентированным на филигранную технику в стиле Motown. Пианиста Ники Хопкинса, который также участвовал в записи альбома Truth, пригласили присоединиться к группе на постоянной основе за его студийную работу. Запись альбома проходила в течение шести дней в апреле 1969 года – 3, 6, 8, 10, 11 и 19 апреля. Были выбраны два кавера на песни Элвиса Пресли – "All Shook Up" и "Jailhouse Rock", а также инструментальная композиция "Girl From Mill Valley", написанная и исполненная Хопкинсом. Оставшиеся четыре трека – это оригинальные композиции группы, а инструментальная пьеса "Rice Pudding" завершает альбом на резко контрастной ноте. На обложке альбома представлена репродукция картины бельгийского художника-сюрреалиста Рене Магритта "The Listening Room". На обратной стороне оригинального винилового издания рядом с надписью "Beck Ola" указано "Cosa Nostra" – итальянское слово, означающее "Наше дело". После записи этого альбома группа Джеффа Бека отправилась на гастроли по Соединенным Штатам. Они должны были выступить на фестивале Вудсток и были указаны на рекламных плакатах, но к тому времени внутренние противоречия достигли предела, и Ронни Вуд и Род Стюарт покинули группу. Стюарт и Вуд в 1969 году сформировали группу Faces с участниками Small Faces, в то время как Хопкинс выступил на Вудстоке с Jefferson Airplane, присоединился к Quicksilver Messenger Service и гастролировал по миру с Rolling Stones в 1971, 1972 и 1973 годах. Сам Бек был вынужден прекратить выступления в декабре из-за автомобильной аварии.
The group released their first album Truth during 1968 and by the end of the year drummer Micky Waller was replaced by Tony Newman, as Jeff Beck wanted to take the music in a heavier direction and he viewed Waller as more of a finesse drummer in the style of Motown. Pianist Nicky Hopkins, who had also played on Truth, was asked to join the band full time for his work in the studio. Recording sessions for the album took place over six days in April 1969 – the 3rd, 6th, 8th, 10th, 11th and 19th. Two covers of Elvis Presley tunes were chosen, "All Shook Up" and "Jailhouse Rock", as well as "Girl From Mill Valley", an instrumental by and prominently featuring Hopkins. The remaining four tracks consist of band originals, with the instrumental "Rice Pudding" ending the album dramatically cold. The album cover features a reproduction of Belgian surrealist artist René Magritte's The Listening Room. The tag "Cosa Nostra", Italian for "Our Thing", is written beside "Beck Ola" on the back cover to the original vinyl issue. Following the sessions for this album, the Jeff Beck Group toured the United States. They were scheduled to play Woodstock and are listed on posters promoting the festival, but by then internal friction had reached the breaking point and both Ronnie Wood and Rod Stewart were out of the band. Stewart and Wood would form the Faces with members of the Small Faces in 1969, while Hopkins played Woodstock with Jefferson Airplane, joined Quicksilver Messenger Service, and toured the world with the Rolling Stones in 1971, 1972 and 1973. Beck himself would be out of action by December due to an automobile accident.
Список треков
Первая и вторая стороны были объединены в треки 1–7 на CD-переизданиях.
Sides one and two were combined as tracks 1–7 on CD reissues.