Введение
Джон Кэри "Ред" Морган (24 августа 1914 – 17 января 1991) – кавалер Медали Почёта, пилот Военно-воздушных сил США во время Второй мировой войны, награждённый за проявленный героизм во время бомбардировки Германии в 1943 году. Его подвиг послужил вдохновением для образа второго лейтенанта Джесси Бишопа в романе и фильме "Двенадцать часов".
John Cary "Red" Morgan (August 24, 1914 – January 17, 1991) was a United States Army Air Forces pilot in World War II who received the Medal of Honor for his actions during a 1943 bombing run over Germany, which also inspired the character of 2nd Lieutenant Jesse Bishop in the novel and film Twelve O'Clock High.
Предыстория
Родился 24 августа 1914 года в Верноне, штат Техас, в семье адвоката Сэмюэля А. Моргана-старшего и Верны Джонсон Морган. Морган окончил военную школу в 1931 году, после чего учился в нескольких колледжах, включая колледж Амарилло, Военный институт Нью-Мексико, Педагогический колледж Западного Техаса и Техасский университет в Остине. Обучаясь в Техасском университете, он научился летать на самолётах и в 1934 году бросил учёбу. До 1938 года он работал бригадиром на плантации ананасов на островах Фиджи, после чего вернулся, чтобы поступить на службу в качестве авиационного курсанта в Военно-воздушные силы армии США. Однако из-за неудовлетворительных оценок в школе ему отказали в зачислении. Работая на нефтяной скважине компании Texaco, Морган получил перелом шейных позвонков в результате производственной травмы, что впоследствии привело к тому, что он был признан негодным к службе (категория 4-F) по системе призыва.
Военная служба
В августе 1941 года Морган поступил на службу в Королевские канадские военно-воздушные силы, и после завершения летной подготовки в Саскачеване, Онтарио и RAF Church Lawford (Англия) был направлен в качестве пилота-сержанта в командование бомбардировочной авиации RAF. 23 марта 1943 года он был переведен в Военно-воздушные силы США в качестве летного офицера и назначен в 326-ю бомбардировочную эскадрилью 92-й бомбардировочной группы, дислоцировавшейся на авиабазе RAF Alconbury (Англия). 28 июля 1943 года Морган, участвуя в своей пятой американской боевой миссии, был вторым пилотом экипажа бомбардировщика B-17F, серийный номер 42-29802, направленного к цели в Ганновере (Германия). За участие в этой миссии он был награжден медалью Почета (полная формулировка награды приведена ниже), которая была вручена ему 18 декабря 1943 года.
Медаль Почета
Опыт Моргана начался, когда его группа приблизилась к немецкому побережью. B-17, прозванный Ruthie II, был атакован большим количеством истребителей Focke Wulf Fw 190, и часть кислородной системы, подающей кислород к позициям стрелков в хвостовой части самолета, была выведена из строя. Первая очередь огня также разбила лобовое стекло кабины пилота, повредила систему внутренней связи и расколола череп пилота, лейтенанта Роберта Кэмпбелла. Верхняя часть тела пилота обмякла и упала на штурвал, из-за чего самолет начал терять управление. Морган схватился за штурвал и, приложив нечеловеческие усилия, вернул самолет в строй. Обессилевший пилот продолжал пытаться вырвать управление у Моргана и бил кулаками по второму пилоту, выбив несколько зубов и вызвав сильные кровоподтеки под глазами. Тем временем, стрелок верхней турели также получил серьезное ранение, когда 20-мм снаряд оторвал ему левую руку у плеча. Он выпал из турели, и навигатор обнаружил его истекающим кровью. Навигатор катапультировал стрелка из самолета, пытаясь спасти ему жизнь. Морган не знал, что стрелки в хвостовой, боковых и радиокабинах потеряли сознание из-за нехватки кислорода и находились под угрозой смерти от кислородного голодания. Не имея возможности запросить помощь из-за поврежденной системы внутренней связи, Морган должен был решить, немедленно повернуть назад или попытаться долететь до цели и вернуться обратно в защите строя. Ему также предстояло решить, лишить ли Кэмпбелла кислорода, чтобы вывести его из строя. Несмотря на отчаянные попытки смертельно раненого пилота захватить управление, Морган решил выполнить задание и не лишать пилота кислорода. В течение двух часов он удерживал самолет в строю, управляя одной рукой и отбиваясь от пилота другой. Наконец, навигатор вошел в кабину и разрядил обстановку. Навигатор и бомбардир закрепили умирающего пилота в носовом отсеке самолета. B-17 под управлением Моргана достиг цели в Ганновере и успешно сбросил бомбы. Со всеми указателями уровня топлива показывающими ноль, Морган посадил бомбардировщик на аэродроме RAF Фолшем. Лейтенант Кэмпбелл скончался через полтора часа, а пятеро выживших стрелков выздоровели от обморожений различной степени тяжести. B-17 был признан не подлежащим экономически целесообразному ремонту и больше никогда не поднимался в воздух.
Захват
В октябре 1943 года Морган был переведен в 482-ю бомбардировочную группу для полётов на радарных самолетах B-17 H2X и в ноябре получил звание второго лейтенанта. Он продолжал выполнять боевые задания, участвуя в 25½ миссиях. 6 марта 1944 года Морган был пилотом B-17, возглавлявшего первую крупномасштабную атаку ВВС США на Берлин, когда его самолет был сбит, и он попал в плен. Он находился в лагере для военнопленных Stalag Luft I в Барте, Германия, до конца войны, став единственным человеком, получившим медаль Почета до попадания в плен.
Послевоенная карьера
В 1948 году Си Бартлетт и Берн Лей-младший опубликовали свой роман «Двенадцать часов к полуночи» и использовали Моргана в качестве прототипа для главного персонажа, лейтенанта Джесси Бишопа. Формулировки, использованные в его наградном листе для описания его действий, были использованы в качестве диалога в сценарии, чтобы описать действия Бишопа в аналогичных обстоятельствах, и, как и Морган, персонаж Бишопа был удостоен Медали Почета и впоследствии попал в плен. Эти события также стали важной частью экранизации 1949 года. После войны Морган вернулся к работе в Texaco в Калифорнии, где занимался продажей авиационного топлива. Когда началась Корейская война, он был призван на действительную службу, взяв отпуск в Texaco (1950–53) и подав заявление на участие в боевых действиях. Военно-воздушные силы отклонили его просьбу, но разрешили ему два года летать на грузовых самолетах в пределах Соединенных Штатов. Последний год службы он провёл в офисе заместителя помощника секретаря ВВС. В 1957 году он вышел в отставку из резерва ВВС в звании подполковника. Моргана пережил его единственный сын, Сэм Морган, который сам отслужил более 20 лет в ВВС США и вышел в отставку. У Моргана четверо внуков и трое правнуков, двое из которых в настоящее время служат в армии, а двое других уже прошли военную службу. Марк Морган, старший внук, является полковником армии и неоднократно принимал участие в операциях в Афганистане и Ираке. Марк начал свою военную карьеру в Корпусе морской пехоты, участвуя в операциях «Щит пустыни» и «Буря в пустыне», а также в операции «Восстановление надежды» в Сомали. Уэйд Зиглер – главный старшина пятого ранга, пилот вертолетов в армии, совершивший несколько вылетов в Афганистан и Ирак, а также в другие зоны конфликтов по всему миру. Рейчел Морган служила капитаном армии в Ираке, а Джон Морган – сержантом морской пехоты, также совершившим несколько командировок в Афганистан и Ирак. Крис Морган, Кристен и Рейчел Зиглер чтят память деда каждый по-своему, рассказывая его историю всем, кто готов слушать. Морган скончался 17 января 1991 года от осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера и инсультом. Он похоронен в секции 59 на Арлингтонском национальном кладбище. На вопрос о своей храбрости и героизме Морган ответил: «Героев не бывает. Обстоятельства вынудили меня действовать. Никогда нельзя предугадать, как ты отреагируешь на что-либо, пока это не произойдет, но я думаю, что большинство людей поступили бы так же».
Награды и награды
Значок пилота ВВС США
Летный значок Королевских ВВС
Медаль Почёта
Медаль с двумя бронзовыми дубовыми листьями
Президентская благодарность Военно-воздушным силам
Медаль военнопленного
Медаль за Американскую кампанию
Медаль за Европейско-Африканско-Ближневосточную кампанию
с бронзовой звездой кампании
Медаль Победы во Второй мировой войне
Медаль за службу национальной обороне
Награда ВВС за выслугу лет
Медаль Вооруженных сил резерва с бронзовым песочным часом